UITP oor Engels
UITP
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
UITP
La UITP es el órgano de cooperación internacional de los operadores de tráfico.
UITP is the traffic operator's international cooperative organ.
International Association of Public Transport
International Union of Public Transport
International Union of Tramways, Local Railways and Public Motor Transport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7.2.1 En la UE hay alrededor de un millón de trabajadores en el transporte público urbano (cifras de la UITP).
Pete from Fall Out Boy, you showedEurLex-2 EurLex-2
La AEIF es, de acuerdo con la Directiva 2001/16/CE, el «organismo común representativo», la asociación común de la UIC, la UNIFE y la UITP.
that " Rocky " is an Arsenal playerEurLex-2 EurLex-2
La Comisión ha solicitado el asesoramiento de un Grupo de contacto sobre combustibles alternativos (del cual es miembro la UITP) en relación con estas cuestiones, entre otras.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?EurLex-2 EurLex-2
Visto el comunicado de prensa de la Unión Internacional de Transportes por Carretera (UITP) en el que se pedía a la Comisión Europea que acelerara la introducción del certificado, objeto de un acuerdo reciente, para transportistas extracomunitarios que trabajan en la Unión Europea y se pedía que se aplicara de manera más eficaz la normativa existente sobre el transporte por carretera y se reforzaran los criterios por los que se rige el establecimiento de empresas de transporte,
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionnot-set not-set
El artículo 3 debería establecerlo claramente, en particular en el contexto de la referencia expresa a la AEIF, que está compuesta por la UIC, UNIFE y UITP y unifica competencias técnicas.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsEurLex-2 EurLex-2
Proveedores líderes mundiales de equipos y servicios, instituciones financieras (Banco Mundial, Banco Interamericano de Desarrollo, etc.), instituciones ferroviarias (AAR, ALAF, ALAMYS, UITP, UIC, etc.), y sindicatos.
I have quite a correspondence from themCommon crawl Common crawl
En el caso en que el participante finalmente no consiga el visado, la UITP garantiza el reembolso de la tarifa de inscripción (excepto tasas), siempre y cuando se presente por escrito una prueba de la embajada o el consulado.
' Like You Were Absent 'Common crawl Common crawl
La Unión Internacional de Transportes Públicos (UITP) y la ETF han adoptado el mismo planteamiento para el sector del transporte público urbano.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodEurLex-2 EurLex-2
Los operadores de transporte colaboran a través de foros como, por ejemplo, el grupo de trabajo sobre seguridad de la UITP (Unión Internacional de Transportes Públicos
that " Rocky " is an Arsenal playeroj4 oj4
Para la Unión Internacional de Transportes Públicos (UITP), las disposiciones de la Directiva son adecuadas para el sector del transporte urbano.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportEurLex-2 EurLex-2
La Comisión tiene conocimiento del documento de la UITP y comparte la opinión de la UITP de que los objetivos de medio ambiente exigen que del transporte público desempeñe un papel cada vez más importante.
And I can' t do doomed again right nowEurLex-2 EurLex-2
La UITP, organizadora del evento, se reserva el derecho a cambiar el programa o las actividades en relación con él.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageCommon crawl Common crawl
(13) Son posibles ahorros de energía de entre 400 kg y 500 kg de carburante por habitante y año en las ciudades del transporte público tiene una alta cuota modal – UITP.
And why can' t we protect our children in this country?EurLex-2 EurLex-2
¿Tiene conocimiento la Comisión de la solicitud formulada por el Comité de la Unión Europea, de la Unión Internacional de Transportes Públicos (UITP), relacionada con su documento 10979/02, de 22 de julio de 2002, referente a la protección del clima y a la armonización de los impuestos sobre la energía, que destaca la importancia del transporte público para la protección del medio ambiente y los obstáculos financieros que ese transporte corre el riesgo de afrontar si se le sitúa en un pie de igualdad con el transporte automovilístico en materia fiscal?
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityEurLex-2 EurLex-2
La Unión Internacional de Transportes Públicos («UITP») es la organización internacional de transportes públicos que abarca todos los modos de transporte público y agrupa a más de 3 100 miembros (operadores, autoridades y proveedores) en todo el mundo.
Obviously this doctrine had difficultieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La UITP facilitará cartas de invitación hasta 4 semanas antes de la conferencia. A cuatro semanas de la conferencia la carta de invitación no podrá ser garantizada.
I' m gonna fly tomorrowCommon crawl Common crawl
La Comisión, en cambio, no comparte la opinión de la UITP de que la situación competitiva de los operadores de transporte público empeorará necesariamente de resultas de la modificación de la fiscalidad de la energía.
The glass cutterEurLex-2 EurLex-2
¿Comparte la Comisión las previsiones de la UITP según las cuales la posición competitiva del transporte público se va a degradar, puesto que hoy día ya en nueve de los quince Estados miembros de la Unión Europea el diésel destinado a los transportes públicos urbanos ya no se beneficia de exención de impuestos, y que a partir de 2007 dejará de serlo en todos los Estados miembros, y que, además, las redes urbanas de metro y tranvía no se consideran como ferrocarriles, que se benefician de excepciones?
Okay, is there someone else here?not-set not-set
Los operadores de transporte colaboran a través de foros como, por ejemplo, el grupo de trabajo sobre seguridad de la UITP (Unión Internacional de Transportes Públicos).
Stand here, pleaseEurLex-2 EurLex-2
El comentario lo realizó en unas declaraciones dirigidas a la Unión Internacional de Transporte Público (UITP). El Comisario consideró que se trataba de "una buena oportunidad para decirles que el transporte público se implica y se seguirá implicando en la política europea de investigación".
james, do you copycordis cordis
[14] Mass Transit Rail Initiative for Europe (MARIE), que cuenta con el apoyo de la Comisión, es una iniciativa de la Unión de Industrias de los Ferrocarriles Europeos (UNIFE) y la Unión Internacional de Transporte Público (UITP).
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsEurLex-2 EurLex-2
La asociación se fundó el 17 de agosto de 1885 por King Leopold II en Bruselas, Bélgica, para apoyar el tranvía belga y las industrias del acero. UITP apoya una aproximación holística a la movilidad urbana y defiende el desarrollo de transporte público y la movilidad sostenible.
You okay, R#?GoodWikiMatrix WikiMatrix
En varias conversaciones entre la Federación Europea de Trabajadores del Transporte (ETF) y la UITP, la ETF ha hecho ver que la configuración de la nueva plaza de conductor debe discutirse con la población asalariada estructurada en organizaciones.
Why, I tooka dance lesson every day of my life... up until a couple of days agonot-set not-set
182 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.