Ría de Arosa oor Engels
Ría de Arosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ría de Arosa
La Ría de Arosa es el espacio natural y productivo más importante del conjunto de las rías gallegas.
The Ría de Arosa is the most important of all the Galician rías in terms of the natural environment and the employment it provides.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Ría de Arosa es el espacio natural y productivo más importante del conjunto de las rías gallegas.
One bang and Papkin is stretcted out flatEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Desmantelamiento y traslado de depósitos de hidrocarburos de Ferrazo fuera de la Ría de Arosa (Galicia, España)
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Desmantelamiento y traslado de depósitos de hidrocarburos de Ferrazo fuera de la Ría de Arosa (Galicia, España).
How is your father?EurLex-2 EurLex-2
En la ría de Arosa, 500 pequeños barcos están procurando resolver, con métodos artesanales, un problema que le corresponde al Estado español y a la Unión Europea.
Nothing but women.All unmarried. The two of usEuroparl8 Europarl8
La travesía marítima que llegó a la Ría de Arosa y al río Ulla, Galicia , con los restos del apóstol Santiago el Mayor se conmemora con esta ruta peregrina.
This is the easy bit hereCommon crawl Common crawl
En la ría de Arosa viven 26 000 personas de las actividades pesqueras o marisqueras, mientras que en las instalaciones químicas del muelle apenas se crearán tres puestos de trabajo.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatEurLex-2 EurLex-2
Localización Geográfica: Rías Baixas de Galicia (Cíes, Ons y Sálvora se encuentran en la entrada de las rías de Vigo, Pontevedra y Arosa respectivamente; Cortegada en el interior de la ría de Arosa).
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfCommon crawl Common crawl
Estos sectores básicos sostienen a su vez la actividad comercial, de construcción y de servicios en toda la zona costera, y constituyen sectores estratégicos para el futuro desarrollo socioeconómico de la Ría de Arosa y del conjunto de Galicia.
Yes, I have the mung beansnot-set not-set
Por su ubicación, los depósitos de hidrocarburos de Ferrazo, en Villagarcía de Arosa, constituyen una actividad incompatible con la salvaguardia de los valores naturales y socioeconómicos de la Ría de Arosa y representan un peligro para la seguridad de los vecinos.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rarenot-set not-set
La ría de Arosa cuenta con una extraordinaria riqueza marisquera, produciendo, entre otras especies, la mayor parte de las 300 000 toneladas anuales de mejillón producidas en Galicia, que a su vez constituye el 50 % de la producción mundial de este marisco.
And I know you know itEurLex-2 EurLex-2
¿Podría la Comisión promover el traslado de estos depósitos a otra zona de menor riesgo potencial, fuera de la Ría de Arosa, así como la prohibición del transporte de hidrocarburos en la Ría, tal y como han solicitado varias fuerzas políticas y la Plataforma en Defensa da Ría de Arousa?
Don' t cry for me, Mummynot-set not-set
Sardina fresca de la Ría de Arosa en aceite de oliva 115gr.
What is this all about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Cooperativa Ría de Arosa, reconocida con la certificación MSC
You fix everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También hay una terraza con maravillosas vistas de la Ría de Arosa y de la isla de Sálvora.
i gotta do some thinking, make a tough decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ría de Arosa (en gallego, Arousa) es la mayor de las rías de Galicia.
I' il meet you in the lab in an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Y que os contaré de La Ría de Arosa?
Not if i have anything to do with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El bosque de corales frente a la Ría de Arosa
I' il clip off somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pueblo, situado en plena Ría de Arosa es tranquilo y ofrece unos magníficos paisajes.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la ría de Arosa algunos pescadores consiguen marisco arrastrando las redes desde un bote.
Would it change anything between us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
108 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.