Aeropuerto de Fráncfort del Meno oor Engels
Aeropuerto de Fráncfort del Meno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Frankfurt Airport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos hallamos a aproximadamente 30 km del recinto ferial y el aeropuerto de Fráncfort del Meno.
It won' t be that wayCommon crawl Common crawl
¿En qué situación se halla el procedimiento, en particular en lo relativo al aeropuerto de Fráncfort del Meno?
The sooner I finish filming, the sooner I can join youEurLex-2 EurLex-2
De otro modo, el aeropuerto de Fráncfort del Meno se hubiera enfrentado a graves consecuencias económicas.
I first thought they wanted autographsEurLex-2 EurLex-2
Sucursal de la Oficina MC 10 del Aeropuerto de Fráncfort del Meno
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentEurLex-2 EurLex-2
También se acordó establecer una estrecha cooperación entre los aeropuertos de Fráncfort del Meno y Fráncfort-Hahn.
Well, I threw it outEurLex-2 EurLex-2
La mayoría de los solicitantes de asilo llegan por vía aérea a través del aeropuerto de Fráncfort del Meno.
Uh, I want good things for herUN-2 UN-2
Evolución del tráfico de pasajeros en los aeropuertos de Fráncfort del Meno y Fráncfort-Hahn entre 2000 y 2012
What are you good for?EurLex-2 EurLex-2
A partir del verano de 2002, se estableció tal contingente de ruido para el aeropuerto de Fráncfort del Meno.
He' s the reason I' m in hereEurLex-2 EurLex-2
Alemania se ha despertado con la noticia de que tres terroristas habían estado planeando atentar contra el aeropuerto de Fráncfort del Meno.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundEuroparl8 Europarl8
A este respecto, Alemania señaló que en el pasado los límites de capacidad del aeropuerto de Fráncfort del Meno se han superado constantemente.
REFERENCESEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, el funcionamiento y el desarrollo del aeropuerto de Fráncfort-Hahn sirvió también para descongestionar el aeropuerto de Fráncfort del Meno.
This Directive is addressed to the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, a diferencia de los aeropuertos de Fráncfort del Meno y Luxemburgo, el de Fráncfort-Hahn no está conectado por ferrocarril.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayEurLex-2 EurLex-2
A efectos comparativos, en esta categoría se encuentran los aeropuertos de Fráncfort del Meno, París, Londres (Heathrow y Gatwick), Amsterdam, Bruselas, Roma, Milán, etc.
See that guy over there?EurLex-2 EurLex-2
Señor Presidente, mis compañeros y yo hemos sido testigos recientemente de un fenómeno muy extraño en la Terminal 1B del Aeropuerto de Fráncfort del Meno.
Bill C-# is part of this ongoing processEuroparl8 Europarl8
Como el aeropuerto de Fráncfort del Meno ya funcionaba a plena capacidad en ese momento, existía potencial para un segundo aeropuerto rentable en la región.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Contamos además con una sala para conferencias y seminarios con capacidad para hasta 40 personas.Nos encontramos cerca del aeropuerto de Fráncfort del Meno, el mayor de Europa.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingCommon crawl Common crawl
Por el contrario, Fráncfort-Hahn ha desempeñado un importante papel en la descongestión del aeropuerto de Fráncfort del Meno sin limitar los planes de expansión de este.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyEurLex-2 EurLex-2
Además del tráfico de pasajeros (unos 58 millones en 2013), el aeropuerto de Fráncfort del Meno registra tráfico de mercancías (en torno a 2 millones de toneladas en 2013).
And I am getting ruinedEurLex-2 EurLex-2
En primer lugar, Alemania señaló que el aeropuerto de Fráncfort-Hahn era el único aeropuerto en las proximidades de los aeropuertos de Fráncfort del Meno que tenía potencial para convertirse en un aeropuerto totalmente internacional.
I hope so, tooEurLex-2 EurLex-2
Sus plataformas son el aeropuerto internacional de Fráncfort del Meno (Alemania) y el aeropuerto de Múnich (Alemania) y también opera en el aeropuerto de Düsseldorf (Alemania).
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleEurLex-2 EurLex-2
Alemania explicó que ese acuerdo preveía la creación de un sistema aeroportuario entre el aeropuerto de Fráncfort del Meno y el aeropuerto de Fráncfort-Hahn de conformidad con el Reglamento (CEE) n.o 2408/92 del Consejo (34).
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actEurLex-2 EurLex-2
Según Alemania, Fraport, que ya explotaba y gestionaba el aeropuerto internacional de Fráncfort del Meno, situado a unos 115 kilómetros del aeropuerto de Fráncfort-Hahn, se implicó por varias razones estratégicas.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyEurLex-2 EurLex-2
Según Alemania, las inversiones se realizaron teniendo en cuenta las necesidades, y la infraestructura construida era necesaria para que el aeropuerto garantizase la conectividad, contribuyera al desarrollo de la región y descongestionara el aeropuerto de Fráncfort del Meno.
They talked my parents into keeping me awayEurLex-2 EurLex-2
Ahora bien, según la Comisión, dada la saturación del aeropuerto de Fráncfort del Meno, habría sido imposible que la demandante obtuviera sus propias franjas horarias y en consecuencia habría tenido que dejar de explotar la ruta Viena‐Fráncfort del Meno.
Roger that, sirEurLex-2 EurLex-2
Alemania rechazó la afirmación de Lufthansa y BDF de que el aeropuerto de Fráncfort-Hahn no contribuyera a la descongestión del aeropuerto de Fráncfort del Meno y señaló que Lufthansa y BDF no habían fundamentado esta declaración con prueba alguna.
I' m not even embarrassed to say it.I justEurLex-2 EurLex-2
260 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.