pilla-pilla
hide and seek
pillos oor Engels
pillos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
masculine plural form of pillo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
pilla
cowboy · crafty · crook · cunning · rascal · rogue · scalawag · scallywag · scoundrel · tyke · vilainous · wickedly
pillo
blackguard · burglar · clever · cowboy · crafty · crafty person · crook · cunning · fly · good-for-nothing · imp · lousy creature · mischievous · monkey · naughty · naughty child · rascal · rascally · rogue · roguish · rotter · scalawag · scallywag · scamp · scapegrace · scoundrel · sly · slyboots · sneak · sneaker · streetwise · tyke · vilainous · villain · villainous · wicked · wickedly
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Son Pille-Miche y Marche-à-Terre”, se dijo mentalmente.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesLiterature Literature
Cerca de Palm Beach me pilla un atasco por obras, estropeando mis planes para la tarde.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
Si había alguna ironía en la pregunta, Freddie no la pilló.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orLiterature Literature
Así que acompáñame al coche, ¿lo pillas?
Did you talk to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El padre de Naomi nos pilló cuando pasábamos corriendo por delante de su puerta al dirigirnos al piso de abajo.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Una vez nos pilló juntos.
Work all day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, se suponía que debía, pero por suerte llegó esto y lo pillé.
¿ What happens you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luke parecía tan sincero que, por un instante, me pilló desprevenida.
Oxy-#-methoxybenzeneLiterature Literature
Ya estaban acostumbradas a las visitas de Ivy y Gabriel, pero la presencia de Molly las pilló por sorpresa.
It' s like looking... for a college to attend or somethingLiterature Literature
A veces pillo la serie en reposiciones, cuando saco la tele del armario y la enciendo.
With potatoes?Literature Literature
Ha crecido en una granja, no siempre lo pilla todo.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilló a Corey tan desprevenido que a este ni siquiera le dio tiempo a levantar el arma.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyLiterature Literature
Por lo visto, el ataque pilló por sorpresa a Har-Zion y sus seguidores.
Reading one... point eight... point four... point twoLiterature Literature
La pregunta lo pilla desprevenido.
What happened?Literature Literature
Pillé a uno estupendo
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star Warsopensubtitles2 opensubtitles2
Si lo haces bien, pillas a los dos.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo pillé dos veces chasqueando los dedos y vi el movimiento de sus labios mientras contaba.
I learned my lessonLiterature Literature
Lo pillo todo.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te pilló la señorita McGill antes o después de meter el disco en la red?
And I' m not being paranoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te jode, pero no te convierte en uno de ellos, ¿lo pillas?
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
Intenté aparcar aquí, pero el tipo que vive ahí enfrente me pilló y me dijo que iba a llamar a la grúa.
I' m satisfiedLiterature Literature
Ese pillo nunca tuvo dinero.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pillé tráfico.
This is the blade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él los pilló robando manzanas.
Understood.Thank you.- GoodTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pues bien, hace unos días, el personal de limpieza pilló a Mark Blake con una asistente jurídica en el despacho de él.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor morethan # weeks from the date of publication of the offer documentLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.