Comisión de Pesca del Atlántico Sur oor Engels
Comisión de Pesca del Atlántico Sur
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
South Atlantic Fisheries Commission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cabe aclarar que el Gobierno argentino no “abandonó” la Comisión de Pesca del Atlántico Sur en 2005.
I' m ready nowUN-2 UN-2
El Gobierno argentino propuso el # de octubre pasado al Gobierno británico la realización de la # eunión de la Comisión de Pesca del Atlántico Sur (CPAS
Should I not say, " Hath a dog money?MultiUn MultiUn
La Argentina está evaluando la incidencia de esta nueva medida unilateral sobre la cooperación en el seno de la Comisión de Pesca del Atlántico Sur.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestUN-2 UN-2
El Gobierno argentino propuso el 27 de octubre pasado al Gobierno británico la realización de la XXVIII Reunión de la Comisión de Pesca del Atlántico Sur (CPAS).
Because of recent events, thesenew rules will be put into effect immediatelyUN-2 UN-2
La Argentina se retiró de la cooperación en la Comisión de Pesca del Atlántico Sur y en 2007 dio por terminada la Declaración Conjunta sobre Hidrocarburos de 1995.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overUN-2 UN-2
La Argentina se retiró de la cooperación en la Comisión de Pesca del Atlántico Sur y en 2007 dejó de reconocer la Declaración Conjunta sobre Hidrocarburos de 1995.
Slow down, lvy LeagueUN-2 UN-2
Sin embargo, en los últimos años la Argentina ha decidido retirarse de la cooperación en la Comisión de Pesca del Atlántico Sur y la Declaración Conjunta sobre hidrocarburos.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionUN-2 UN-2
La Argentina se retiró de la Comisión de Pesca del Atlántico Sur y se retractó de la Declaración Conjunta de 1995 sobre Actividades Costa Afuera en el Atlántico Sudoccidental.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)UN-2 UN-2
Dejó de cooperar en la Comisión de Pesca del Atlántico Sur y en 2007 se retractó de la Declaración Conjunta de 1996 sobre Actividades Costa Afuera en el Atlántico Sudoccidental.
That' s enough. spare us your circus actUN-2 UN-2
En 2012, la Argentina presentó al Gobierno del Reino Unido una propuesta de reanudación de las negociaciones sobre el mandato de la Comisión de Pesca del Atlántico Sur, interrumpidas en 2007.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.UN-2 UN-2
La Comisión de Pesca del Atlántico Sur acogió con beneplácito el informe del Subcomité Científico sobre su 20a reunión, celebrada en Mar del Plata del 22 y al 24 de julio de 2002.
We' re getting tired of you, old manUN-2 UN-2
El rechazo argentino a dicha medida se vio reflejado en el Comunicado de Prensa Conjunto de la # eunión de la Comisión de Pesca del Atlántico Sur realizada el # de julio de # en Londres
Are you tired?MultiUn MultiUn
No obstante, en los años recientes la República Argentina ha abandonado la cooperación en la Comisión de Pesca del Atlántico Sur y en 2007 se negó a reconocer la declaración conjunta sobre hidrocarburos de 1995.
Off with his head!UN-2 UN-2
El rechazo argentino a dicha medida se vio reflejado en el Comunicado de Prensa Conjunto de la XXVII Reunión de la Comisión de Pesca del Atlántico Sur realizada el 15 de julio de 2005 en Londres.
What is happening here?UN-2 UN-2
Dichos actos unilaterales llevaron a que el Gobierno argentino diera por terminada, en marzo de # la Declaración Conjunta sobre hidrocarburos y que la Comisión de Pesca del Atlántico Sur no haya vuelto a reunirse desde diciembre de
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asMultiUn MultiUn
Como fuera oportunamente informado a las Naciones Unidas (A/60/594), el Gobierno argentino propuso el 27 de octubre de 2005 al Gobierno británico la realización de la XXVIII Reunión de la Comisión de Pesca del Atlántico Sur.
The SB okayed thisUN-2 UN-2
Lamenta el reciente fracaso del intento de celebrar plenas reuniones de la Comisión de Pesca del Atlántico Sur y el hecho de que Argentina haya disuadido a sus científicos de colaborar en cualquier trabajo relacionado con las Islas Falkland.
Time to take out the trashUN-2 UN-2
Dichos actos unilaterales llevaron a que el Gobierno argentino diera por terminada, en marzo de 2007, la Declaración Conjunta sobre hidrocarburos y que la Comisión de Pesca del Atlántico Sur no haya vuelto a reunirse desde diciembre de 2005.
Push them back!UN-2 UN-2
Lamenta el reciente fracaso del intento de celebrar plenas reuniones de la Comisión de Pesca del Atlántico Sur y el hecho de que Argentina haya disuadido a sus científicos de colaborar en cualquier trabajo relacionado con las Islas Falkland
That' s where I' m goingMultiUn MultiUn
La población permanente de calamar Illex, una especie migratoria, se supervisa de conformidad con procedimientos acordados por la Comisión de Pesca del Atlántico Sur y procedimientos adicionales, según proceda, que se adoptan para garantizar la conservación de las poblaciones de calamar
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!MultiUn MultiUn
La población permanente de calamar Illex, una especie migratoria, se supervisa de conformidad con procedimientos acordados por la Comisión de Pesca del Atlántico Sur y procedimientos adicionales, según proceda, que se adoptan para garantizar la conservación de las poblaciones de calamar.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeUN-2 UN-2
También reafirmaron que el intercambio de datos en tiempo real sobre las operaciones pesqueras pertinentes mencionado en la declaración de prensa conjunta de la # a reunión de la Comisión de Pesca del Atlántico Sur era fundamental para el funcionamiento del sistema
Well, excuse me for asking, but what do you want?MultiUn MultiUn
Dichos actos unilaterales británicos llevaron a que el Gobierno argentino diera por terminada, en marzo de 2007, la Declaración Conjunta sobre hidrocarburos y que la Comisión de Pesca del Atlántico Sur no haya vuelto a reunirse desde diciembre de 2005.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "UN-2 UN-2
Los actos unilaterales británicos condujeron al Gobierno argentino a interrumpir las reuniones de la Comisión de Pesca del Atlántico Sur a partir de diciembre de 2005 y a que en marzo de 2007, diera por terminada la Declaración Conjunta sobre hidrocarburos.
Are you a Tutsi?UN-2 UN-2
También reafirmaron que el intercambio de datos en tiempo real sobre las operaciones pesqueras pertinentes mencionado en la declaración de prensa conjunta de la 23a reunión de la Comisión de Pesca del Atlántico Sur era fundamental para el funcionamiento del sistema.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityUN-2 UN-2
79 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.