Directrices para prevenir y reprimir la delincuencia organizada oor Engels
Directrices para prevenir y reprimir la delincuencia organizada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Guidelines for the Prevention and Control of Organized Crime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También está explorando la posibilidad de dictar un importante curso práctico internacional para fiscales de países de la Unión Europea y del África subsahariana, a fin de fomentar una cooperación más estrecha en la lucha contra la trata de personas con arreglo a las directrices del Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (resolución # de la Asamblea General, anexo II
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteMultiUn MultiUn
También está explorando la posibilidad de dictar un importante curso práctico internacional para fiscales de países de la Unión Europea y del África subsahariana, a fin de fomentar una cooperación más estrecha en la lucha contra la trata de personas con arreglo a las directrices del Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (resolución 55/25 de la Asamblea General, anexo II).
All of us got outUN-2 UN-2
La guía subraya la pertinencia de las convenciones básicas de la OIT para la aplicación efectiva del Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (Protocolo contra la trata) y se remite a los Principios y Directrices y subraya la relación entre los derechos humanos y los derechos laborales fundamentales.
I want this taken very seriouslyUN-2 UN-2
El objetivo de esta guía era proporcionar orientación a profesionales y encargados de la aplicación de políticas sobre la manera de utilizar el Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, los Principios y Directrices recomendados sobre los derechos humanos y la trata de personas ( # dd # ) y el artículo # de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, en sus esfuerzos por combatir la trata de personas
A fur coat at a summer shoot?MultiUn MultiUn
El objetivo de esta guía era proporcionar orientación a profesionales y encargados de la aplicación de políticas sobre la manera de utilizar el Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, los Principios y Directrices recomendados sobre los derechos humanos y la trata de personas (E/2002/68/Add.1) y el artículo 6 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, en sus esfuerzos por combatir la trata de personas.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorUN-2 UN-2
Debido a su profunda raigambre en el derecho internacional, los Principios y Directrices venían a complementar y engrosar el marco jurídico internacional en torno a la trata, que incluía las normas de derechos humanos y el Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional.
So I' m getting rid of you, you' re firedUN-2 UN-2
El objetivo de esta guía era proporcionar orientación a profesionales y encargados de la aplicación de políticas sobre la manera de utilizar el Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementaba la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (resolución # de la Asamblea General, anexo II), los Principios y Directrices recomendados sobre los derechos humanos y la trata de personas ( # dd # ) y el artículo # de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, en sus esfuerzos por combatir la trata de personas
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueMultiUn MultiUn
El objetivo de esta guía era proporcionar orientación a profesionales y encargados de la aplicación de políticas sobre la manera de utilizar el Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementaba la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (resolución 55/25 de la Asamblea General, anexo II), los Principios y Directrices recomendados sobre los derechos humanos y la trata de personas (E/2002/68/Add.1) y el artículo 6 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, en sus esfuerzos por combatir la trata de personas.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityUN-2 UN-2
Las Estrategias y Medidas Prácticas Modelo Actualizadas se deben utilizar como directrices y aplicarse teniendo presentes los instrumentos internacionales vigentes, entre ellos, la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, la Convención sobre los Derechos del Niño y su Protocolo facultativo relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional y las Directrices para la prevención del delito, a fin de promover su aplicación justa y eficaz.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?UN-2 UN-2
3Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones contra la Delincuencia Organizada Transnacional, Artículo 9(5); Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Principios y Directrices recomendados sobre los derechos humanos y la trata de personas, Directriz 7.
In D. C.?Next time you' re downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.