Ría de Bilbao oor Engels
Ría de Bilbao
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Estuary of Bilbao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proyecto integral de regeneración medioambiental de la ría de Bilbao (primera fase)
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityEurLex-2 EurLex-2
La primera fase tiene por objeto el tramo superior de la ría de Bilbao y los cuatro afluentes.
That' s what it looks like... but it' s notEurLex-2 EurLex-2
La segunda fase que podría completar la totalidad de la regeneración integral, actuaría sobre el resto de la ría de Bilbao.
This is the only one I' ve ever seenEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, la confluencia del río Asua con la ría de Bilbao constituye un entorno sobre el que se han asentado numerosas industrias.
Shh, come on.Wanna go sit down?EurLex-2 EurLex-2
Está situado frente al Teatro Arriaga, la ría de Bilbao y muy próximo al Museo Guggenheim con paradas de metro, tranvía y bus a pocos pasos.
Keep an eye on himCommon crawl Common crawl
En la orilla izquierda de la ría, yendo de Bilbao hacia el mar, se hallaba el grueso de la industria pesada española.
We all work our butts offLiterature Literature
En Vizcaya, es autor del Puente Euskalduna sobre la Ría de Bilbao, del puente de la carretera Corredor del Ballonti sobre el río Galindo y de varios puentes de la autopista Supersur.
I' m here because... it means a lot to KatieWikiMatrix WikiMatrix
El proyecto pretende recuperar las márgenes de la ría de Bilbao en el tramo comprendido entre el puente del Ayuntamiento y el meandro de La Peña, en una longitud total aproximada de 2750 metros lineales.
Maybe the next day; I can' t besureEurLex-2 EurLex-2
Para explorar la cultura e historia ligada al medio marino, existen multitud de maquetas, objetos y granados en el Museo Marítimo Ría de Bilbao, el Museo del Pescador, o el Museo Naval de San Sebastián, entre otros.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeWikiMatrix WikiMatrix
La regeneración integral de la ría de Bilbao, tiene como objeto la recuperación desde el punto de vista medioambiental, tanto de las orillas y márgenes de todo el sistema fluvial, como de los lechos de los cauces.
Who are you buying all this for?EurLex-2 EurLex-2
A finales de 2003 se inauguró el Museo Marítimo Ría de Bilbao, con el objetivo degarantizar y promocionar la conservación del patrimonio cultural e histórico que ha supuesto para el desarrollo de la Villa la actividad marítima de la Ría de Bilbao.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchCommon crawl Common crawl
1) Mediante la regeneración ambiental del cauce y los afluentes de la ría de Bilbao se regenerarán las márgenes, se descontaminará el cauce, se mejorará y racionalizará la gestión y el uso del agua permitiendo asentar las bases para un desarrollo sostenible y duradero.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomEurLex-2 EurLex-2
Inaugurado en 1893 y reconstruido tras la Guerra Civil, en la actualidad cuenta con una nueva pasarela de 160 metros de largo a 50 metros de altura que constituye un espectacular mirador desde el cual se puede observar la Ría de Bilbao y la Bahía el Abra.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneCommon crawl Common crawl
El proyecto integral de regeneración medioambiental de la ría de Bilbao, se extiende a todo el sistema fluvial de la ría, formado por la propia ría, más cuatro afluentes, dos en la margen izquierda, el Kadagua y el Galindo, y otros dos en la margen derecha, el Gobela-Udondo y el Asúa.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityEurLex-2 EurLex-2
El colector La Peña-La Merced consiste en incorporar, al sistema general de saneamiento actualmente en servicio, los caudales de aguas residuales generados en los barrios de La Merced, Bilbao la Vieja y La Peña de dicho término municipal, que, en el momento presente, son evacuados directamente a la ría de Bilbao.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeEurLex-2 EurLex-2
Hoteles en Bilbao: Horario de recepción: 24 horas Descubra el Hotel Petit Palace Arana Bilbao con encanto del siglo XIX, totalmente reformado en 2002 y emplazado en la entrada del Casco antiguo de Bilbao. Está situado frente al Teatro Arriaga, la ría de Bilbao y muy próximo al Museo Guggenheim con paradas de metro, tranvía y bus a pocos pasos.
That' s where I' m goingCommon crawl Common crawl
Así, se pueden encontrar fotos del puente Zubi-zuri, del Museo Gugenheim, del Puente Colgante, de la Universidad de Deusto, del Puerto de Bilbao, de la Ría de Bilbao, del Arbol de Gernika, del Kursaal, de la Playa de la Concha, del Museo Chillida-leku, del muelle de Churruca, de San Juan de Gaztelugatxe o del Peine de los Vientos, entre otros.
Just about everyone who lives here works hereCommon crawl Common crawl
Hotel Bilbi está situado en Bilbao cerca de: Situado en la parte antigua de la ciudad, delante del Mercado de La Ribera, a unos minutos a pie de la Ría, entre Bilbao La Vieja y el nuevo barrio de Miribilla.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICCommon crawl Common crawl
Abandoibarra (en euskera, Abando e ibar, "vega de Abando") es una zona de la villa de Bilbao ubicada junto a la ría en el barrio de Abando.
But you said writers write about what they knowWikiMatrix WikiMatrix
Las primeras farolas se habían encendido y se reflejaban en la ría que cruzaba Bilbao como una cinta de plata.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Literature Literature
Con el ejército a punto, marchó sobre la plaza de Bilbao, tomó la ría, cortó la comunicación y obstruyó todas las salidas, todo sin emplear la artillería de la que carecía en absoluto.
So how do we get inside, genius?WikiMatrix WikiMatrix
¿Quieres conocer la ría de Bilbao de una forma diferente?
She almost delivered in my car!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta pensión se encuentra cerca de Hospital de Basurto y de Museo Marítimo Ría de Bilbao.
We have to take it to the authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Echa un vistazo a la página de Museo Marítimo Ría de Bilbao en Bilbao de Infohostal.com.
Bachelor partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ría de Bilbao Un recorrido para conocer Bilbao y sus alrededores siguiendo el cauce de la ría.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
569 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.