Covivienda oor Engels
Covivienda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cohousing
en
intentional community
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, están aumentando en otras partes, junto con nuevas tendencias alternativas, como la covivienda.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideUN-2 UN-2
En la covivienda se tiene casa propia, pero también se comparten espacios significativos dentro y fuera.
Yes, I love youted2019 ted2019
Los escépticos dirán que la covivienda solo es interesante o atractiva para un grupo reducido de gente.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekted2019 ted2019
Cuando dije antes que la covivienda es un antídoto para el aislamiento, lo que debí decir es que la covivienda puede salvar tu vida.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentted2019 ted2019
La covivienda es un vecindario intencional donde la gente se conoce y se cuida mutuamente.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedted2019 ted2019
Mi madre decidió que nos mudáramos a una covivienda con sus padres y me encontró un buen psicólogo.
Oh, that place must be falling apartLiterature Literature
Alentaremos la elaboración de políticas, instrumentos, mecanismos y modelos de financiación que promuevan el acceso a una amplia gama de opciones de viviendas asequibles y sostenibles, incluidos el alquiler y otras opciones de tenencia, así como soluciones cooperativas como la covivienda, los fondos fiduciarios de tierras comunitarias y otras formas de tenencia colectiva en las que se tengan en cuenta la evolución de las necesidades de las personas y las comunidades, a fin de mejorar la oferta de vivienda (especialmente para los grupos de ingresos bajos), prevenir la segregación y los desplazamientos y desalojos forzosos arbitrarios, y proporcionar una reasignación digna y adecuada.
On the departmentUN-2 UN-2
Si miran las culturas occidentales en el mundo, los que viven en la covivienda son solo un pequeño porcentaje.
Then what is it?ted2019 ted2019
Alentaremos la elaboración de políticas, instrumentos, mecanismos y modelos de financiación que promuevan el acceso a una amplia gama de opciones de viviendas asequibles y sostenibles, incluidos el alquiler y otras opciones de tenencia, así como soluciones cooperativas como la covivienda, los fondos fiduciarios de tierras comunitarias y otras formas de tenencia colectiva en las que se tengan en cuenta la evolución de las necesidades de las personas y las comunidades, a fin de mejorar la oferta de vivienda (especialmente para los grupos de ingresos bajos), prevenir la segregación y los desplazamientos y desalojos forzosos arbitrarios y proporcionar una reasignación digna y adecuada.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?UN-2 UN-2
Un grupo de covivienda que intenta construir una covivienda asequible para la gente como parte de su desarrollo local.
Latitude N/SQED QED
Considero que la casa comunal es el ingrediente secreto de la covivienda.
What is all this stuff?ted2019 ted2019
Este concepto se llama covivienda.
Why isn' t your name in the database?ted2019 ted2019
Algunas de estas comunidades son las de covivienda, ecoaldeas, communes, survivalist retreats, kibbutzim, ashrams y algunas cooperativas de vivienda.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.WikiMatrix WikiMatrix
Existen muchas comunidades de covivienda en Dinamarca y otros países nórdicos europeos.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayWikiMatrix WikiMatrix
Vivimos en una comunidad de covivienda que no solo diseñé, sino que construí, y donde hice mi práctica de arquitectura.
If you gave me food poisoning, noted2019 ted2019
La teoría moderna de la covivienda se originó en Dinamarca en los años 1960s entre grupos de familias que estaban insatisfechas con las viviendas existentes y con formas de comunidades que sentían no cumplir con sus necesidades.
It' s too late nowWikiMatrix WikiMatrix
Trajeron la idea de covivienda con ellos desde Dinamarca.
Clearly not, noLiterature Literature
Localizar la comunidad de covivienda de Daniel fue fácil.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLiterature Literature
Y la intención es la única y más importante característica que diferencia la covivienda de cualquier otro modelo de vivienda.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the teststed2019 ted2019
Pero vivir en la covivienda significa que nuestra relación es voluntaria.
How do I know this isn' t just another trick?ted2019 ted2019
En vez de perseguir el sueño americano, donde uno quizá vive aislado en casas para una sola familia, nosotros elegimos la covivienda, para incrementar nuestras conexiones sociales.
It would explain a lotted2019 ted2019
Una comunidad de covivienda está planeada y manejada por su residentes propietarios o usuarios, que son grupos de personas que anhelan mayor interacción con sus vecinos.
What will all this open up for me?WikiMatrix WikiMatrix
Una covivienda (en inglés cohousing) es una clase de comunidad intencional compuesta de casas privadas complementadas y agrupadas con extensos espacios comunitarios.
Doesn' t he have any pride?WikiMatrix WikiMatrix
Así es como la covivienda comienza: con una intención compartida de vivir de manera colaborativa.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellted2019 ted2019
· Puerta 65: i) Jóvenes – programa que promueve la oferta de viviendas de alquiler controlado para jóvenes (de 18 a 30 años), ii) Prestaciones para vivienda y movilidad – programa que ofrece inmuebles públicos y privados, que forman parte de la cartera de viviendas, para alquiler directo o a través de mediadores, iii) Gestión y proximidad: iniciativa de apoyo a la gestión de la cartera de viviendas de alquiler a través de contratos con las autoridades locales, y iv) Viviendas de protección oficial (covivienda) – instrumento de apoyo para entidades con objetivos de solidaridad social, que ofrecen vivienda colectiva en alquiler a grupos de población con necesidades permanentes o temporales específicas.
I' m going to put you right in hereUN-2 UN-2
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.