Usuario:Pozosdulces/Salers oor Engels
Usuario:Pozosdulces/Salers
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Salers
en
Salers (cattle)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los quesos obtenidos mediante la transformación de leche de rebaños compuestos exclusivamente de vacas de raza Salers llevan además una marca en relieve con la indicación 'tradition salers', además de representaciones de cabezas de vacas de esa raza en los lados del queso.".
I' il get you in thereEurLex-2 EurLex-2
Las razas locales Salers y, en menor medida, Aubrac, utilizadas hasta los años 1950-1970 para la producción de «Cantal»/«Fourme de Cantal» se destinan actualmente en su inmensa mayoría a la producción de carne y el número de explotaciones lecheras de estas razas es muy pequeño.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.EuroParl2021 EuroParl2021
¿ No reconoces los cuernos en forma de lira de las Salers?
Who cares what your pop says?opensubtitles2 opensubtitles2
Hoteles en Salers: Este hotel, clasificado con 3 estrellas, ofrece en total 26 habitaciones.
I' il find a fatter NeilCommon crawl Common crawl
La demandante en el presente asunto presentó una denuncia ante la Comisión, que tenía por objeto la modificación del pliego de condiciones de la denominación de origen SALERS, mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se modifican algunos elementos del pliego de condiciones de dieciséis denominaciones que figuran en el anexo del Reglamento (CE) no #/# relativo al registro de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen con arreglo al procedimiento establecido en el artículo # del Reglamento (CEE) no
The empress is a devil when she' s angryoj4 oj4
Según la demandante, esta modificación del pliego de condiciones constituye una violación de los principios generales del Derecho, en particular del principio de igualdad de trato y de no discriminación respecto a las denominaciones de origen queso Salers y queso Laguiole
Grace, I need a full report on a guy named Brice Cummingsoj4 oj4
(3) Reglamento (CE) no 828/2003 de la Comisión, de 14 de mayo de 2003, por el que se modifican algunos elementos del pliego de condiciones de dieciséis denominaciones que figuran en el anexo del Reglamento (CE) no 1107/96 relativo al registro de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 17 del Reglamento (CEE) no 2081/92 del Consejo relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (Danablu, Monti Iblei, Lesbos, Beaufort, Salers, Reblochon o Reblochon de Savoie, Laguiole, Mont d'Or o Vacherin du Haut-Doubs, Comté, Roquefort, Époisses de Bourgogne, Brocciu corse o Brocciu, Sainte-Maure de Touraine, Ossau-Iraty, Dinde de Bresse, Huile essentielle de lavande de Haute-Provence) (DO L 120 de 15.5.2003, p.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersEurLex-2 EurLex-2
«Recurso por omisión — Denuncia relativa a la denominación de origen protegida “Salers” — Reglamento (CE) no 828/2003 — Definición de postura de la Comisión — Inadmisibilidad manifiesta»
Anyway, see you around, CadieEurLex-2 EurLex-2
Los principales elementos del método de obtención del "Salers" son objeto de las precisiones siguientes:
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalEurLex-2 EurLex-2
(«Recurso por omisión - Denuncia relativa a la denominación de origen protegida “Salers” - Reglamento (CE) no 828/2003 - Definición de postura de la Comisión - Inadmisibilidad manifiesta»)
Crown may be our ticket homeEurLex-2 EurLex-2
(3) Reglamento (CE) n.o 828/2003 de la Comisión, de 14 de mayo de 2003, por el que se modifican algunos elementos del pliego de condiciones de dieciséis denominaciones que figuran en el anexo del Reglamento (CE) n.o 1107/96 relativo al registro de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 17 del Reglamento (CEE) n.o 2081/92 del Consejo relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (Danablu, Monti Iblei, Lesbos, Beaufort, Salers, Reblochon o Reblochon de Savoie, Laguiole, Mont d'Or o Vacherin du Haut-Doubs, Comté, Roquefort, Époisses de Bourgogne, Brocciu corse o Brocciu, Sainte-Maure de Touraine, Ossau-Iraty, Dinde de Bresse, Huile essentielle de lavande de Haute-Provence) (DO L 120 de 15.5.2003, p.
I have disowned himEurlex2019 Eurlex2019
Según la demandante, esta modificación del pliego de condiciones constituye una violación de los principios generales del Derecho, en particular del principio de igualdad de trato y de no discriminación respecto a las denominaciones de origen queso Salers y queso Laguiole.
We can' t just rewrite the whole scriptEurLex-2 EurLex-2
El novillo que perdimos era un Salers, y era hijo del mismo semental del que Fred Brewster compró sus terneros.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
las indicaciones “madurado en la explotación”, “madurado en túnel”, “elaborado con leche de vacas de la raza Salers” (en el caso de los quesos elaborados con leche 100 % procedente de vacas de la raza Salers), “elaborado (por) ...” y “madurado por...”, en caracteres cuyas dimensiones no excedan los dos tercios de las del nombre de la denominación de origen “Cantal”/“Fourme de Cantal”;
It' s an exceptional piece, isn' t it?EuroParl2021 EuroParl2021
También puede disfrutar de nuestro cómodo y acogedor bar/salón.Nuestro hotel está situado cerca del centro de congresos y de la localidad medieval de Salers.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .Common crawl Common crawl
El peso del queso "Salers" oscila entre 30 y 50 kg (en lugar de: entre 35 y 50 kg).
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsEurLex-2 EurLex-2
La Asociación Salers ha seleccionado, entre las mejores castas, varias vacas que han producido una descendencia excepcional y homogénea.
I asked aroundCommon crawl Common crawl
Se retira la referencia a las «razas lecheras autóctonas Salers y Aubrac» porque el número de cabezas de los rebaños lecheros de estas razas es muy pequeño, tal como se ha indicado anteriormente, y de hecho estas razas solo se utilizan de manera muy limitada para la producción de leche destinada a la elaboración del «Cantal»/«Fourme de Cantal».
a man of humble originEuroParl2021 EuroParl2021
En particular, se señala que la indicación «elaborado con leche de vacas de la raza Salers» solo puede figurar si los quesos se elaboran con leche procedente en su totalidad de vacas de la raza Salers.
No, you' re not involved in anything?EuroParl2021 EuroParl2021
—Leo Hart me telefoneó esta mañana para hablarme de unos toros Salers que han muerto misteriosamente.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manLiterature Literature
por el que se modifican algunos elementos del pliego de condiciones de dieciséis denominaciones que figuran en el anexo del Reglamento (CE) n° 1107/96 relativo al registro de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 17 del Reglamento (CEE) n° 2081/92 del Consejo relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (Danablu, Monti Iblei, Lesbos, Beaufort, Salers, Reblochon o Reblochon de Savoie, Laguiole, Mont d'Or o Vacherin du Haut-Doubs, Comté, Roquefort, Époisses de Bourgogne, Brocciu corse o Brocciu, Sainte-Maure de Touraine, Ossau-Iraty, Dinde de Bresse, Huile essentielle de lavande de Haute-Provence)
I' ve been to the mayorEurLex-2 EurLex-2
las indicaciones «madurado en la explotación», «madurado en túnel», «elaborado con leche de vacas de la raza Salers» (en el caso de los quesos elaborados con leche 100 % procedente de vacas de la raza Salers), «elaborado (por) ...» y «madurado por...», en caracteres cuyas dimensiones no excedan los dos tercios de las del nombre de la denominación de origen «Cantal»/«Fourme de Cantal»;
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksEuroParl2021 EuroParl2021
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.