cultivador de barra escardadora
rod weeder
Cultivador oor Engels
Cultivador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cultivator
en
farm implement used for secondary tillage
Está aumentado por toda la frontera, con los cultivadores locales y traficantes.
It's leveraged all over the border, with the local cultivators and traffickers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cultivador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cultivator
Está aumentado por toda la frontera, con los cultivadores locales y traficantes.
It's leveraged all over the border, with the local cultivators and traffickers.
grower
Desesperado por una reputación entre los verdaderos cultivadores de orquídea.
Desperate for a reputation among real orchid growers.
tiller
en
A machine that mechanically tills the soil..
maquinaria agrícola y cultivadores rotativos
agricultural equipment, rotary tillers
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
farmer · breeder · raiser · agriculturalist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según las informaciones, tropas procedentes del municipio de Kunhing mataron a Lung Ti, un cultivador de arroz de # años, a Su Nan Ta, su hijo de # años, y a Ei Su, su hija de # años, por haber regresado clandestinamente a su aldea de origen de Nong Hai
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.MultiUn MultiUn
Tomemos por ejemplo ese cultivador mecánico de Alemania que usted me describió.
I didn' t try that till I wasLiterature Literature
Los costes económicos de la infiltración del gusano de alambre y las normas medioambientales de la Unión Europea Los cultivadores de patatas convencionales ya se enfrentan a dificultades económicas debido a la baja calidad de la patata dañada por este gusano.
Second, options on the following properties up for general urban review:Acordis cordis
De este modo, una serie de cultivadores que, deseando o pudiendo aumentar la eficiencia mediante, por ejemplo, la ampliación de sus cosechas por hectárea, perdían la oportunidad de hacerlo si el productor local decidía cerrar la planta.
Still sitting right where he was last nightEurLex-2 EurLex-2
La incorporación de estiércol sobre la superficie del terreno puede realizarse bien mediante labrado bien utilizando otra maquinaria de cultivo, como el cultivador de rejas o discos en función del tipo y las condiciones del suelo.
I said to drop iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Herramientas e instrumentos de mano, incluyendo formoles, cultivadoras, cúteres, herramienta para desplantar pequeñas plantas, almocafres, taladros, brocas de taladro, cizallas de bordes, tenazas electrónicas, conjuntos de herramientas de temporización de motor, extractores, limas, horquillas, cuchillos para injertar, tijeras de hierbas, piedras para afilar, cuchillas, hojas de sierras para metales, martillos, estructuras de sierras de mano para metales
He didn' t say it was a hammertmClass tmClass
Ayer he tenido ocasión de ver a un cultivador, vecino de Bon-pland, con quien éste se encuentra todos los días.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
No es sorprendente que todavía existan campos de opio en Afganistán, y en particular en las provincias de Helmand y Kandahar, puesto que este lucrativo negocio genera alrededor de 500 millones de dólares al año para los cultivadores, y alrededor de 3 500 millones de dólares para las actividades de refinería y contrabando.
English muffin?Europarl8 Europarl8
Las variedades deberán ser registradas por los cultivadores de aceituna o por sus representantes (cooperativas).
Let me see your wristEurLex-2 EurLex-2
(15) Es conveniente instaurar un régimen que garantice un pago mínimo a los cultivadores que se comprometan a retirar determinadas superficies durante un período que no supere las cinco campañas de comercialización; procede prever los ajustes y sanciones aplicables en el marco de dicho régimen.
Hold me tightEurLex-2 EurLex-2
El 4 de diciembre de 1987 el Gobierno griego envió una carta señalando que la Asociación Cretense de Cultivadores de Cítricos había recibido desde 1983 hasta 1986 distintos porcentajes del precio fob de sus exportaciones beneficiarias de la ayuda, dependiendo de los distintos porcentajes de « valor añadido a la exportación » que habían realizado.
That is great.Just greatEurLex-2 EurLex-2
El cultivador de rejas o discos sirven para hacer en el suelo surcos verticales (en general de 4 a 6 cm de profundidad) en los que se depositan los purines.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Como proveedora de materias primas de opiáceos y cultivadora histórica de opio lícito, la India ha procurado cumplir sus obligaciones de conformidad con los principios de los tres tratados de fiscalización internacional de drogas, incluido el principio del equilibrio.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.UN-2 UN-2
Una de las revelaciones importantes del seminario fue la complicada relación que existe entre los cultivadores de arroz instalados en los valles y las minorías de la selva y las montañas cuyo estilo de vida difiere considerablemente del de las mayorías dominantes
' Who could' ve poisoned it? 'MultiUn MultiUn
Dado que tanto el precio de exportación como el precio interno de la soja se sitúan muy por debajo del precio del mercado mundial, la libertad de los cultivadores de soja para fijar dicho precio se ve limitada.
Give me the bag itEurlex2019 Eurlex2019
Los cultivadores de Maldah han tenido una gran cosecha este año y no saben qué hacer con ella.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
- primera transformación del tabaco, la transformación del tabaco crudo, entregado por un productor (cultivador), en un producto estable, almacenable y embalado en fardos o paquetes homogéneos cuya calidad corresponda a las exigencias de los usuarios finales (manufacturas),
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
«pide la creación de un mecanismo de apoyo a los cultivadores de caña en caso de disminución de los precios mundiales del azúcar;»
I love... to handle babies... because I love my babieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) cultivo comercial de tabaco, excepto por lo que respecta a los cultivadores, agricultores y productores tradicionales en pequeña escala;
How did the blood get on the rug?EurLex-2 EurLex-2
El monto de las ayudas ha sido de alrededor de mil millones de ecus por año, es decir, 7.500 ecus por cultivador.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaEuroparl8 Europarl8
b) el pago de la prima completa directamente a los cultivadores, y la reducción del tipo de primas, que pasa de 34 variedades a cinco grupos de variedades (definidos en función del método de curado), y otros tres grupos de tabacos orientales griegos, simplificaron y volvieron más transparente el sistema de primas;
It' s an internet thingEurLex-2 EurLex-2
El gran éxito logrado por Turquía en la lucha antitabáquica es aún más impresionante si se considera que en el país hay muchos cultivadores de tabaco y, hasta 2006, tenía una de las tasas de prevalencia de consumo de tabaco más altas de Europa.
You' re looking atthe owners of a #, # acre empireWHO WHO
La Sociedad Norteamericana de Lirios lo otorga al cultivador de la mejor especie de lirio exhibido en su encuentro anual.
Apologize to himWikiMatrix WikiMatrix
La posición de la República Federal de Alemania tampoco ha sido defendida por productores o cultivadores de plátanos sino por los intereses de las empresas comerciales.
IndirectlyEuroparl8 Europarl8
Gooding, hablando a título personal como cultivador de perlas de la isla de Rikitea, dice que ocho días después de la primera explosión en julio de 1966, un médico que entonces realizaba una misión sobre el terreno en Mangareva elaboró un informe crítico en el que recogía las mentiras oficiales del personal del ejército que dieron lugar a la teoría de los ensayos “limpios”.
Might as well be youUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.