Comité Intergubernamental del Seguimiento y Coordinación del Grupo de los 77 para la Cooperación Económica entre los Países en Desarrollo oor Engels
Comité Intergubernamental del Seguimiento y Coordinación del Grupo de los 77 para la Cooperación Económica entre los Países en Desarrollo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Intergovernmental Follow-up and Co-ordination Committee of the Group of 77 for Economic Co-operation among Developing Countries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También proporcionó el lugar para la labor de diseño del marco para la ejecución del Programa de Acción de La Habana, labor en la que desempeñó un papel rector, y fue el anfitrión del undécimo período de sesiones del Comité Intergubernamental del Seguimiento y Coordinación del Grupo de los 77 para la Cooperación Económica entre los Países en Desarrollo.
And he didn' t do anything to you?UN-2 UN-2
Para el bienio 2004-2005, los asesores interregionales de la UNCTAD aportaron su contribución a las decisiones, los debates y los resultados multilaterales en la segunda Cumbre del Sur (junio de 2005, Doha); el undécimo período de sesiones del Comité Intergubernamental de Seguimiento y Coordinación del Grupo de los 77 para la cooperación económica entre los países en desarrollo (marzo de 2005, La Habana), el Foro de Alto Nivel sobre Comercio e Inversiones (diciembre de 2004, Doha), las reuniones del Grupo Técnico del G-24 (septiembre de 2004 y septiembre de 2005, Washington; marzo de 2004, Ginebra), una reunión de ministros de comercio de los países menos adelantados (junio de 2005, Livingstone (Zambia)), y una reunión de Ministros de Comercio de países africanos (mayo de 2004, Kigali), entre otros.
Breeding heifersUN-2 UN-2
Para el bienio 2004-2005, los asesores interregionales de la UNCTAD aportaron su contribución a las decisiones, los debates y los resultados multilaterales en: la Segunda Cumbre del Sur (junio de 2005, Doha), el 11° período de sesiones del Comité Intergubernamental de Seguimiento y Coordinación del Grupo de los 77 para la Cooperación Económica entre los Países en Desarrollo (marzo de 2005, La Habana), el Foro de Alto Nivel sobre Comercio e Inversiones (diciembre de 2004, Doha), las reuniones del Grupo Técnico del Grupo Intergubernamental de los Veinticuatro sobre Asuntos Monetarios (septiembre de 2004 y septiembre de 2005, Washington; marzo de 2004, Ginebra), una reunión de Ministros de Comercio de los países menos adelantados (junio de 2005, Livingstone (Zambia)) y una reunión de Ministros de Comercio de países africanos (mayo de 2004, Kigali), entre otros.
Leave your coat on!UN-2 UN-2
Para el bienio 2004-2005, los asesores interregionales de la UNCTAD aportaron su contribución a las decisiones, los debates y los resultados multilaterales en la segunda Cumbre del Sur (junio de 2005, Doha), el undécimo período de sesiones del Comité Intergubernamental de Seguimiento y Coordinación del Grupo de los 77 para la Cooperación Económica entre los Países en Desarrollo (marzo de 2005, La Habana), el Foro de Alto Nivel sobre Comercio e Inversiones (diciembre de 2004, Doha), las reuniones del Grupo Intergubernamental de los Veinticuatro sobre Asuntos Monetarios Internacionales (septiembre de 2004 y septiembre de 2005, Washington; marzo de 2004, Ginebra), una reunión de ministros de comercio de los países menos adelantados (junio de 2005, Livingstone (Zambia)), una reunión de ministros de comercio de países africanos (mayo de 2004, Kigali), entre otros.
