acusarlo oor Engels
acusarlo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive acusar and the pronoun lo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El honor y el deber lo moverían a acusarla de asesinato, sin pensar en las consecuencias.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthLiterature Literature
Sigue negándolo todo, y no entiende por qué Marcel Sellier se obstina en acusarle.
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
7 Y le acechaban los escribas y los fariseos para ver si sanaría en el día de reposo, a fin de hallar de qué acusarle.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesCommon crawl Common crawl
Sería acusarle, y no debo hacerlo.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
Pudiste acusarle de robo y dejarle en cualquier puerto.
for residue analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fiscal va a acusarlo y Vail va a negar la acusación porque no tiene otra elección.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
En caso de que el mercado de la Comunidad acuse perturbaciones o pueda llegar a acusarlas por el régimen de perfeccionamiento activo o pasivo, podrá decidirse, previa petición de un Estado miembro o por iniciativa de la Comisión y con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 104, apartado 1, suspender, total o parcialmente, el recurso al régimen de perfeccionamiento activo o pasivo en el caso de los productos objeto del presente Reglamento.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityEurLex-2 EurLex-2
¿Qué derecho tenéis para acusarle?
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
Por ahora, Adam no suelta prenda y vamos a acusarle.
Yuck...... that really stinksLiterature Literature
Tú quieres acusarlo.
There' s no more trains at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos acusarla de perturbar la tranquilidad.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
Acusarlos de beber no les bastó.
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acusarlo de qué?
Eventually, one night...Dave went for someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Créame que no he venido aquí a acusarles de nada.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
¿Es por eso que le tendiste una trampa a Nisse para acusarlo de planear el crimen?
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathLiterature Literature
Antes de poder acusarlo de un hecho semejante, debería descartar primero todas las demás posibilidades.
That bitch is setting me upLiterature Literature
El instrumento, mudo, parecía acusarla.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layLiterature Literature
Todo lo que digo es que si ellos saben que yo era el perro, entonces no pueden acusarla de dormir con el diablo.
You deserve to be chopped up and friedLiterature Literature
Acusarle de complot con Melcher era una «locura alucinante».
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
Y ¿cómo se atrevía a sacar a relucir a su madre (precisamente a su madre), y a acusarlo de verla demasiado a menudo?
What is that, is that a license plate?Literature Literature
—¿Y no sería eso igual que acusarle de traidor, y encima hacerlo de una forma hipócrita?
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Voy a acusarle de asesinato...... como cómplice
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massopensubtitles2 opensubtitles2
No hay causa probable para acusarla de lo que evidentemente hizo.
Good night, sweetheartLiterature Literature
—Eso ya lo sé —contestó ella con un divertido énfasis, como si él acabara de acusarla de una flagrante estupidez.
FELlCIA:It feels like leftLiterature Literature
No, no tengo de que acusarlo.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.