Segunda Guerra Civil Sudanesa oor Engels
Segunda Guerra Civil Sudanesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second Sudanese Civil War
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este fue víctima de la Segunda guerra civil sudanesa.
For cryin ' out loud, it' s this one!WikiMatrix WikiMatrix
La segunda guerra civil sudanesa dejó dos millones de muertos y sobre 25.000 jóvenes desplazados o huérfanos.
There are only three teachers leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La segunda guerra civil sudanesa se inició en 1983 y se extendió hasta 2005.
And I say you' il be thrown out!WikiMatrix WikiMatrix
La segunda guerra civil sudanesa dejó dos millones de muertos y sobre #. # jóvenes desplazados o huérfanos
I didn' t...Were you in that stall the whole time?opensubtitles2 opensubtitles2
Durante la Segunda Guerra Civil Sudanesa, el UNICEF tenía un campamento en Acumcum para tratar a niños desnutridos.
I' m gonna make this mineWikiMatrix WikiMatrix
Un grupo separatista que surgió durante la Segunda Guerra Civil Sudanesa fueron, a su vez, llamados Anyanya II.
The conscriptWikiMatrix WikiMatrix
Este fue el comienzo de lo que rápidamente se hizo conocido como la Segunda Guerra Civil Sudanesa.
for tests carried out in ovine and caprine animalsWikiMatrix WikiMatrix
Durante la segunda guerra civil sudanesa, Yuba fue un lugar estratégico en el que se libraron de numerosos combates.
My wife' s gone to bedWikiMatrix WikiMatrix
La bandera de Sudán del Sur se adoptó tras la firma del Acuerdo General de Paz que puso fin a la Segunda Guerra Civil Sudanesa.
Welcome to my worldWikiMatrix WikiMatrix
Sudán sigue siendo un país esclavista, con nuevas olas de esclavitud desde 1983 con la Segunda Guerra Civil Sudanesa entre el Norte y el Sur.
Their defense scored most of their points!WikiMatrix WikiMatrix
Durante la Segunda Guerra Civil Sudanesa fue uno de los pueblos protegidos por el gobierno, siendo escenario de numerosas batallas en la primavera de 1998.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleWikiMatrix WikiMatrix
Cuando era niño, su padre Aldo, miembro del parlamento sudanés, se trasladó junto con su familia a Egipto para escapar de la Segunda Guerra Civil Sudanesa.
I' il talk to you tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Después de terminar la Segunda Guerra Civil Sudanesa, el movimiento de liberación del pueblo sudanés la eligió como centro administrativo interino de las regiones meridionales de Sudán.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceWikiMatrix WikiMatrix
Desde entonces luchó contra los gobiernos de Gaafar Nimeiry, Sadiq al-Mahdi y Omar Hasan Ahmad al-Bashir en el conflicto hoy conocido como Segunda Guerra Civil Sudanesa.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointWikiMatrix WikiMatrix
Más de dos millones de personas murieron tan sólo en la segunda guerra civil sudanesa, que estalló en 1983 (esencialmente, como continuación de la primera guerra, que acabó en 1972).
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingNews commentary News commentary
Sudán Darfur Primera Guerra Civil Sudanesa Segunda Guerra Civil Sudanesa Misiones diplomáticas de Sudán del Sur Conflicto militar en Sudán del Sur de 2013 Gobierno de Sudán del Sur (2011).
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, el acuerdo que finalizó los combates en 1972 falló por completo, así reiniciando un conflicto en el norte y el sur durante la Segunda Guerra Civil Sudanesa (1983-2005).
I don' t want to be buried in oneWikiMatrix WikiMatrix
Cuándo finalizó el acuerdo de Adís Abeba en 1983, marcó el principio de la Segunda Guerra Civil Sudanesa y se crea el Ejército/Movimiento de Liberación del Pueblo de Sudán (SPLM/A).
No. of cylindersWikiMatrix WikiMatrix
El AND firmó un tratado con el gobierno el 18 de junio de 2005, siguiendo el tratado de paz que puso fin a la Segunda Guerra Civil Sudanesa el 9 de enero de 2005.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testWikiMatrix WikiMatrix
Antes de la Segunda Guerra Civil Sudanesa los shilluk también habitaban varios asentamientos en la ribera norte del río Sobat, cerca de la confluencia del Sobat con el Nilo, siendo Dolieb Hill una importante misión cristiana.
But everybody kills themselves in ScandinaviaWikiMatrix WikiMatrix
Pero el concepto tradicional de jihad permite la esclavitud como un subproducto Human Rights Watch y Amnistía Internacional informaron por primera vez sobre la esclavitud en Sudán en 1995 en el contexto de la Segunda Guerra Civil Sudanesa.
Snapping sound gave it awayWikiMatrix WikiMatrix
Aunque a menudo se ha descrito la Segunda Guerra Civil Sudanesa en términos exclusivamente étnicos y religiosos, tiene también un importante papel la lucha por los recursos de agua y petróleo en el sur y oeste del país.
I think I need a drinkWikiMatrix WikiMatrix
El ejército se encontraba desplegado en el Sur, donde la Segunda Guerra Civil Sudanesa se encaminaba hacia su fin, y en el Este, donde rebeldes patrocinados por el gobierno eritreo amenazaban el oleoducto recientemente construido para transportar petróleo desde los campos de petróleo de Port Sudan.
That one' s inWikiMatrix WikiMatrix
En diversas ocasiones, la Unión Europea ha mostrado su apoyo a la plena aplicación del Acuerdo Integral de Paz (AIP) firmado en 2005 entre el Gobierno de Sudán y el SPLM/A que marcó el final de los veintidós años que duró la segunda guerra civil sudanesa.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesnot-set not-set
Los Estados Unidos, Gran Bretaña, Noruega y el IGAD conceptualizaron y facilitaron el proceso como la solución a la Segunda Guerra Civil Sudanesa de 1983 a 2005. Este acuerdo se basaba en la asunción de que los términos de un acuerdo de paz serían determinados solo por líderes militares.
Yeah, it' s not my bloodWikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.