EXPORT LICENCEUN-2 UN-2
Para el bienio 2004-2005, los asesores interregionales de la UNCTAD aportaron su contribución a las decisiones, los debates y los resultados multilaterales en la segunda Cumbre del Sur (junio de 2005, Doha), el undécimo período de sesiones del Comité Intergubernamental de Seguimiento y Coordinación del Grupo de los 77 para la Cooperación Económica entre los Países en Desarrollo (marzo de 2005, La Habana), el Foro de Alto Nivel sobre Comercio e Inversiones (diciembre de 2004, Doha), las reuniones del Grupo Técnico del G-24 (septiembre de 2004 y septiembre de 2005, Washington; marzo de 2004, Ginebra), una reunión de ministros de comercio de los países menos adelantados (junio de 2005, Livingstone (Zambia)), una reunión de ministros de comercio de países africanos (mayo de 2004, Kigali), entre otros.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreUN-2 UN-2
Los Ministros invitaron a los Estados miembros del Grupo de los 77 a presentar propuestas sobre el lugar que acogería en 2017 el 13o período de sesiones del Comité Intergubernamental de Seguimiento y Coordinación para la Cooperación Económica entre los Países en Desarrollo.
Okay, so my sister is in roomUN-2 UN-2
En este contexto, los Ministros también reiteraron su invitación a todos los Estados miembros del Grupo de los 77 a que consideraran la posibilidad de ser sede del 13° período de sesiones del Comité Intergubernamental de Seguimiento y Coordinación para la Cooperación Económica entre los Países en Desarrollo, en preparación de la tercera Cumbre del Sur.
She' s playing the hookerUN-2 UN-2
En ese sentido, estamos seguros de que los tres grandes acontecimientos de 2004, a saber, la 11a Reunión del Comité Intergubernamental de Seguimiento y Coordinación sobre la Cooperación Económica entre los Países en Desarrollo, que se celebrará en La Habana, la reunión ministerial extraordinaria para conmemorar el cuadragésimo aniversario de la creación del Grupo de los 77, que se celebrará en São Paulo, y el 11o período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), así como la segunda Cumbre del Sur del Grupo de los 77, prevista para celebrarse en 2005, ofrecerán excelentes oportunidades de reafirmar la solidaridad de los países en desarrollo y su deseo y capacidad de actuar de consuno.
Great kings of menUN-2 UN-2
Recomendar en la XI reunión del Comité Intergubernamental de Seguimiento y Coordinación sobre la Cooperación Económica entre Países en Desarrollo que se establezca un grupo de estudio intergubernamental de composición abierta que celebre un curso práctico entre los países en desarrollo para hablar de la viabilidad de la propuesta del Grupo de los 77 de crear un Banco de Comercio y Desarrollo y que se presente un informe sobre los resultados por conducto de la Reunión Ministerial Anual del Grupo de los 77 para que sea examinado en la Segunda Cumbre del Sur en 2005.
This is my good friend, BaccalaUN-2 UN-2
En particular, la Asamblea se refirió a dos recientes iniciativas de los países en desarrollo: el Programa de Acción de La Habana (A/55/74, anexo II), aprobado por la Cumbre del Sur del Grupo de los 77, celebrada en La Habana del 10 al 14 de abril de 2000; y el Consenso de Teherán (A/56/358 y corr.1, anexo), aprobado en la Décima reunión del Comité Intergubernamental de Seguimiento y Coordinación para la cooperación económica entre países en desarrollo del Grupo de los 77 celebrada en Teherán del 18 al 22 de agosto de 2001.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againUN-2 UN-2
Acogiendo con satisfacción el Consenso de Teherán adoptado por el Grupo de los 77 en la décima reunión del Comité Intergubernamental de Seguimiento y Coordinación sobre la Cooperación Económica entre Países en Desarrollo, celebrada en Teherán del 18 al 22 de agosto de 2001, en el que se hace un llamamiento para consolidar la plataforma Sur-Sur, reforzar las instituciones en todos los países del Sur, subsanar la carencia de conocimientos e información existente, establecer asociaciones de base amplia y movilizar a nivel mundial el apoyo a la cooperación Sur-Sur,
Targets on vaccinationUN-2 UN-2
En este contexto, los Ministros solicitaron al Presidente del Grupo de los 77 que adoptara las medidas necesarias para poner en funcionamiento el Fondo del Sur para el Desarrollo y la Asistencia Humanitaria creado en el 12o período de sesiones del Comité Intergubernamental de Seguimiento y Coordinación sobre la Cooperación Económica entre Países en Desarrollo.
That is great.Just greatUN-2 UN-2
14 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.