ciberespacio de empresa
enterprise cyberspace
Ciberespacio oor Engels
Ciberespacio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cyberspace
Se tratará de las amenazas en el ciberespacio y las formas de prevenirlas.
Here we will be talking about threats to cyberspace and how to combat these.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ciberespacio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cyberspace
en
world of information
Se tratará de las amenazas en el ciberespacio y las formas de prevenirlas.
Here we will be talking about threats to cyberspace and how to combat these.
internet
No obstante, el artículo de Long provocó fuertes reacciones en el ciberespacio.
Nonetheless, Long's article prompted strong reactions on the Internet.
net
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cyberworld · Net space · information realm · virtual realm · virtual space
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con respecto a la promoción del estado de derecho, el Japón contribuye activamente al debate internacional para promover un entendimiento común de que el derecho internacional vigente es aplicable en el ciberespacio, así como para elaborar normas no vinculantes y voluntarias de comportamiento responsable de los Estados.
Something is missing.I know what' s missingUN-2 UN-2
En otras palabras, reconocía que "el material racista representaba sólo un pequeño porcentaje del volumen de información de Internet [] los racistas en el ciberespacio representan un número comparativamente reducido. Sin embargo, Internet actúa como una "fuerza multiplicadora, aumentando el poder y permitiendo que los racistas en Internet tengan una influencia mayor de lo que cabría esperar por su número"
This is a hold- upMultiUn MultiUn
En el ciberespacio, los demonios habían robado el puesto a los menús y los intérpretes de líneas de comandos.
Alright, love you MomLiterature Literature
Los avances de hoy en las tecnologías de la información y de las comunicaciones, especialmente en el ciberespacio, ofrecen una oportunidad enorme de promover la educación en materia de derechos humanos en todos los rincones del planeta
Why don' t you give it up?MultiUn MultiUn
En julio de 2016, la UNESCO y una empresa china de tecnología de la información y las comunicaciones aplicada a la educación, Talkmate, también dieron a conocer un proyecto de cuatro años para elaborar un Atlas mundial de idiomas interactivo y disponible en línea, sobre la base del actual Atlas de las lenguas del mundo en peligro, que mantiene la UNESCO, para contribuir a salvaguardar la diversidad lingüística mundial y promover el multilingüismo en el ciberespacio.
You gotta protect yourselfUN-2 UN-2
f) La creación de capacidades humanas y de organización para utilizar en forma productiva las tecnologías de la información, de modo que permitan no sólo aumentar el uso de estas tecnologías en todas las economías sino que también tengan en cuenta la igualdad de los géneros y la necesidad de ayudar a garantizar la habilitación de la mujer en el ciberespacio
We' ve got a police jazz bandMultiUn MultiUn
La Agencia debe, entre otras cosas, ayudar a las instituciones, órganos y organismos de la Unión y a los Estados miembros en campañas de educación pública destinadas a los usuarios finales, con miras a promover comportamientos individuales en línea más seguros y a concienciar sobre las amenazas potenciales en el ciberespacio, incluyendo ciberdelitos como los ataques por suplantación de identidad (phishing), las redes infectadas (botnets) o los fraudes bancarios y financieros, así como dar consejos básicos en materia de autentificación y protección de datos.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesnot-set not-set
Dejaron a Gentry sentado frente a un teclado de ciberespacio y volvieron al cuarto de Slick.
No one understand you better than meLiterature Literature
Estoy segura de que la biblioteca digital europea servirá para suprimir las interminables referencias cruzadas y las búsquedas complicadas en el ciberespacio virtual y que se convertirá en una enorme biblioteca que tendremos, hablando en sentido figurado, dentro de casa.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?Europarl8 Europarl8
Ahora puedo decir que mi oreja la perdí con el cuarto mejor delincuente en el ciberespacio.
Yoshitaro showed me aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendrá que efectuar ese viaje por el ciberespacio, profesor.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
La DMCA fue promulgada como respuesta a los primeros miedos al ciberespacio de los dueños de copyright.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesLiterature Literature
Considerando que las fuerzas armadas reconocen de manera generalizada al ciberespacio como el quinto teatro de operaciones, lo que permite el desarrollo de capacidades de ciberdefensa; que se están celebrando debates sobre la posibilidad de reconocer al ciberespacio como el quinto escenario bélico;
Yo, dawg, man, this is bananasEurlex2019 Eurlex2019
Se trató de la primera señal de que el ISIS buscaba activamente desarrollar una presencia en el ciberespacio que se pudiese mantener incluso si perdiera terreno físico.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productProjectSyndicate ProjectSyndicate
Viviría feliz en el ciberespacio.
This house needs a woman... but you never listen to meLiterature Literature
Vista la Recomendación sobre la promoción y el uso del plurilingüismo y el acceso universal al ciberespacio aprobada por la Conferencia General de la Unesco en su 32.a sesión en París, el 15 de octubre de 2003,
We had no troubleEurlex2019 Eurlex2019
Como los océanos y el aire, el ciberespacio es un territorio de navegación.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
La Administración del Ciberespacio de China mencionó algunas historias que incluían noticias “falsas” con títulos como:
Crockett, around the back, down the alley!gv2019 gv2019
Las Conclusiones sobre la mejora de la justicia penal en el ciberespacio establecen medidas concretas para el seguimiento y la actuación en tres grandes ámbitos de trabajo:
I can # you anytime I want toConsilium EU Consilium EU
El desarrollo del contenido local en la Internet y la capacidad de las personas a acceder a él libremente contribuirán a promover un ciberespacio cultural y lingüísticamente diverso y fomentarán la utilización amplia y sostenible de la Internet.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!UN-2 UN-2
El ciberespacio no conoce fronteras.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlLiterature Literature
Estos fenómenos pueden cruzar fronteras e ir dirigidas tanto a objetivos físicos como al ciberespacio.
It' s called a lairEurLex-2 EurLex-2
También han aparecido nuevas formas de delitos transnacionales: una moderna trata de esclavos que afecta a los seres humanos, en especial mujeres y niños, la pornografía infantil en el ciberespacio y un tráfico ilícito de armas de fuego.
Asked you what?UN-2 UN-2
¿Acaso significan algo para millones de africanos términos como comercio electrónico y ciberespacio?
He' s the reason I' m in hereUN-2 UN-2
Es cuando crees haber abandonado el ciberespacio y sigues en él.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.