¿De dónde vino? oor Engels
¿De dónde vino?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Where did you come from?
Oye, ¿pero de dónde vienes?
Where did you come from?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿De donde vino esto?
Most people had a savings account and little debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De dónde vino?
Part of one big teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De dónde vino eso?
Does it hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De donde vino el dinero?
He uses rockets as weaponsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.opensubtitles2 opensubtitles2
¿Y de dónde vino esta evidencia?
I' il see ya Saturday for the...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie sabe de dónde vino... unos dicen Atenas, otros Corinto.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidLiterature Literature
Lo hallaron cerca del castillo de donde vino Hannibal.
By now you can probably tell how smart I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De dónde vino todo eso?
It' s Mickey, and why should I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De dónde vino toda esta inspiración?
You hooked up with three girls this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UNA VARITA DE INCIENSO ¿De dónde vino toda aquella furia?
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedLiterature Literature
" Wow, de dónde vino? "
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien debe saber de dónde vino.
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me aseguraré que nunca sepa de donde vino, Harry... pero necesito esa arma homicida.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De dónde vino la sangre?
Yes.Read this, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé de donde vino, pero nos atrapó pasando la granja.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuéntame de dónde vino ese tatuaje.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O está vagando alrededor de la plataforma costera, o está tratando de nadar de vuelta de donde vino.
He gonna catch the groundLiterature Literature
Nadie vio de dónde vino el fuego.
He used to date my cousin IdaLiterature Literature
De donde vino?
These motherless fucks listen to everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dígame quién es en realidad y de dónde vino, y ningún veterinario le tocará.
And you just put up with that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie sabe de dónde vino
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinopensubtitles2 opensubtitles2
—Y entonces, quiero ver de dónde vino Anakin, y Obi-Wan —decía la niña.
Toilet- table It is hereLiterature Literature
¿Tiene Ud. alguna idea de dónde vino este personaje Muad ́ dib?
You have to put all this in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14474 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.