Dhalia oor Engels
Dhalia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Dahlia
Ahora sabes por que Dhalia está rota.
Now you know why Dahlia is broken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde que se intensificara el conflicto en el Yemen el 26 de marzo, el ACNUDH ha documentado la muerte de al menos 18 civiles, presuntamente por disparos de francotiradores, en Adén, Al-Dhali y Ta’izz.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %UN-2 UN-2
Esto fue seguido en 1941 por otra película titulada "Panggilan Darah", en la que Soerip fue echada junto con Dhalia, como hermanas huérfanas que trataban ganarse la vida en la capital colonial de Batavia (hoy Yakarta).
Annex # to the Agreement shall be amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Al-Dhalie (Yemen) dice que su Gobierno aplica una política clara y transparente contra el terrorismo internacional, que es pernicioso para el desarrollo social, económico y político y para la estabilidad del mundo entero
Maybe we are and maybe we' re notMultiUn MultiUn
Todo ello agravó drásticamente una situación humanitaria ya de por sí desesperada, en particular en las zonas más afectadas, como Saada, Hayyah, Ta’izz, Al-Dhali, Adén y Lahiy.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureUN-2 UN-2
Creo que acabo de ver a la hija de Dhalia.
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lily la había mantenido cuerda en más de una ocasión, pero a Dhalia le habían dicho que no existía ninguna Lily.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
El 6 de mayo de 2015, un civil murió de un tiro en la cabeza, supuestamente disparado por un francotirador situado en la azotea del centro educativo de la localidad de Al-Humayra, en Al-Dhali, bajo control de los Comités Populares asociados con los huzíes.
They consider that a material error of factUN-2 UN-2
El 9 de junio de 2015, en la zona de Sanah, en Al-Dhali, perdieron la vida 7 civiles, de ellos 4 niños, y resultaron heridos otros 9, entre ellos 1 niño, en un bombardeo de artillería de la 33a Brigada Blindada leal al ex Presidente Saleh.
Oh, they' il showUN-2 UN-2
Catherine Hardwicke se encargó de dirigir la cinta, pero fue sustituida por el brasileño Heitor Dhalia, quien también dejó la película más tarde.
Hurry, so we can go homeWikiMatrix WikiMatrix
· Se imprimieron 5.000 copias de ambos Protocolos facultativos y se distribuyeron entre responsables políticos, personas que trabajan con niños y miembros de los consejos de padres de alumnos de Saada, Dhalia, Adén, Abyan, Sanaa y Taiz.
I' il kill you allUN-2 UN-2
Dhalia, por favor no lo hagas más difícil.
I really think you could be great at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Se elaboró un póster sobre los riesgos de la participación de los niños en los conflictos armados del que se imprimieron 2.000 copias que fueron distribuidas en diferentes escuelas de Sanaa Adén, Hajja, Taiz, Saada, Dhalia, Abyan y Hadramaut.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.UN-2 UN-2
Arabia Saudita, Kuwait, Abu Dhali, Katar y Libia totalizan juntos 9.5 millones de habitantes.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
Según la información facilitada al ACNUDH, entre los hospitales afectados se encontraban el Hospital Al-Nasr (operado por Médicos Sin Fronteras) en Qasha’, el Hospital Al-Salamah y el Hospital Al-Dhali.
Thanks for all your helpUN-2 UN-2
Al-Dhalie (Yemen) dice que su Gobierno aplica una política clara y transparente contra el terrorismo internacional, que es pernicioso para el desarrollo social, económico y político y para la estabilidad del mundo entero.
Lock on the target!UN-2 UN-2
El 30 de mayo de 2015, en el distrito de Sanah (provincia de Al-Dhali), murieron 2 civiles, 1 de los cuales una mujer, y otras 12 personas acabaron heridas, entre ellas 3 niños, a resultas del bombardeo con artillería lanzado al parecer desde la zona en la que se ubica el emplazamiento militar de Al-Menshar, en Jobar.
Because we just can' t, okay?UN-2 UN-2
Ahora sabes por que Dhalia está rota.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has oído, Dhali?
When you dance, I' il sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo de Dhalia me metio en esto?
What is truth?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhalia, por favor no lo hagas más difícil
Goods specified in this Annex include both new and used goodsopensubtitles2 opensubtitles2
El ACNUDH documentó daños estructurales en 3 hospitales y 13 centros educativos de la provincia de Al-Dhali fruto de un intenso bombardeo indiscriminado, que tenía como objetivo zonas residenciales, lanzado por la 33a Brigada Blindada leal al ex Presidente Saleh entre los días 25 y 27 de marzo.
I guess that atropine crap workedUN-2 UN-2
– No puedo hacer lo qué hace Dhalia -dijo Kadan-, pero soy bastante bueno enfocando energía.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Literature Literature
Fueron dirigidas por dos hombres, Njoo Cheong Seng y Sutan Usman Karim, y lanzaron las carreras de actores como Dhalia y Soerip.
We have to help in the search for a method of prevention.WikiMatrix WikiMatrix
Los disturbios en Aden, Lahij y al-Dhali′, han dado como resultado el cierre de la carretera de Aden a Sana′a.
Don' t you ever shut up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dirección 1: 148/1 Abed Dhali Road (1st floor)
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.