la adoradora
worshiper
adorador oor Engels
adorador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
worshipper
en
A person who worships, especially at a place of assembly for religious services.
El sol siempre ha herido los ojos de sus adoradores.
The sun has always wounded the eyes of its worshippers.
adorer
Quiero un balcón para saludar a mis adoradores.
I want a balcony so I can wave down to the adoring crowds.
admirer
" ¿No irá usted también a ponerse en la cola de los adoradores de Nana? "
" Surely, you're not going to join the throng of Nana's admirers. "
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
worshiper · votary · devotee · protagonist · idolater · venerator · adoring · womaniser · suitor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué guía ha suministrado Dios para los adoradores cristianos?
It used to be a better meal, now it' s a better lifejw2019 jw2019
5 Mientras los sacerdotes presentaban el incienso que ascendía diariamente dentro del santuario, los adoradores no sacerdotales de Jehová que estaban reunidos afuera en el patio del templo al mismo tiempo ofrecían oraciones para que subieran hacia Jehová a fin de que él las oyera.
I see you speak Englishjw2019 jw2019
40 Para sacar a relucir el hecho de que los de esta “grande muchedumbre” de personas semejantes a ovejas son discípulos del Cordero Jesucristo y son adoradores que están en el templo espiritual de Jehová Dios, el apóstol Juan informa esta conversación que surgió en cuanto a la visión de la “grande muchedumbre”: “Y en respuesta uno de los ancianos me dijo: ‘Estos que están vestidos de la larga ropa blanca, ¿quiénes son y de dónde vinieron?’
About who can come home and who can' t come homejw2019 jw2019
En otra ocasión, Jesús explicó: “Llegará un tiempo, y ya llegó, en que los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y verdad, porque el Padre quiere que así sean los que lo adoren.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimejw2019 jw2019
Estaban nariz con nariz, y él la miraba con ojos adoradores.
* and he likes to eat the sandwiches *Literature Literature
Es como ese episodio de la serie clásica de Star Trek donde los dioses griegos perdían a sus adoradores.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
Incluso a Mao le pareció excesivo y ordenó a sus jóvenes adoradores que dejasen de pelear y respetasen a la autoridad.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outLiterature Literature
No hablo contigo, adoradora de demonios.
Please come in, Professor BorgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que había reunido a sus adoradores.
I learned my lessonLiterature Literature
¡Malditos sean los adoradores de Dios, pues ellos serán ovejas esquilmadas!
There is no difference between men and womenLiterature Literature
Dios protege a sus adoradores fieles del ataque directo de los espíritus inicuos.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacejw2019 jw2019
Durante siglos han sido adoradores de los espíritus del sol, la luna, las montañas, el agua y los árboles.
Good night, daughterWikiMatrix WikiMatrix
El capitán Jim era un apasionado adorador de la belleza.
These parties don' t come cheapLiterature Literature
En vez de juzgarlos como personas que probablemente nunca llegarán a ser adoradoras de Jehová, debemos tener una actitud positiva, “porque hasta nosotros en un tiempo éramos insensatos, desobedientes [y] extraviados” (Tito 3:3).
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itjw2019 jw2019
Después les habían cortado la garganta y los adoradores habían bebido su sangre.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreLiterature Literature
(Juan 6:60-66) Sí, la idea de ingerir sangre humana les era absolutamente repugnante a aquellos adoradores judíos de Dios.
Atthe moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, whichare called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsjw2019 jw2019
Señaló que “los verdaderos adoradores adorarán al Padre con espíritu y con verdad, porque, en realidad, el Padre busca a los de esa clase para que lo adoren” (Juan 4:23).
How much for the jeans?jw2019 jw2019
Así fue que, con su propio territorio y su propio gobierno territorial, la nación de adoradores del único Dios vivo y verdadero nació de nuevo.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary Controljw2019 jw2019
Consideraba que la arpía con la que acababan de luchar no era la única adoradora de Kiaransalee que Kâras había matado.
And I just want to dieLiterature Literature
¿Quería adoradores?
The fear, the passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5. (a) ¿Qué cosas debe uno despedir de su vida si quiere ser un adorador verdadero de Dios?
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketjw2019 jw2019
Los adoradores de Bane se apartaron cuando su dios se levantó del trono y recorrió el centro de la sala.
I think we should listen to the good doctor, HendersonLiterature Literature
Por lo tanto, hay razón bíblica para entender que la referencia que hizo Pablo en la visión que se registra en 2 Corintios 12:4 se relaciona con la restauración futura de la prosperidad espiritual entre los adoradores de Dios.
I rather have a fool than Johnjw2019 jw2019
Los adoradores de éste procuraban hacerse parte de él por asimilación mediante participar en bailes desenfrenados.
My mother is still alive,I married a girl who was... normaljw2019 jw2019
En el reino sobrenatural, Dios seguía siendo un padre cariñoso y misterioso, activo en la vida de sus adoradores.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.