acuerdo de arrendamiento sin servicios de conservación oor Engels
acuerdo de arrendamiento sin servicios de conservación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dry lease
dry lease arrangements
dry lease system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aspectos prácticos de los acuerdos de arrendamiento con y sin servicios de conservación y de autonomía logística
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsUN-2 UN-2
Aspectos prácticos de los acuerdos de arrendamiento con y sin servicios de conservación y de autonomía logística
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionMultiUn MultiUn
Aspectos prácticos de los acuerdos de arrendamiento con y sin servicios de conservación y de autonomía logística (A/57/397)
They built therailroad from here to TimbuktuUN-2 UN-2
Informe del Secretario General sobre los aspectos prácticos de los acuerdos de arrendamiento con y sin servicios de conservación y de autonomía logística
Let' s show ' em what we gotMultiUn MultiUn
Aspectos prácticos de los acuerdos de arrendamiento con servicios de conservación, sin servicios de conservación y de autonomía logística
Whereas you and himUN-2 UN-2
Principios de verificación y normas de rendimiento aplicables al equipo pesado proporcionado en la categoría de acuerdos de arrendamiento con o sin servicios de conservación
I found out about your arrangement and I went to JulesUN-2 UN-2
Informe del Secretario General sobre los aspectos prácticos de los acuerdos de arrendamiento con y sin servicios de conservación y de autonomía logística (A/57/397)
You' re an #er nowUN-2 UN-2
Aspectos prácticos de los acuerdos de arrendamiento con y sin servicios de conservación y de autonomía logística (A/57/397) (véanse los párrafos 60 a 76 infra);
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestUN-2 UN-2
En aquellos casos en que se pide a los países que aportan contingentes que hagan el despliegue con arreglo a acuerdos de arrendamiento sin servicios de conservación (menos del 5%), la Secretaría ha negociado con otros países que aportan contingentes la prestación de esos servicios.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?UN-2 UN-2
En los raros casos (menos del 5%) en que el país que aportaba contingentes pidió que el despliegue se hiciese con arreglo a un acuerdo de arrendamiento sin servicios de conservación, la Secretaría negoció con otros países que aportaban contingentes la prestación de esos servicios.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActUN-2 UN-2
En aquellos casos en que se pide a los países que aportan contingentes que hagan el despliegue con arreglo a acuerdos de arrendamiento sin servicios de conservación (menos del # %), la Secretaría ha negociado con otros países que aportan contingentes la prestación de esos servicios
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionMultiUn MultiUn
Informe del Secretario General sobre los aspectos prácticos de los acuerdos de arrendamiento con servicios de conservación, sin servicios de conservación y de autonomía logística
Then we can play to winUN-2 UN-2
Informe del Secretario General sobre los aspectos prácticos de los acuerdos de arrendamiento con servicios de conservación, sin servicios de conservación y de autonomía logística;
So she can change appearance at will?UN-2 UN-2
Informe del Secretario General sobre los aspectos prácticos de los acuerdos de arrendamiento con y sin servicios de conservación y de autonomía logística (resolución 55/274 de la Asamblea General, párr.
What can I say about my mother?UN-2 UN-2
dd) Informe del Secretario General sobre los aspectos prácticos de los acuerdos de arrendamiento con servicios de conservación, sin servicios de conservación y de autonomía logística
There' s my tournament to finishMultiUn MultiUn
ee) Informe del Secretario General sobre los aspectos prácticos de los acuerdos de arrendamiento con servicios de conservación, sin servicios de conservación y de autonomía logística
You mean I get to travel the waters?MultiUn MultiUn
Informe del Secretario General sobre los aspectos prácticos de los acuerdos de arrendamiento con servicios de conservación, sin servicios de conservación y de autonomía logística (resolución 55/274 de la Asamblea General, párr.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectUN-2 UN-2
Los informes del Secretario General sobre la reforma de los procedimientos de determinación de los reembolsos a los países que aportan contingentes por el equipo de su propiedad ( # ) sobre los aspectos prácticos de los acuerdos de arrendamiento con y sin servicios de conservación y de autonomía logística ( # ) tratan de la necesidad de agilizar los procedimientos relativos al equipo de propiedad de los contingentes
Within minutes, SirMultiUn MultiUn
El saldo no utilizado obedeció principalmente a que se necesitaron menos recursos de los que se habían previsto para el pago de las indemnizaciones por muerte o invalidez, y para los reembolsos por el equipo de propiedad de los contingentes puesto que finalmente no se proporcionaron seis vehículos blindados de transporte de tropas que se habían previsto en el acuerdo de arrendamiento sin servicios de conservación firmado con un país que aportó contingentes.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSUN-2 UN-2
El saldo no utilizado obedeció principalmente a que se necesitaron menos recursos de los que se habían previsto para el pago de las indemnizaciones por muerte o invalidez, y para los reembolsos por el equipo de propiedad de los contingentes puesto que finalmente no se proporcionaron seis vehículos blindados de transporte de tropas que se habían previsto en el acuerdo de arrendamiento sin servicios de conservación firmado con un país que aportó contingentes
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledMultiUn MultiUn
Los módulos interconectados brindan acceso a los acuerdos de arrendamiento con y sin servicios de conservación y a los acuerdos de autonomía logística, así como a una base de datos de los activos de los contingentes
Clearly not, noMultiUn MultiUn
Los módulos interconectados brindan acceso a los acuerdos de arrendamiento con y sin servicios de conservación y a los acuerdos de autonomía logística, así como a una base de datos de los activos de los contingentes.
It' s very exciting!UN-2 UN-2
relativos a la tramitación de solicitudes de reembolso por concepto de equipo y autonomía logística en las misiones de mantenimiento de la paz, la reforma de los procedimientos de determinación de los reembolsos a los Estados Miembros por concepto de equipo de propiedad de los contingentes y por concepto de costos de los contingentes, los aspectos prácticos de los acuerdos de arrendamiento con y sin servicios de conservación y de autonomía logística, y el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchUN-2 UN-2
52 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.