acusarnos oor Engels
acusarnos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive acusar and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces sacó un arma... bueno, eso tampoco hay que tenerlo en cuenta salvo que nos pongamos a acusarnos unos a otros.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereLiterature Literature
¡ Cómo se atreve a acusarnos!
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellos podrían acusarnos de robo.
Where are you keeping the boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando ese detective señale al hombre que busca, ¿cree usted que Whistler se va a preocupar de acusarnos de robo?
Cringing, slimy vermin.Literature Literature
Es difícil acusarnos de un asesinato si nadie encuentra nunca los cuerpos.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es que ese cabrón tenga algo de que acusarnos.
We' re not going to waste timeLiterature Literature
¿Cómo se atreve a acusarnos así?
Can we put him/her a microphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrían acusarnos de no haberle informado debidamente de sus derechos.
Pete from Fall Out Boy, you showedLiterature Literature
No podían acusarnos con meras sospechas.
Well, easierLiterature Literature
Si Dios ha entregado a su propio Hijo por todos nosotros, nadie podrá acusarnos, nadie podrá condenarnos, nadie podrá separarnos de su inmenso amor.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!vatican.va vatican.va
¿Vas a acusarnos con P.K.?
Look outside your cloisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sacramento de la cena del Señor, que el Salvador estableció la noche de su traición, perpetúa el simbolismo de comer su carne y beber su sangre, tomando el pan y el vino en memoria de El.n En la aceptación de Jesús como el Cristo está comprendida la obediencia a las leyes y ordenanzas de su evangelio; porque profesar a Uno y rechazar lo otro no es sino acusarnos a nosotros mismos de incongruencia, falta de sinceridad e hipocresía.
You don' t have it in youLDS LDS
Por nuestra parte, evitamos el juego de acusarnos mutuamente, incluso cuando los militantes cruzan de uno a otro lado de la frontera y atacan a nuestras tropas y a civiles inocentes.
we could hardly collect tax grainsUN-2 UN-2
La policía no encontrará nada que pueda acusarnos, pues no hay nada que encontrar.
Neil, do you read me?Literature Literature
Podrían acusarnos de delitos.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegan a acusarnos de que nos metamos en la campaña electoral y determinemos a sus líderes.
He is my superiormid.ru mid.ru
No, simplemente estoy remarcando por qué no debemos acusarnos.
Are you in visual contact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pueden acusarnos de nada, al menos mientras esté por medio Gamaliel.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeLiterature Literature
¿Quién te crees para venir a acusarnos de un crimen?
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puede alguien acusarnos de continuamente venir “con la misma cosa de siempre”?
Another time thenjw2019 jw2019
Cuando Andapolous no recupere su dinero, no habrá nada que le impida ir a los federales primero y acusarnos a todos.
No worse than the rest of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estábamos allí ni para acusarnos, ni para disertar, ni para lamentarnos.
This is your apartmentLiterature Literature
E, incluso aunque nos negáramos, ella podría acusarnos de intentar secuestrarla.
Very good cheese!Literature Literature
Lo que desean los británicos es poder acusarnos de fanatismo.
That is critically importantLiterature Literature
¿Crees que tratarán de acusarnos por esto?
leave him alone, he doesn« t know you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.