pillín oor Engels
pillín
es
diminutivo de pillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
naughty boy, rascal
imp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Te lo mostré, pillín?
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(¡Ah, pillín, lo que te habría gustado estar allí!).
See you tonight?Literature Literature
—Muy bien, pillina —y la niña sonríe—, granujilla —añade Froelich, y la coge en brazos.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRLiterature Literature
A estas pillinas no les cuesta nada escaparse —dijo Lou, riéndose, y comprobó que tenía el pecho tapado.
Sorry for the mistakeLiterature Literature
—Ten cuidado, pillina, o te vas a ver sobre la cama, con la falda por la cintura.
Just do anything you wantLiterature Literature
Pero no en la universidad, la muy pillina.
I am now giving the floor to Mr Schulz.Literature Literature
—¡Cierra los ojos, pillín, que esto no se puede ver!
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Y Willard Gibbs, qué terrible pillín, elaboró asuntos de economía.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
Simpática pillina.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaya, pillín.
I love this bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Seguís pasándolo bien, pillines?
And there' s your baby, JenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ah, pillín!
You dance really goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A qué dedicabas pillín?
but itd be a very expensive pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ese pillín tímido?
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero creo que sé la respuesta, pillín.
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Dockery, pillín, pillín.
That' il be his lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pillina, me «temo» que las fotografías no sean suficientes.
No.I' m an evil spirit, CaluciferLiterature Literature
¿Qué le ha sucedido a ese listo pillín que siempre he conocido?
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Literature Literature
¡ Pillín!
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi cómo pasaba de una casa a otra, pillín.
And her son and her travelingcompanionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eras un pillín
Come here, gorgeousopensubtitles2 opensubtitles2
Mañana temprano me voy y ya tengo ganas de ver a nuestra pillina.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpLiterature Literature
Oooh, pillin.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¡ Pillina, estás soñando! "
don't need to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pillín, pillín...
Then what is it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.