acuerdo de apoyo a la gestión oor Engels
acuerdo de apoyo a la gestión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
management support agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La configuración de la Comisión de Consolidación de la Paz encargada de Sierra Leona alienta a la comunidad internacional a que preste la asistencia necesaria para el cumplimiento de los acuerdos del comunicado conjunto y apoye las gestiones de facilitación de la UNIPSIL a este respecto
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineMultiUn MultiUn
La configuración de la Comisión de Consolidación de la Paz encargada de Sierra Leona alienta a la comunidad internacional a que preste la asistencia necesaria para el cumplimiento de los acuerdos del comunicado conjunto y apoye las gestiones de facilitación de la UNIPSIL a este respecto.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meUN-2 UN-2
La redistribución de fondos se rige por las directrices emitidas por el Contralor y de acuerdo con la delegación de atribuciones al Director de Apoyo a la Misión para la gestión de los recursos financieros.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsUN-2 UN-2
El Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno también está preparando un acuerdo de servicios de gestión con la OACI, que será un acuerdo general sobre el suministro de determinados servicios de apoyo a la gestión y certificación técnica en cuanto al desarrollo de aeródromos y de la aviación civil en países donde la infraestructura de los aeródromos está en malas condiciones
Pamela' s birthday partyMultiUn MultiUn
El Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno también está preparando un acuerdo de servicios de gestión con la OACI, que será un acuerdo general sobre el suministro de determinados servicios de apoyo a la gestión y certificación técnica en cuanto al desarrollo de aeródromos y de la aviación civil en países donde la infraestructura de los aeródromos está en malas condiciones.
I miss not hearing the pianoUN-2 UN-2
En 2012-2013, prestará también apoyo para la elaboración y gestión de nuevos instrumentos de financiación y apoyo a la gestión operacional para los acuerdos multilaterales sobre medio ambiente administrados por el PNUMA.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billUN-2 UN-2
Ese aserto también ha sido respaldado por la encuesta realizada entre el personal de la DCI; más de la tercera parte de los entrevistados estaba de acuerdo o totalmente de acuerdo con que el proceso de planificación estratégica del ACNUDH era efectivo y servía de apoyo a la gestión basada en los resultados
But Maria can do it!UN-2 UN-2
El capítulo relativo a la pesca, que todavía se encuentra en fase de negociación en el marco del AAE global, podría incluir, previo acuerdo de las partes, cláusulas de apoyo a la conservación y la gestión de los recursos pesqueros y de fomento de prácticas de pesca responsables y sostenibles.
I guess that atropine crap workednot-set not-set
Según la Potencia administradora, el presupuesto incluye la ejecución de proyectos importantes como el apoyo a la transferencia de competencias conforme a lo estipulado en el Acuerdo de Numea, la modernización de la economía del Territorio, la contribución a una gestión moderna y sostenible del Territorio y el apoyo a la economía mediante la inversión.
Tell me what you thinkUN-2 UN-2
Durante el período fiscalizado, las autoridades egipcias comenzaron a reconocer el problema por primera vez, abrieron un diálogo constructivo sobre la gestión de las finanzas públicas con la comunidad de donantes, mostraron su apoyo a una PEFA y llegaron a un acuerdo sobre una hoja de ruta para mejorar la gestión de las finanzas públicas.
It' s supposed to be a great programelitreca-2022 elitreca-2022
Además, de acuerdo también con la reestructuración del componente de apoyo a la Misión, se propone redistribuir una plaza de Auxiliar de Gestión de Instalaciones (contratación local) de Kuwait en Irbil.
You guys are so weirdUN-2 UN-2
a Incluidos # dólares en concepto de acuerdos de apoyo para la gestión del PNUD/UNOPS
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationMultiUn MultiUn
Los programas conjuntos apoyarán el desarrollo nacional, las vinculaciones y la cohesión en materia de VIH y SIDA, los jóvenes, la planificación nacional para el logro de los ODM, el apoyo a la sociedad civil y, mediante acuerdos interinstitucionales, la gestión ambiental y de los riesgos de desastres
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesMultiUn MultiUn
Los programas conjuntos apoyarán el desarrollo nacional, las vinculaciones y la cohesión en materia de VIH y SIDA, los jóvenes, la planificación nacional para el logro de los ODM, el apoyo a la sociedad civil y, mediante acuerdos interinstitucionales, la gestión ambiental y de los riesgos de desastres.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveUN-2 UN-2
El Departamento también está preparando un acuerdo de servicios de gestión con la OACI, que será un acuerdo general sobre el suministro de determinados servicios de apoyo a la gestión y certificación técnica en cuanto al desarrollo de aeródromos y de la aviación civil en países donde la infraestructura de los aeródromos está en malas condiciones (véase A/63/696, párrs. 41 y 43).
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsUN-2 UN-2
De acuerdo a la estructura legal y organizacional, dicho Departamento realizó varias gestiones tendientes a fomentar el apoyo de la ciudadanía y lograr el reconocimiento de la dignidad de los pueblos indígenas, a través de numerosas charlas educativas y reuniones con distintas instituciones gubernamentales y no gubernamentales.
I was going to get themUN-2 UN-2
Era necesario que la Dependencia de Aeródromos y Terminales Aéreas estuviera en la Sede para la concertación de contratos marco para todas las clases de equipo y la gestión de los acuerdos interinstitucionales a fin de prestar apoyo específico a largo plazo a los grandes proyectos de infraestructura en las misiones sobre el terreno.
Back up, back up, back up!UN-2 UN-2
la designación por el Estado miembro de una autoridad de gestión, con arreglo a lo dispuesto en la letra n) del artículo #, encargada de la gestión del marco comunitario de apoyo, de acuerdo con lo establecido en el artículo
I mean, what are wepossibly going to say?eurlex eurlex
Instó a las distintas partes a que buscaran una solución pacífica y negociada a la situación y, a este respecto, reiteró su apoyo a las gestiones de la OUA y al acuerdo de Antananarivo negociado con sus auspicios
Let me talk to ChaseMultiUn MultiUn
Instó a las distintas partes a que buscaran una solución pacífica y negociada a la situación y, a este respecto, reiteró su apoyo a las gestiones de la OUA y al acuerdo de Antananarivo negociado con sus auspicios.
You should be more like Metro ManUN-2 UN-2
No obstante, debe observarse que durante el período fiscalizado, las autoridades egipcias abrieron por primera vez un diálogo constructivo sobre la gestión de las finanzas públicas con la comunidad de donantes, mostraron su apoyo a una PEFA y llegaron a un acuerdo sobre una hoja de ruta que permitiese la mejora de la gestión de las finanzas públicas.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodelitreca-2022 elitreca-2022
ASEAN: A nivel regional, la Comisión está prestando apoyo a AADMER (Acuerdo ASEAN sobre gestión de catástrofes e intervenciones de urgencia), cuyo objetivo es aumentar la resiliencia y reducir la vulnerabilidad de las comunidades y las instituciones locales a través del apoyo a estrategias que les permitan prepararse mejor para atenuar y dar respuesta a las catástrofes naturales.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andEurLex-2 EurLex-2
— la designación por el Estado miembro de una autoridad de gestión, con arreglo a lo dispuesto en la letra n) del artículo 9, encargada de la gestión del marco comunitario de apoyo, de acuerdo con lo establecido en el artículo 34,
I think you should come to the schoolEurLex-2 EurLex-2
904 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.