Declaración de Pillnitz
Declaration of Pillnitz
Pillnitz oor Engels
Pillnitz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pillnitz
Les deseamos un agradable viaje en dirección a Pillnitz.
We wish you a good trip to Pillnitz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los palacios Pillnitz y Weesenstein tampoco están nada lejos.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeCommon crawl Common crawl
Por tanto, la Declaración de Pillnitz no comprometía a Austria en absoluto.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
¿Por qué, en efecto, esos archienemigos que eran Austria y Prusia se habían abrazado estrechamente en Pillnitz?
Come on, I just wanna talk.- About what?Literature Literature
En agosto de 1791, Leopoldo se entrevistó con Federico Guillermo en Pillnitz, cerca de Dresde.
With photos?Literature Literature
Luego tenemos la Declaración de Pillnitz de estas potencias extranjeras, una de las cuales, el emperador es el hermano de la actual reina de Francia.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedQED QED
Pese a la radicalización de la revolución, trató de evitar la guerra pero, a finales del verano y tras consultar con nobles franceses emigrados y con Federico Guillermo II de Prusia, proclamó la Declaración de Pillnitz, en la que el emperador y el rey prusiano expresaban la comunidad de intereses entre los soberanos europeos y la familia real francesa.
I want you to bring her in every week for special treatmentWikiMatrix WikiMatrix
De Bouillé fue exiliado, primero viajando a Pillnitz, donde la difusión de sentimientos anti-realistas fue discutida por otros monarcas europeos.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!WikiMatrix WikiMatrix
Aquí le esperan, por un lado, los idílicos entornos de Dresde y, por otro lado, en pocos minutos en coche se pondrá en numerosos lugares de interés de la ciudad como la iglesia Frauenkirche, el edificio barroco Zwinger, la ópera Semperoper, el Palacio de Pillnitz y la Suiza sajona.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outCommon crawl Common crawl
Se trasladó al complejo sanitario de Pillnitz en mayo de 1858, donde falleció en el Zum Goldenen Löwen inn unos días después, el 3 de junio, a los 24 años de edad.
And one of them is to be old and uglyWikiMatrix WikiMatrix
Magnolia × loebneri (Paul Kache) es un híbrido de dos especies de Magnolia, las japonesas Magnolia kobus y M. stellata. cruzada por Garteninspektor Max Löbner de Pillnitz, Alemania, poco antes de la Primera Guerra Mundial; Floreciendo por primera vez en 1917 Es de hoja caduca, elegante y compacta, árbol multi-tallo de flor pequeña o gran arbusto, alcanzando una altura de 5 metros y un poco más ancho en la madurez.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationWikiMatrix WikiMatrix
El 25 de agosto de 1791, conoció al rey de Prusia en el castillo de Pillnitz, cerca de Dresde, y redactó la Declaración de Pillnitz, declarando su disposición a intervenir en Francia, siempre y cuando su asistencia fuera solicitada por las demás potencias.
So your elixir worksWikiMatrix WikiMatrix
Frente a la reacción en Francia de la Declaración de Pillnitz, de las intrigas de los emigrados y de los ataques de los revolucionarios franceses sobre los derechos de los príncipes alemanes en Alsacia, Leopoldo seguía esperando que no fuera necesaria una intervención.
Are you crazy, dammit?!WikiMatrix WikiMatrix
La Declaración de Pillnitz, firmada el 27 de agosto de 1791, no satisfizo la exigencia de Artois.
He might be going to war for those cornersLiterature Literature
La región vinícola sajona (Sächsische Weinstraße), que se extiende desde Pirna por Pillnitz, Dresde y Meissen hasta Diesbar-Seußlitz, fue establecida en 1992.
If she even found out that this thing had been sent over hereWikiMatrix WikiMatrix
Ellos dictaron la Declaración de Pillnitz.
Then I can see you too Karan!QED QED
Leopoldo quería hacer frente al desafío de los revolucionarios en Francia con dignidad y temperamento, sin embargo el efecto de la Declaración de Pillnitz era contribuir a la radicalización de su movimiento político.
Do you regret your life, my son?WikiMatrix WikiMatrix
La Frauenkirche (Iglesia de Nuestra Señora), las terrazas Brühlsche, con su grupo de estatuas que representan las cuatro estaciones, el puente Loschwitzer o “Blaue Wunder”, o el Castillo Pillnitz son sólo una parte de la gran variedad de sitios que ofrece la ciudad y sus alrededores.
What else did you say?NothingCommon crawl Common crawl
Entretanto tanto, la Revolución francesa había entrado en su fase más alarmante y, en agosto de 1791, Federico Guillermo, en el encuentro de Pillnitz, acordó con el emperador Leopoldo II unirse en apoyo de la causa del rey Luis XVI de Francia.
And you even took money for cleaning the kitchenWikiMatrix WikiMatrix
Murió en Pillnitz y fue sucedido por su hijo mayor Federico Augusto III (1865-1932), quien fue depuesto en 1918.
Could we have this page?WikiMatrix WikiMatrix
Les deseamos un agradable viaje en dirección a Pillnitz.
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Declaración de Pillnitz, hecha a fines de 1791 conjuntamente con el rey prusiano Federico Guillermo II y el Federico Augusto I, Elector de Sajonia, en la que se declaró que los otros príncipes de Europa se interesaron en lo que estaba sucediendo en Francia, tenía la intención de ser una declaración en apoyo de Luis XVI que evitase la necesidad de tomar cualquier tipo de acción.
This is ridiculousWikiMatrix WikiMatrix
Aunque Leopoldo vio la Declaración de Pillnitz como una vía de acción que le evitaría tomar acciones contra Francia, al menos por el momento, esta fue tomada en Francia como una seria amenaza por los líderes revolucionarios.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementWikiMatrix WikiMatrix
La Declaración de Pillnitz.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testQED QED
Estos lanzaron la Declaración de Pillnitz en agosto de 1791, que instó a Europa a intervenir en Francia si eran amenazados Luis XVI o su familia.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.WikiMatrix WikiMatrix
La ciudad de porcelana de Meißen, la zona de caza de Moritzburg y el castillo Pillnitz también son lugares de interés recomendados.
Incubation of soil samplesCommon crawl Common crawl
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.