Junta Nacional de Mediación
National Mediation Board
Junta de Mediación oor Engels
Junta de Mediación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ombudsperson's Panel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aumento en el uso de las soluciones ofrecidas por juntas de mediación.
The Commissionshall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesUN-2 UN-2
Dos mujeres destacadas de Benin son miembros de esas juntas de mediación.
I said come closerUN-2 UN-2
La Comisión de Juntas de Mediación, nombrada por el Presidente, ejerce funciones de supervisión
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryMultiUn MultiUn
Como la violación se considera un delito grave, las juntas de mediación no pueden, por ley, tener jurisdicción
Is # free?- And the hotel in Italy?MultiUn MultiUn
La Comisión de Juntas de Mediación, nombrada por el Presidente, ejerce funciones de supervisión.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?UN-2 UN-2
Como la violación se considera un delito grave, las juntas de mediación no pueden, por ley, tener jurisdicción.
Isn' t that odd?UN-2 UN-2
Dos mujeres destacadas de Benin son miembros de esas juntas de mediación
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantMultiUn MultiUn
Se han establecido juntas de mediación dentro del Ministerio de Justicia como medio alternativo para la solución de controversias
Sampled companiesMultiUn MultiUn
Se han establecido juntas de mediación dentro del Ministerio de Justicia como medio alternativo para la solución de controversias.
Tim, I gotta call you backUN-2 UN-2
De conformidad con la Ley sobre las juntas de mediación de # los actos delictivos no pueden ser objeto de mediación
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreMultiUn MultiUn
De conformidad con la Ley sobre las juntas de mediación de 1998, los actos delictivos no pueden ser objeto de mediación.
However, I think we should learn from the lessons of the pastUN-2 UN-2
d) Mediación, por conducto de la Junta Superior de Mediación para la Solución de Conflictos Laborales Colectivos
Hey, I was on a roll!MultiUn MultiUn
Cada uno de los # distritos de Sri Lanka cuenta por lo menos con una junta de mediación integrada por # miembros elegidos de la comunidad local
Thunder, listen very carefullyMultiUn MultiUn
Cada uno de los 25 distritos de Sri Lanka cuenta por lo menos con una junta de mediación integrada por 12 miembros elegidos de la comunidad local.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.UN-2 UN-2
Pablo no quiso decir por esa expresión que él y Timoteo formaban parte de alguna Junta de Mediación y que compartían el oficio de mediador con Jesús.
Whiter than thisjw2019 jw2019
La Ley de trabajo en los ferrocarriles se aplica mediante arbitraje por conducto de la Junta Nacional de Mediación
Look at the bloody, shitty underpantsMultiUn MultiUn
La Ley de trabajo en los ferrocarriles se aplica mediante arbitraje por conducto de la Junta Nacional de Mediación.
And cares.. leader American drug cartelUN-2 UN-2
El ciudadano puede también presentar quejas ante las juntas de mediación y conciliación constituidas en virtud de los decretos del Sultán para la resolución amistosa de los conflictos.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteUN-2 UN-2
Al hablar de “ministros de un nuevo pacto,” ¿a quiénes incluyó Pablo en el pronombre “nos”? ¿Formaban ellos parte de alguna Junta de Mediación entre Dios y los hombres?
Want to come to Vegas with us?jw2019 jw2019
Para este grupo, cumplir una condena en una institución de asistencia al niño y acogerse a las soluciones de una junta de mediación son alternativas encomiables al cumplimiento de una pena de prisión.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysUN-2 UN-2
d) Instituya una junta de mediación especial que se ocupe de las cuestiones específicas relativas a las denuncias de las trabajadoras migratorias y ofrezca a estas, cuando así se lo soliciten, los servicios de una conciliadora;
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersUN-2 UN-2
Con respecto a la violencia doméstica, la mayoría de las denuncias formuladas ante la policía se resolvían por mediación policial o se remitían a las juntas de mediación y apenas se aplicaba la Ley sobre violencia doméstica .
Toby.Come quickUN-2 UN-2
Con respecto a la violencia doméstica, la mayoría de las denuncias formuladas ante la policía se resolvían por mediación policial o se remitían a las juntas de mediación y apenas se aplicaba la Ley sobre violencia doméstica
Alone or not alone, what' s the point of that question?MultiUn MultiUn
El magistrado ordenó a la policía que inculpara a los acusados el # de febrero de # ya que en tres ocasiones anteriores éstos no se habían presentado ante la Junta de Mediación de Maligakanda, como había dispuesto el Tribunal
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryMultiUn MultiUn
El magistrado ordenó a la policía que inculpara a los acusados el 6 de febrero de 2004, ya que en tres ocasiones anteriores éstos no se habían presentado ante la Junta de Mediación de Maligakanda, como lo había dispuesto el Tribunal.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetUN-2 UN-2
626 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.