violación del acuerdo de alto el fuego
VCFA · violation of ceasefire agreement
acuerdo de alto el fuego oor Engels
acuerdo de alto el fuego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ceasefire agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.1 Cumplimiento del acuerdo de alto el fuego por las partes
Prison' s a prisonUN-2 UN-2
Zoe me envió para un acuerdo de alto el fuego, no para una rendición.
Something I can feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investigación de presuntas violaciones del acuerdo de alto el fuego por cualquiera de las partes
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.UN-2 UN-2
Logro previsto 2.1: Cumplimiento del acuerdo de alto el fuego por las partes
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usUN-2 UN-2
- Supervisar la aplicación del acuerdo de alto el fuego e investigar sobre las violaciones de éste;
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryEurLex-2 EurLex-2
La aplicación del acuerdo de alto el fuego se examina más adelante.
That is what we tried to get this minister to do at committeeUN-2 UN-2
Tanto las tropas del Gobierno sudanés como los rebeldes están incumpliendo los acuerdos de alto el fuego.
He wanted to talk to meEuroparl8 Europarl8
Pese al acuerdo de alto el fuego, el ejército turco avanzaba lenta pero inexorablemente hacia el sur.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
La evacuación debería haber tenido lugar hace meses, como parte del acuerdo de alto el fuego.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsamnesty.org amnesty.org
El 12 de agosto de 2008, se firmó un acuerdo de alto el fuego de seis puntos.
With a light in our hearts We will never partUN-2 UN-2
Sin embargo, en Kachin no se pudo llegar a un acuerdo de alto el fuego.
And bring me some Havana cigarsUN-2 UN-2
Visto el acuerdo de alto el fuego del 21 de noviembre de 2012,
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereEurLex-2 EurLex-2
Cumplimiento del acuerdo de alto el fuego por las partes
You got any more harsh digs?UN-2 UN-2
Si continúan violando los acuerdos de alto el fuego, abortaré la misión.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las partes que a continuación se indican han celebrado un acuerdo de alto el fuego:
I...I had to be with Sawyer, soUN-2 UN-2
Van a redactar un acuerdo de alto el fuego
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersopensubtitles2 opensubtitles2
• Investigación de todas las presuntas violaciones del acuerdo de alto el fuego por cualquiera de las partes
Ladies and gentlemen, we have three contestantsUN-2 UN-2
Pese al acuerdo de alto el fuego, han seguido recibiéndose informes de violencia localizada.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledCommon crawl Common crawl
No se celebraron nuevos acuerdos de alto el fuego en zonas asediadas durante el período examinado.
Where is the child?UN-2 UN-2
Los grupos no signatarios podrán sumarse al acuerdo de alto el fuego en el futuro.
Yeah, I' m nervousUN-2 UN-2
Investigación de todas las presuntas violaciones del acuerdo de alto el fuego por cualquiera de las partes
What is going on up here?UN-2 UN-2
3050 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.