¡tenga cuidado!
¡ten cuidado! oor Engels
¡ten cuidado!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
beware!
Cree a aquellos que buscan la verdad, ten cuidado con aquellos que la encuentran.
Believe those who seek truth, beware those who find it.
mind yourself!
Ten cuidado. Ese cuchillo es filoso.
Mind yourself. That knife is sharp.
take care!
Tienes que tener cuidado de no romperlo.
You must take care not to break it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
¡Ten cuidado!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Be careful!
Ten cuidado con lo que dices, Andrea; las paredes tienen oídos.
Be careful what you say, Andrea; the walls have ears.
Watch out!
Continuará el tiempo cálido, así que tengan cuidado con la intoxicación alimenticia por favor.
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
be safe!
Tom quiere que Mary tenga cuidado.
Tom wants Mary to be safe.
take care!
Tienes que tener cuidado de no romperlo.
You must take care not to break it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten cuidado por donde vas
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo, ten cuidado.
there' s only time for one of you to surviveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ten cuidado, Pudding Cartwright.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLiterature Literature
¡ Ten cuidado!
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten cuidado.
Our forward shields are down!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
""" Ten cuidado de permanecer invisible"", que se llama después de él cuando se fue volando."
May I ask your name?Literature Literature
—Ya sé que sabes cuidar de ti misma, pero ten cuidado.
See, look at the bag.No grease stainLiterature Literature
– De todos modos, ten cuidado, Salvatore.
Use the one downstairs, pleaseLiterature Literature
Ten cuidado y vigila la dosis.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten cuidado, tiene un dispositivo de seguridad.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten cuidado.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten cuidado con cómo distribuyes la riqueza.
And we can just leaveLiterature Literature
Así que ten cuidado porque estoy a punto de martillear tu cola, Jimmy.
So if anybody calls, we got himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ten cuidado: esta bestia puede morderte si le apetece.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
Pero cuando mientas sobre tu edad, ten cuidado.
You send in your card in quick and get the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que ten cuidado, fulano
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten cuidado, Grace.
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gran hermano... ¡ ten cuidado, vete rápido!
There' s too much death around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten cuidado.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ten cuidado cuando salgas por esa puerta, Montrose... tu gorda cabeza tal vez no quepa.
The parking brake has been releasedLiterature Literature
—Ten cuidado con Morth de la Atlántida, Whandall.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicLiterature Literature
Ichiro, ten cuidado con el incinerador en el trabajo.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo ten cuidado.
Boats are in the marinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36627 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.