Berlín Oriental oor Engels
Berlín Oriental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
East Berlin
En Berlín Oriental, un soldado vio su última oportunidad de escapar.
In East Berlin, one soldier saw his last chance to escape.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
berlín oriental
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
east berlin
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
en
geographic terms (below country level)
Una chica me dio un rollo en Berlín oriental.
I got this roll of film from this girl in East Berlin.
Berlin
En Berlín Oriental, un soldado vio su última oportunidad de escapar.
In East Berlin, one soldier saw his last chance to escape.
west berlin
Pero a los berlineses occidentales que iban a Berlín Oriental eran acosados.
But West Berliners who went to East Berlin were harassed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quiere usted que regresemos a Berlín Oriental con las manos vacías?
And we all say# Oh!Literature Literature
Berlín Oriental y el Cercano Oriente de la antigüedad
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsjw2019 jw2019
La misma lluvia azota el pequeño cementerio de Berlín Oriental.
Is today that day?Literature Literature
El 16 de junio, los trabajadores de Berlín Oriental se manifestaron contra el régimen de la RDA.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Nuevos Länder federales y Berlín oriental
A motorised traction table for stretching the spineUN-2 UN-2
—Pero usted hubiera hecho cualquier cosa para irse a trabajar al Berlín Oriental —objetó Craig secamente.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsLiterature Literature
«Nuestro escrito no va dirigido a Berlín Oriental», le indicó al hombre de la CIA.
Hey, look, I found the artifactLiterature Literature
Berlín Oriental, septiembre de 1990 Era una cálida tarde otoñal y la terraza estaba atestada.
You' re all ganging up on me!Literature Literature
—Mi hermana, Lili, sigue todavía en el Berlín oriental.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingLiterature Literature
Esto puede que no sea desde Berlín Oriental pero funciona
She' s got her benefactor.She earns good moneyopensubtitles2 opensubtitles2
En Berlín Oriental, un soldado vio su última oportunidad de escapar.
Rule # Publication of the applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nunca te vi después de aquel terrible suceso en Berlín Oriental.
On account of... you know... the whole historical context ofLiterature Literature
No hay servicio directo a Berlín Oriental.
TurbulenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boris se había convertido en una temida leyenda antes de llevar un año siquiera en el Berlín Oriental.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatLiterature Literature
“Era realmente un sistema absurdo —recordaba un berlinés oriental—.
they were here with my husbandLiterature Literature
Transcripción textual: Anémona (desde el hospital Charité, en Berlín Oriental): ¿Doctor Fleischmann?
This is agent wheelerLiterature Literature
Esto puede que no sea desde Berlín Oriental pero funciona.
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 4 de noviembre de 1989, más de medio millón de personas se dieron cita en Berlín Oriental.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearUN-2 UN-2
" Cruzaba a menudo hasta Berlín oriental.
You may now kiss the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volvimos a toda velocidad a Berlín Oriental, pero no a través de Berlín Occidental.
Joey, what do we do?Literature Literature
¿Qué estabas haciendo Berlín Oriental?
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rugido de un león llegó desde lejos por el cielo de Berlín Oriental.
Is this... all that I am?Literature Literature
Era la primera vez en años que veían un blindado ruso en el perímetro urbano de Berlín Oriental.
That' s a good little bitchLiterature Literature
O.: ¿Y para pasar de Berlín Oriental a la RDA?
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
Nos dirigiremos al centro de Berlín Oriental, y luego nos desviaremos al sur para rodear la ciudad.
ShoW me this miracleLiterature Literature
1422 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.