Dhala oor Engels
Dhala
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ad Dali'
[ Ad Dali’ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 24 de agosto de 2004 (fax: 20.8.04) un recurso de casación formulado por Deutsche Post AG y DHAL Express (Italy) S.r.l. (antes DHL International S.r.l.), representadas por los Sres. Joachim Sedemund y Thomas Lübbig, abogados del despacho Freshfields Brukhaus Deringer, Postdamer Platz 1, D-10785 Berlín, contra el auto dictado el 27 de mayo de 2004 por la Sala Segunda ampliada del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-358/02, Deutsche Post AG y DHL International S.r.l. contra Comisión de las Comunidades Europeas, apoyada por la República Italiana y por Poste Italiane SpA.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftEurLex-2 EurLex-2
La doctora es muy buena con nosotros y nos da arroz y dhal.
Lock on the target!Literature Literature
Su capital era la ciudad de Dhala (Ad Dali').
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoWikiMatrix WikiMatrix
Siga cocinando por unos 4 minutos hasta que el Dhal puri esté bien inflado y dorado.
It' s no big dealLiterature Literature
Pronto estuvieron hirviendo el arroz y el dhal.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overLiterature Literature
Llamé a un camarero y le pedí un cuenco de dhal tarka.
They ain' t looking for me up thereLiterature Literature
Mirage 2000s se usó para las huelgas en Muntho Dhalo y Tiger Hill, fuertemente defendidas, y allanó el camino para su recuperación temprana.
Dorothy was cool.Her shoes were retroWikiMatrix WikiMatrix
En reacción al hilo de comentarios en la página de Facebook [en] de The Citizen, Khatidja Dhala comentó que había perdido la fe [en] en el gobierno de Tanzania:
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”gv2019 gv2019
Pon agua en el Dhal y después al fuego
The cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhal Roti ( legumbres )
Grandpa' s restaurantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Yemen informó de que se había limpiado un total de 2.585.414 m2 en 2013 en Abyan, Al Dhale, Amran, Ibb y Sa'ada, lo cual había dado lugar a la detección y la destrucción de 70 minas antipersonal, 6 minas antitanque, 1.326 artefactos sin estallar y 1 arma trampa.
Another bright red day!UN-2 UN-2
En la región de Dhala, 65 000 personas que viven en áreas rurales aisladas accedieron a mejores servicios sanitarios y a agua.
There are levels of survival we are prepared to acceptEurLex-2 EurLex-2
Además, existen una serie de proyectos de desarrollo agrícola a través de los cuales se presta apoyo directo o indirecto a la mujer rural en todos los aspectos relacionados con la agricultura, tales como el proyecto Al-Dhale, que se inició en 2005 con el objeto de crear y fomentar las capacidades de la mujer rural y lograr su integración en los componentes del proyecto.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastUN-2 UN-2
Esta crisis de confianza y ausencia de consenso político culminó en la renuncia, el # de mayo, del Primer Ministro Pushpa Kamal Dhal “Prachanda”, a raíz de la medida adoptada por el Presidente Ram Baran Yadav que dejó sin efecto la decisión adoptada por el Gabinete el día anterior de destituir al Jefe de Estado Mayor del Ejército, General Rookmangud Katawal
A- negative' s all we gotMultiUn MultiUn
Podría picar el ajo y la cebolla para el dhal.
Good, good, goodLiterature Literature
A medio camino nos detuvimos para comer: arroz cocido, dhal, legumbres y cuajada.
I had a great spot picked out thereLiterature Literature
Recurso de casación interpuesto el # de agosto de # (fax: #.#.#) por Deutsche Post AG y DHAL Express (Italy) S.r.l. (antes DHL International S.r.l.) contra el auto dictado el # de mayo de # por la Sala Segunda ampliada del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-#/#, Deutsche Post AG y DHL International S.r.l. contra Comisión de las Comunidades Europeas, apoyada por la República Italiana y por Poste Italiane SpA
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.oj4 oj4
Yo encontré las recetas más baratas: una olla tras otra de dhal y una bandeja tras otra de pasta con parmesano.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreLiterature Literature
Los Montes Radfán, nominalmente bajo control de los Amiris de Dhala, fueron escenario de fieros enfrentamientos entre fuerzas del ejército británico y las fuerzas Qutaibis locales durante la Emergencia de Adén a mediados de los años 1960.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyWikiMatrix WikiMatrix
Khairunissa Dhala, investigadora sobre refugiados de Amnistía Internacional.
My grandmother called the police, okay?amnesty.org amnesty.org
Kaukab había colocado cuatro zapatos sobre una bandeja y estaba sirviendo el dhal dentro de ellos como si fueran platos.
Now that we have taken care of our rat problemLiterature Literature
Esta crisis de confianza y ausencia de consenso político culminó en la renuncia, el 4 de mayo, del Primer Ministro Pushpa Kamal Dhal “Prachanda”, a raíz de la medida adoptada por el Presidente Ram Baran Yadav que dejó sin efecto la decisión adoptada por el Gabinete el día anterior de destituir al Jefe de Estado Mayor del Ejército, General Rookmangud Katawal.
What' s your problem?UN-2 UN-2
Sam se tumbó con la cabeza en el regazo de mamá y suplicó que le dieran el dhal a cucharadas como a un pachá.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Literature Literature
Asunto C-#/# P: Recurso de casación interpuesto el # de agosto de # (fax: #.#.#) por Deutsche Post AG y DHAL Express (Italy) S.r.l. (antes DHL International S.r.l.) contra el auto dictado el # de mayo de # por la Sala Segunda ampliada del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-#/#, Deutsche Post AG y DHL International S.r.l. contra Comisión de las Comunidades Europeas, apoyada por la República Italiana y por Poste Italiane SpA
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?oj4 oj4
135 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.