Cesaire oor Engels
Cesaire
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cesaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le alegró ver cómo Cesaire empujaba la carretilla por la plaza, ver a Henry trabajar en la herrería.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
Los horrores del Holocausto, como señalara el gran escritor de Martinica Aimé Césairé, no estuvieron exentos de precedentes, sino que encontraron su base en los brutales holocaustos cometidos contra los pueblos del hemisferio sur por parte de las Potencias coloniales y los Estados colonos.
For the ticketsUN-2 UN-2
– de “Cuerpo perdido”, por Aimé Césaire, traductor E.
Why doesn' t he make up his mind?gv2019 gv2019
En diciembre de 2005, a fin de expresar su indignación luego de una ley que reconocía “el rol positivo de la presencia francesa en ultramar”, Aimé Césaire se negó a reunirse con el Ministro del Interior de la época, Nicolas Sarkozy, de visita en Martinica.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistgv2019 gv2019
Es como decía Césaire: «Inventar almas».
Internal diameter: mmLiterature Literature
El trabajo se concentra en tramar una noción de archivo con materiales heterogéneos, tomados entre distintos registros de las escrituras de Aimé Césaire y Frantz Fanon.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?scielo-abstract scielo-abstract
En 1924, Damas fue enviado a Martinica a estudiar al Lycée Victor-Schoelcher, en donde conoció a Aimé Césaire.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeWikiMatrix WikiMatrix
Carta de Aimé Césaire a Maurice Thorez, 24 de octubre de 1956, Social Text, 103, vol. 28, n.o 2 (2010), p. 148. 13.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Literature Literature
Vale la pena hacer notar la conclusión, pues Aimé Césaire fue el político mentor del parlamentario Letchimy y su carta al señor Guéant estuvo grandemente inspirada por el “Discurso sobre colonialismo” de Césaire.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.gv2019 gv2019
Rémy se ha ido, y su amante de otro tiempo, mi amigo Aimé— Césaire Basquiat, está Enfermo.)
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
386 ¿Qué quiere decir Césaire cuando proclama su preocupación respecto a la suerte reservada para el «hombre negro»?
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeLiterature Literature
Esta es una frase de Aimé Césaire, uno de los más grandes poetas del Caribe.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressUN-2 UN-2
Luego de oír el NO final por más autonomía por parte del 80 % de los votantes martinicanos y el 70 % de los francoguayaneses respectivamente, los primeros pensamientos de muchas personas estuvieron dirigidos a la figura del Padre de la isla, Aimé Césaire, y la forma en la que él pudo haber reaccionado de haber vivido para presenciar este referendo que tanto anhelaba.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?gv2019 gv2019
—El padre Solomon nos privará de nuestra venganza —dijo Cesaire.
Cause you' re fit!Literature Literature
Aimé Césaire, a quien se había dirigido la pregunta, pudo, al fin, contestarla.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressLiterature Literature
En el blog Negritude, llamado así por el concepto que Césaire fundó, los lectores pueden darle una mirada a un post de Alain Nicolas, vuelto a publicar, que ha establecido un linaje entre los recientes acontecimientos sociales en las Antillas Francesas y las ideas de Césaire [fr]:
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetsglobalvoices globalvoices
La blogger martinicana Imaniyé también publicó un mensaje para Aimé Césaire, que ella ha elegido que se llame “Bélya Aimé Césaire” [creolé], haciendo referencia a un baile y música de funeral tradicional afro-caribeño, el post también se ocupa de la estampilla.
I didn' t overmedicate himgv2019 gv2019
Nosotros, reconocemos con profunda gratitud la obra de Aimé Césaire; su denuncia de los antiguos amos de esclavos que procuraron mantener a nuestro pueblo en las cadenas de la esclavitud psicológica, y saludamos su inquebrantable demostración de solidaridad con África, así como su inestimable contribución a la lucha de nuestro continente para liberarse del yugo del colonialismo.
Let' s go this way!UN-2 UN-2
Una vez más apelamos a Césaire; querríamos que muchos intelectuales negros se inspiraran en él.
I think she leaves it a sty just to annoy meLiterature Literature
Señaló que era importante emprender una rehabilitación psicológica y recobrar la dignidad y el orgullo mediante los “esfuerzos concertados de afirmación racial” propugnados por el poeta Aimé Césaire.
My dad was never aroundUN-2 UN-2
La obra temprana de Césaire se adelantó al surrealismo y la exploración de la conciencia.
I belong to youLiterature Literature
Este artículo discute el concepto de «Universal» en la tradición filosófica occidental y propone maneras otras, decoloniales, de pensar la Uni-versalidad como Pluri-versalidad a partir del pensamiento de Aimé Césaire, Enrique Dussel y los zapatistas.
One bang and Papkin is stretcted out flatscielo-abstract scielo-abstract
Saludamos la valentía y abnegación de Aimé Césaire quien, pese a la intimidación, el hostigamiento y el aislamiento a que se vio sometido por aquellos a quienes no les gustaban sus ideas, nunca renunció a su ardiente deseo y firme determinación de defender los valores, los derechos y la libertad de los negros.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceUN-2 UN-2
Nosotros, reconocemos con profunda gratitud la obra de Aimé Césaire; su denuncia de los antiguos amos de esclavos que procuraron mantener a nuestro pueblo en las cadenas de la esclavitud psicológica, y saludamos su inquebrantable demostración de solidaridad con África, así como su inestimable contribución a la lucha de nuestro continente para liberarse del yugo del colonialismo
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirMultiUn MultiUn
Alegre, sofisticada y aficionada a la moda francesa, suele tomar bajo su protección a jóvenes diseñadoras como Regine Cesaire o la propia Shana.
Is that all you have to say?WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.