advirtáis
advertirán oor Engels
advertirán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of advertir.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of advertir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los lectores advertirán su afinidad formal con «El otro».
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
Cuando el intermediario de seguros o la empresa de seguros consideren, a la luz de la información recibida de conformidad con el párrafo anterior, que el producto o servicio no es adecuado para el cliente o cliente potencial, el intermediario de seguros o la empresa de seguros advertirán de ello al cliente o cliente potencial.
[ Siren Stops ]EurLex-2 EurLex-2
Advertirán cómo esta forma de razonamiento comprende invariablemente la ad captamdum diversidad.
Yo, dawg, man, this is bananasLiterature Literature
Probablemente también advertirán a Yess.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Crea espectáculos que las deslumbren; hipnotizadas por lo que ven, no advertirán lo que en verdad te propones.
So we will be lending them a handLiterature Literature
Sin embargo, los demás advertirán que el jñani está activo, es decir, que come, conversa, se mueve, etc.
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
Advertirán que Sor Miriam Rose sabía que no debía apresurarse..., nosotros no debemos ser menos astutos.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
Advertirán que es una colonia de la Federación y atacarán.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando sea necesario, nos advertirán con tiempo suficiente —dijo Eric.
We found a pilot!Literature Literature
Si observan la tabla adjunta del trabajo de la Lancet advertirán la diferencia que existe.
We can do thisLiterature Literature
El camino por delante será difícil, sobre todo porque hay muchos intereses en el mundo que quisieran que todo siguiera como hasta ahora y advertirán del riesgo de interferir con las políticas económicas actuales.
Yes, that' d be lovely.- OkayUN-2 UN-2
Una guerra, por tanto, que los estúpidos y los insensibles no advertirán.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLiterature Literature
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 44 del Reglamento de Procedimiento, por lo que respecta a los escritos procesales que las partes principales deseen presentar por iniciativa propia o cuyo presentación haya requerido el Tribunal de la Función Pública, las partes principales advertirán, en su caso, de la presencia de datos confidenciales y presentarán una versión de los mismos en la que se omitan tales datos.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.EurLex-2 EurLex-2
advertirán claramente a los inversores sobre la conveniencia de invertir solo una pequeña proporción de su cartera global de inversión en un FILPE;
Here, let me try againnot-set not-set
Tan pronto como los servicios de la Comisión prevean que un acto delegado pudiera adoptarse en el marco del procedimiento de urgencia, advertirán de manera informal a las secretarías del Parlamento Europeo y del Consejo.
Why, of course, dearEurLex-2 EurLex-2
Al examinar el texto unificado de negociación, las Partes advertirán que se ha procurado aumentar la coherencia entre diversas decisiones que hasta ahora se han negociado en grupos separados
What a little angelMultiUn MultiUn
De otra forma, les advertirán a los Invasores del Sur, mucho antes de que lleguemos a ellos.
Hey, I' m marrying a dead woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pequeño porcentaje de usuarios advertirán el cambio solo a partir de Chrome 71, lo que podría ocasionar más problemas relacionados con errores asociados.
Checking the Partial Flow Conditionssupport.google support.google
i) advertirán de su valor limitado como indicación de la futura rentabilidad;
Where does the trail lead, Mr. Chekov?EurLex-2 EurLex-2
Tras ponerse en contacto con los proveedores de servicios de Internet del supuesto infractor, estos advertirán al usuario identificado como infractor; tras recibir tres avisos, el usuario sería desconectado de su acceso a Internet.
Let his soul restEurLex-2 EurLex-2
Los organismos componentes en materia de homologación de ese Estado miembro advertirán a los de los demás Estados miembros de las medidas tomadas, las cuales podrán, cuando sea necesario, incluir la retirada de la homologación.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doEurLex-2 EurLex-2
Cuando el intermediario de seguros o la empresa de seguros consideren, a la luz de la información recibida de conformidad con el párrafo anterior, que el producto de inversión basado en seguros no es adecuado para el cliente o cliente potencial, el intermediario de seguros o la empresa de seguros advertirán de ello al cliente o cliente potencial.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlynot-set not-set
Tan pronto como los servicios de la Comisión prevean que un acto delegado pudiera adoptarse en el marco del procedimiento de urgencia, advertirán de manera informal a las secretarías del Parlamento Europeo y del Consejo.
Disable keyboard layoutsnot-set not-set
Las mejoras en el servicio prestado a los afiliados y beneficiarios se advertirán rápidamente
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelMultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.