ten un poco más de respeto
have a little more respect
¡ten más respeto! oor Engels
¡ten más respeto!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have some respect!
Dile a esa chica que la próxima vez... tenga más respeto por un agente de la ley.
You tell that girl next time she comes in here... to have some respect for an officer of the law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten más respeto por nuestros dioses.
What' s got a one- inch knob and hangs down?Literature Literature
Ten más respeto hacia tus mayores.
He' s just come from America!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eh, ten más respeto, Oscar.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en el futuro ten más respeto con mi tablero, Hughie.
Which just confirms what we already knewLiterature Literature
Eh. Ten más respeto al hablar con tu madre.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten más respeto.
Look, there it is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten más respeto hacia tu padre, que te ha criado.
Yes, a littleLiterature Literature
La próxima vez, ten más respeto
I' m kidding, honey.We managedopensubtitles2 opensubtitles2
Ten más respeto.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De no haberlo hecho, no existiríamos, así que ten más respeto
We have a situation!opensubtitles2 opensubtitles2
— Ten más respeto Malchus.
Ray, why don' t you say grace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten más respeto y quédate callado cuando él piensa.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileLiterature Literature
Ten más respeto.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten más respeto, japonés.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itQED QED
Ten más respeto al hablar con tu madre.Ahora estás peor que antes
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMopensubtitles2 opensubtitles2
Ten más respeto.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La próxima vez ten un poco más de respeto o no volverás a entrar.
Did you know about Formitz?Literature Literature
Ten un poco más de respeto y enciende mi pipa, goy de sábado.
I' m so scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ten un poco más de respeto, Jacqs, estás hablando de mamá.
He' s snoring like hellLiterature Literature
Más respeto que ten con su padre.
Jerry and I were playing backgammonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de volver a twittear esta basura, ten más respeto por ti mismo...
estimated lean meat content (in percentageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otro lado, reconocer que vos también ténes tus filtros y vos también ténes un recorte sesgado de una realidad muchísimo más amplia y hasta quizás tengas alguna información que a mí me sirva y me agregue valor y allí aparece el respeto.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!QED QED
Ten en cuenta que probablemente él espere más respeto que tus amigas y hermanas, así que no te burles de las cosas que le generen inseguridad".
Don' t screw it up for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ten en cuenta que en mi sala impera el más absoluto respeto y de esta manera te has de dirigir hacia Mi.
No.This is good... WowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por favor, ten en cuenta que cuanto más tiempo participes en el proyecto, mayor respeto y confianza construirás con el personal médico.
You speak when you' re spoken to around hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.