¡tenga compasión de mí!
have pity on me!
¡ten compasión! oor Engels
¡ten compasión!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have a heart!
Oigan, tengan compasión, estamos intentando dormir.
Hey, have a heart, we're trying to get some sleep down here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten compasión.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sandra, ten compasión —suplicó él mientras apretaba los dientes y las venas de su frente sobresalían con prominencia.
Water and a white coffee... # eurosLiterature Literature
¡Díselo... ten compasión y diles que te has casado con Joan Zukor!
But we already agreed, man!Literature Literature
¡ Ten compasión!- Pégame a mí, no a él!
Yeah, I know how that feelsopensubtitles2 opensubtitles2
Ten compasión.
how the hell do they know i got gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Soy Razgut, buen hermano, ten compasión.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
¡ Dales un momento, ten compasión!
Now you deliver the brideopensubtitles2 opensubtitles2
Sé buena, ten compasión de tu anciano padre
This is an announcementLiterature Literature
—Esther —dijo—, ten compasión de mí.
Don' t talk to me about it!Literature Literature
Levantó la cabeza, la echó atrás, ten piedad, ten compasión, oremos.
I want to talk about specific and important issuesLiterature Literature
Si puedes hacer algo, ten compasión y ayúdanos.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten compasión por aquellos que sufren ansiedad constante.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingWikiMatrix WikiMatrix
Ten compasión mijito, estos pobres gringos despistados son gente que se odia a sí misma.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLiterature Literature
Ten compasión de ti misma y de nosotros.
night shift picked her upLiterature Literature
Ten compasión Tomy!
Dr. Baker runs this facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten compasión, no me dejes.
now thats what im talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten compasión, eh?
Comehere, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten compasión, Ruth.
Two coffees, four doughnuts, # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me dejes, ten compasión.
Perhaps I could come, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Ten compasión de mí, tú que sabes hasta qué punto la quiero!
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneLiterature Literature
Me llevas ya a la medianoche. 4430¡Ten compasión y déjame vivir!
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
Charlie, ten compasión.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, te lo suplico... ten compasión.
That' s not funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Franz, ay Dios, ten compasión, Franz.»
A few more weeks and we' il be freeLiterature Literature
—Te lo pido por favor, Reuven, ten compasión.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursLiterature Literature
1221 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.