tiempo y lugar
¡tiempo! oor Engels
¡tiempo!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
let's play
Juguemos algunos videojuegos para matar tiempo.
Let's play some video games to kill time.
play
Además, no hay tiempo para seguir las reglas.
Besides, we don't have time to play by the rules.
time
Tom pasa todo su tiempo en el ordenador.
Tom spends all his time on the computer.
time!
Tom pasa todo su tiempo en el ordenador.
Tom spends all his time on the computer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo, por lo tanto, le pregunto a la Presidencia alemana: ¿cuándo va a presentar la Presidencia propuestas de compromiso verdaderamente equilibradas, en las que participen todos los Estados miembros, cada uno con cesiones -evidentemente- que puedan posibilitar un acuerdo en tiempo útil?
All that work, and only this to showEuroparl8 Europarl8
Necesitaremos más tiempo, como un año.
Fabian, your buttocks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenemos tiempo para esperar.
We' il be out of contact for eight minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de investigación en relación con el tiempo y el movimiento, líneas de producción, almacenes, gestión de inventario y logística
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!tmClass tmClass
La larga historia vitícola de la zona geográfica, su temprana especialización y la densidad de las vides que la caracterizan han favorecido desde hace tiempo el intercambio de prácticas.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofEuroParl2021 EuroParl2021
—Lamento decepcionarte, pero Isaac no se quedará el tiempo suficiente para ayudarte a despabilar a Billy Jo.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolLiterature Literature
Esto es sólo tomando demasiado tiempo.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo tiempo para discutir sobre mis demás relaciones inexistentes.
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Aquí está —dijo James algún tiempo después, cuando Bolívar llevó el auto hasta la banquina del camino—.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itLiterature Literature
Durante mucho tiempo se pensó que este era el único gen importante del cromosoma Y.
That is most certainLiterature Literature
Vivimos en el mundo de las cosas, de los hechos, de los gestos, que es el mundo del tiempo.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
No obstante, muchos de sus elementos, como las disposiciones mundiales y regionales, se han formalizado a lo largo del tiempo mediante memorandos de entendimientos firmados por algunos de los agentes principales
They usually use their kids for beggingMultiUn MultiUn
Si hubiera tenido más tiempo habría entrado a pedir una copia de los datos de la casa.
Some words of explanation and some simple excusesLiterature Literature
Y, a medida que los kurdos dentro y fuera de Siria adoptan una actitud más enérgica, Turquía, con su numerosa –y durante mucho tiempo inquieta– población kurda, está mostrándose cada vez más inquieta también.
He got two step closer to the door than any living soul before himNews commentary News commentary
Forman parte del contenido de los convenios colectivos clásicos, por ejemplo, los salarios y (en la mayoría de Estados miembros) el tiempo de trabajo.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.Justnot-set not-set
Habrá un tiempo para hablar.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante mucho tiempo, iba a tener que mantener a Pandora tranquila y segura.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
Y especialmente interesante es el siguiente mapa de Tweets ilustrando cómo las protestas se divulgaron en el tiempo (vea en HD y pantalla completa para la experiencia completa):
there he is behind you your left. turn aroundgv2019 gv2019
Me gustaría haber dispuesto de más tiempo para planear cómo enfrentarme a esta situación.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination revealsan irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtLiterature Literature
Es apropiado que los tengamos, pero la clase que escojamos y el tiempo que dediquemos a ellos deben equilibrarse con nuestras obligaciones cristianas.
I' m going to put you right in herejw2019 jw2019
Intenta llegar , a su debido tiempo , a la realización común de prototipos con vistas a su industrialización y su comercialización .
She always wore a new silk dressEurLex-2 EurLex-2
El tiempo que habían pasado juntos había tenido un profundo impacto en su mundo.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofLiterature Literature
Si hay una discusión, trataremos el tema el tiempo que haga falta.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfLiterature Literature
No hay tiempo, cariño
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provisionstating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentopensubtitles2 opensubtitles2
A menos que se determine de otra forma en la presente Parte, el titular de una licencia de piloto, cuando actúa como copiloto o PICUS, tiene derecho a que se le reconozca como crédito todo el tiempo de copiloto para el tiempo de vuelo total requerido para una licencia de piloto de grado superior.
Some had reservationsEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.