Segunda Guerra Berberisca oor Engels
Segunda Guerra Berberisca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second Barbary War
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regresó al servicio en 1815 para intervenir en la Segunda guerra berberisca y completó varias patrullas en 1816.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;WikiMatrix WikiMatrix
Los otros Estados de Berbería prosiguieron sus ataques a las embarcaciones Norteamericanas, hasta que la Segunda Guerra Berberisca en 1815 puso fin a esta práctica.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyWikiMatrix WikiMatrix
El comodoro Josiah Tattnall, Jr. (14 de junio de 1794 - 14 de junio de 1871) fue un oficial de la Armada de los Estados Unidos durante la Guerra anglo estadounidense de 1812, la Segunda guerra berberisca y la Guerra contra México.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workWikiMatrix WikiMatrix
Argelia y los Estados colindantes conocidos como los Estados Berberiscos fueron responsables de la piratería en el Mediterráneo, así como la esclavitud de cristianos, acciones que los conducirían a una guerra con los Estados Unidos de América (Guerra de Trípoli y Segunda guerra berberisca).
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, al contrario de las potencias Europeas, los Estados Unidos de América se negaron a pagar tributo a los berberiscos y respondieron con la Primera guerra berberisca y la Segunda guerra berberisca c en contra del norte de África, donde los piratas capturaron y esclavizaron marinos norteamericanos.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?WikiMatrix WikiMatrix
Véase la Segunda Guerra Berberisca.
What can I wear, to look nice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En mayo de 1815, que sloop navegó por el Mediterráneo con la escuadra del comodoro Stephen Decatur contratar los piratas berberiscos en Argel en la Segunda Guerra Barbary.
You gonna go to college?WikiMatrix WikiMatrix
Los otros Estados de Berbería prosiguieron sus ataques a las embarcaciones Norteamericanas, hasta que la Segunda Guerra Berberisca en 1815 puso fin a esta práctica.
Oh, well, this is just greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los primeros años del siglo XIX, los Estados Unidos de América y algunas naciones europeas lucharon y ganaron la primera y segunda guerra berberisca contra los musulmanes del norte de África.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La segunda guerra berberisca (1815), también conocida como la Argelina o Guerra Argelina, fue la segunda de las dos guerras berberiscas libradas entre los Estados Unidos de América y las ciudades semiautónomas del Norte de África de Argelia, Túnez y Trípoli, conocidas como la «Berbería».
It' s perfect for MomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La política exterior de los Estados Unidos en el Medio Oriente tiene sus raíces ya en las Guerras berberiscas en los primeros años de la existencia de los Estados Unidos, pero se volvió mucho más expansiva después de la Segunda Guerra Mundial.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meWikiMatrix WikiMatrix
Los estadounidenses sintieron que se había restaurado su honor en lo que llegó a conocerse como la "segunda guerra de independencia".[96] El 3 de marzo de 1815, el congreso estadounidense autorizó una campaña en contra de Argel y dos escuadrones de la armada se desplegaron en la región. La segunda guerra berberisca marcaría el fin definitivo de la piratería en esa región.
Ready with the trap and trace?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue el segundo buque en portar este nombre en honor a la batalla del puerto de Trípoli, ocurrida durante las Guerras Berberiscas.
Don' t be so skittishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ese periodo tuvieron lugar las dos guerras berberiscas con los Estados Unidos de América (la primera en 1801-1805 y la segunda en 1815).
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.