a lo largo del camino oor Engels
a lo largo del camino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
along the way
No sabíamos que la caja estaba agujereada. Perdimos la mitad de la carga a lo largo del camino.
We didn't know the box had holes in it. We lost half of the load along the way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había plantas de buganvilia a lo largo del camino, florecientes de un color rosa iridiscente.
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
Se ha notificado a cada gobernador provincial que debe recibir a la procesión a lo largo del camino.
I also heard that her family was really richLiterature Literature
El viajante depende de que se le extienda hospitalidad a lo largo del camino.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]jw2019 jw2019
A lo largo del camino, él y sus seguidores necesitarían lugares dónde comer y pasar la noche.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allLiterature Literature
A lo largo del camino pasaron docenas de Inorgánicos en el mismo estado de animación suspendida.
Just a minute, HenryLiterature Literature
Y para mí, eso hizo que valieran la pena todos los problemas a lo largo del camino.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo largo del camino también los protegió de las fieras.
I' ve had a little too much to drink toojw2019 jw2019
hay algunos establos a lo largo del camino.
My father was a newspapermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, es verdad, actualmente hay pocas orientaciones a lo largo del camino de la paternidad.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionCommon crawl Common crawl
Crearle dificultades al enemigo a lo largo del camino es entender este principio.
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
¿Qué te parece mejor a lo largo del camino?
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue saludado por muchas personas a lo largo del camino.
Sergeant, you should see thisLiterature Literature
Había tres carteles a lo largo del camino hasta el almacén: “CANTINA”, “DUCHAS”, “CAMINO AL CIELO”.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
Había muchos puntos de control a lo largo del camino.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeLiterature Literature
Tionne e Ikrit probablemente nos encuentren a lo largo del camino... o nosotros los encontraremos a ellos.
Fabio, you look like you' re holding it inLiterature Literature
Volví a Antioquía, acompañado a lo largo del camino por las aclamaciones de las tropas.
You' re a naughty boy!Literature Literature
La Escalera es tan sólo un mojón más a lo largo del camino Rebelde a la destrucción.
That makes them more dangerous than ever!Literature Literature
Créame, he visto muchas cosas a lo largo del camino en algunas circunstancias bastante locas.
I' il come by and pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuvimos muchas otras aventuras alegres a lo largo del camino.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.Literature Literature
Cincuenta metros delante de ellos se arrastraba un vetusto Ford, tambaleándose a lo largo del camino.
You gotta look out for number oneLiterature Literature
En algún sitio a lo largo del camino aprendimos a leer,
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontraremos nuestro momento mágico en cualquier lugar a lo largo del camino.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesLiterature Literature
Habrá buena caza a lo largo del camino.
She' s had an abruptionLiterature Literature
Parece que me he perdido muchas cosas a lo largo del camino.
They' re your peopleLiterature Literature
Había contraído la costumbre de mentir en alguna parte a lo largo del camino.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
13635 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.