diafragma de freno de servicio
service brake chamber · service-brake chamber
Diafragma oor Engels
Diafragma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
diaphragm
El diafragma es un músculo.
The diaphragm is a muscle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
diafragma
es
Apertura en el camino de una lente o de un objetivo que puede regular la cantidad de luz que pasa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
diaphragm
en
optics: structure with a central aperture used to limit the passage of light
El diafragma es un músculo.
The diaphragm is a muscle.
stop
Al poder oír cerrarse el diafragma, casi suena como el obturador.
Because you can hear the stop closing, it almost sounds like the shutter release.
midriff
es
Capa muscular que se extiende por la parte inferior de la cavidad toráxica, separándola de la cavidad abdominal y desempeña una función importante en la respiración.
en
A sheet of muscle extending across the bottom of the ribcage, it separates the diafragma from the abdominal cavity and performs an important function in respiration.
Me queda apretado en el diafragma.
Rather snug around the midriff.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aperture · Dutch cap · cap · lens aperture · thoracic diaphragm · blind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al igual que tu corazón y pulmones, el diafragma se mueve de forma constante.
He had his hands cut offLiterature Literature
Estrangulación, obstrucción respiratoria, inhalación de gas inerte, y la comprensión del pecho y el diafragma.
Today is the day of the greatest conjunctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo podía quitarme el diafragma y quedarme embarazada?
We all got upLiterature Literature
La parte central del diafragma deberá poderse retirar del haz de luz de manera que vuelva exactamente a su posición original
I think we should listen to the good doctor, Hendersonoj4 oj4
El diafragma recibe la orden de hacer esto unas quince veces por minuto; estas órdenes son emitidas fielmente por un centro de control ubicado en su cerebro.
Our guests, welcome insidejw2019 jw2019
Volantes, engranajes, cojinetes, bielas, rodamientos a bolas, cubiertas contra el polvo, partes moldeadas de caucho combinado con metal, partes moldeadas de plástico combinado con metal, arandelas, accesorios, escobillas/raspadores de varilla, parachoques distintos de los de vehículos, casquillos distintos de los que sirven para vehículos, asientos de válvulas, conos de succión distintos de las de vehículos, diafragmas distintos de los de vehículos, bolas distintas de las de vehículos, arandelas distintas de arandelas para vehículos, acopladores distintos de los de vehículos, ruedas motrices distintas de las de vehículos, correas de caucho distintas de las de vehículos, contrapuntos distintos de los de vehículos, conos en U distintos de los de vehículos, fuelles distintos de los de vehículos, propulsores distintos de los de vehículos
If now they come after you, hope is losttmClass tmClass
Se colocará un diafragma para limitar el diámetro del haz luminoso a 7 ± 1 mm.
Well, screw him then, for not showingEurLex-2 EurLex-2
Respira profundo, inflando el diafragma por completo al inhalar.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
Válvulas de diafragma
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .tmClass tmClass
Artículo 2 Como excepción a la presentación tipo a que se refiere el artículo 2 del Reglamento (CEE) No 3220/84, antes de proceder al peso y a la clasificación se extraerán de la canal del cerdo la grasa pélvica y renal, los riñones y el diafragma.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreEurLex-2 EurLex-2
- el diafragma : se separaran los tejidos musculares de la membrana serosa ;
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Nos dijo que considerásemos el diafragma como la pared inferior de la caja torácica.
I' m going to put you right in hereLiterature Literature
d)el diafragma;
Remember, tear gas and smoke grenades only!Eurlex2019 Eurlex2019
Si el gas contamina el suministro de aire, den muchos diafragmas de goma se encuentran con riesgo de sufrir este problema.
Yes, the member is right about internal trade barriersWikiMatrix WikiMatrix
En los diseños de doble diafragma, el diafragma principal se monta más cerca de la fuente deseada y el segundo se ubica más lejos de la fuente para que pueda recoger los sonidos ambientales que se restarán de la señal del diafragma principal.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?WikiMatrix WikiMatrix
Si la exposición correcta en f6 es (1/90) s, ¿qué exposición se necesita cuando se cambia el diafragma a f 9?
I am not catching a fuckin ' case for youLiterature Literature
Insertó el dedo en la cavidad, palpando entre el riñón y el diafragma.
Okay, fellas?Literature Literature
Debido a las prácticas comerciales habituales, las canales de cerdo se presentan en Polonia con la manteca, los riñones y/o el diafragma y sin el conducto auditivo externo.
Been a long timeEurlex2019 Eurlex2019
4) inspección visual del diafragma;
Ow.Pretty boysEurlex2019 Eurlex2019
♪ diafragma proyectando respiración, audiencia buscando conexión ♪
Far in #, when the Yes, thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La celda de diafragma no presenta problemas de contaminación.
You' re already hereLiterature Literature
músculos del diafragma y delgados, frescos o refrigerados
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearEurLex-2 EurLex-2
b) cuando se trate de caballos, si no se dispone de estos músculos se tomará una muestra mayor de un pilar del diafragma en la zona de transición hacia la parte tendinosa.
I just wanted to say I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
En la parálisis del hemidiafragma se observa un movimiento asimétrico o paradójico del diafragma. 2.
Hey, open up Samuel' s feedLiterature Literature
h ) 11 . corte de cuartos delanteros llamado « australiano » , con arreglo a la subpartida A II b ) 4 bb ) 22 , las partes dorsales del cuarto delantero , incluida la parte superior de la paletilla , obtenidas de cuartos delanteros con un mínimo de cuatro costillas y un máximo de diez , mediante un corte recto que siga el plano que pase por el punto de unión de la primera costilla con el primer segmento del hueso del pecho y por el punto de incidencia del diafragma situado en la décima costilla ;
Honourable senators, I also wished to make a statementEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.