administración académica oor Engels
administración académica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
academic administration
es
conjunto de empleados de una universidad responsable del funcionamiento de la institución
en
branch of university or college employees responsible for the maintenance and supervision of the institution
Se ha creado un sistema completo de administración académica para registrar y seguir de cerca la matrícula actual y en el futuro previsible.
A complete academic administrative system has been created to register and keep track of current as well as prospective students.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Administración académica (directoras, decanas, jefas de departamento)
She couldn' t stand feeling confinedUN-2 UN-2
Proporción de mujeres en la administración académica, técnica y general, Lebanese University
Christopher called, through the telephoneUN-2 UN-2
Es decir, aunque las mujeres ocupan puestos de la administración general, la administración académica sigue principalmente ocupada por hombres.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayUN-2 UN-2
En la administración académica, un # % de los rectores de universidad y un # % de los decanos de facultad son mujeres
Action is required nowMultiUn MultiUn
En la administración académica, un 5,3% de los rectores de universidad y un 12,6% de los decanos de facultad son mujeres.
He' s flat on his backUN-2 UN-2
Se ha creado un sistema completo de administración académica para registrar y seguir de cerca la matrícula actual y en el futuro previsible
Little surpriseMultiUn MultiUn
Se ha creado un sistema completo de administración académica para registrar y seguir de cerca la matrícula actual y en el futuro previsible.
Those who do not have jobs live on welfareUN-2 UN-2
* llegar a los ciudadanos comunes además de a los círculos de la Administración, académicos y empresariales, a través de los medios de comunicación y de los líderes de opinión,
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterEurLex-2 EurLex-2
Esta solicitud la realiza a través de Administración, registros académicos o Asistencia académica.
Not while there' s still life left in meCommon crawl Common crawl
«Estos esfuerzos combinados realizados en IMPACT ofrecieron la oportunidad a los investigadores asociados dedicarse al estudio en profundidad de un tema específico durante un periodo de tiempo largo sin las preocupaciones usuales de la administración académica», añadió Pfeiffer.
I heard something which leaves no doubtcordis cordis
La participación activa del personal de administración académica, profesorado, alumnado y padres es fundamental de cara al intercambio continuado e interactivo de información a escala nacional y subnacional, incluidas las comunidades locales y los Comités de Gestión Académica.
She learnin ' the whole businessUN-2 UN-2
El análisis reveló que la situación era bastante confusa y que, a pesar de que la administración académica había adoptado una normativa que tenía en cuenta el pasado profesional de los interesados, las nuevas reglas sólo se materializaron en la decisión de 14 de julio de 1999, antes citada.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthEurLex-2 EurLex-2
La Comunicación de septiembre de 2001 sobre "Un marco estratégico para consolidar las asociaciones entre Europa y Asia" advierte que aún queda mucho por hacer para aumentar el conocimiento mutua entre Asia y Europa, no sólo entre los círculos de la Administración, académicos y empresariales, sino también entre los ciudadanos comunes.
No, no, no.Don' t. NoEurLex-2 EurLex-2
Idealmente, esta experiencia deberá haberse adquirido en una administración, organización o institución académica nacional, europea o internacional;
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;Eurlex2019 Eurlex2019
Ambos estaban esperando en la oficina de administración, Isaiah al orientador académico, Dodson al vicedirector.
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
Los expertos procedían de la administración pública, el mundo académico y las organizaciones de la sociedad civil
Because I believe he' s leading you into a trapMultiUn MultiUn
Cada uno de ellos responde a una situación distinta, y su estructura, contenidos académicos, administración, planta de maestros, metodología pedagógica, etc., son también distintos
I take no creditMultiUn MultiUn
Los expertos procedían de la administración pública, el mundo académico y las organizaciones de la sociedad civil.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsUN-2 UN-2
Cada uno de ellos responde a una situación distinta, y su estructura, contenidos académicos, administración, planta de maestros, metodología pedagógica, etc., son también distintos.
Daniel, it' s a ployUN-2 UN-2
En consecuencia, cada vez es más necesaria la experiencia de profesionales cualificados en la administración y el mundo académico.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BUN-2 UN-2
Su actividad profesional ha discurrido entre el mundo Académico, la Administración Pública, los Organismos Internacionales y la actividad empresarial.
Does it seem right to you?WikiMatrix WikiMatrix
Para Weber, "la separación del trabajador de los medios materiales de producción, destrucción, administración, investigación académica y finanzas en general es la base común del Estado moderno, en sus esferas política, cultural y militar" (Weber, 1978, II: 1394).
Put in a good word for me so I can drive the boatCommon crawl Common crawl
Participaron en el diálogo virtual alrededor de # mujeres pertenecientes a instituciones académicas, administraciones locales y nacionales, instituciones internacionales, partidos políticos y organizaciones de la sociedad civil
I love you just exactly the sameMultiUn MultiUn
2828 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.