agricultora de enlace
contact farmer
agricultor de enlace oor Engels
agricultor de enlace
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contact farmer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre las actividades cabe destacar la capacitación en técnicas agropecuarias del sector privado local, el sector no gubernamental, los agricultores de enlace, grupos de agricultores y ganaderos gracias a unos servicios de extensión eficaces
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesMultiUn MultiUn
Entre las actividades cabe destacar la capacitación en técnicas agropecuarias del sector privado local, el sector no gubernamental, los agricultores de enlace, grupos de agricultores y ganaderos gracias a unos servicios de extensión eficaces.
hear his ideas, his visions. write itUN-2 UN-2
Además, hay retrasos en el enlace entre el registro de agricultores y SIP y SIG.
Fast for a biped?EurLex-2 EurLex-2
La CFA habla periódicamente con sus organizaciones afiliadas sobre las actividades relativas al desarrollo sostenible y el comercio y hace de enlace con los agricultores fomentando la conciencia sobre las iniciativas conexas de las Naciones Unidas.
I' m too old to fightUN-2 UN-2
El mecanismo de enlace también facilita el suministro de plaguicidas y productos químicos para ayudar a los agricultores locales de la región de Abjasia.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.UN-2 UN-2
Además de mantener la paz y la estabilidad, durante los últimos tres años, en coordinación con ambos países, ha servido de enlace en la aplicación de un proyecto para exportar manzanas de agricultores drusos a la República Árabe Siria.
How do you know he' s gonna use his cellphone?UN-2 UN-2
Después de que la UNIKOM desplegara la fuerza de reacción rápida, el oficial superior de enlace iraquí informó a la UNIKOM en relación con los disparos de que probablemente se tratara de agricultores locales que estuvieron de caza.
You love music, and you made the kids love itUN-2 UN-2
Después de que la UNIKOM desplegara la fuerza de reacción rápida, el oficial superior de enlace iraquí informó a la UNIKOM en relación con los disparos de que probablemente se tratara de agricultores locales que estuvieron de caza
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).MultiUn MultiUn
En efecto, es imprescindible crear un comité de enlace de las zonas húmedas compuesto por representantes de los agricultores, de los pisicultores, de los proprietarios y del conjunto de operadores, un órgano de consulta obligatoria, con objeto de elaborar y aplicar una política lo más realista posible con objeto de unir el conjunto de intereses económicos, turísticos, medioambientales de la población que reside y vive en estas zonas que es indispensable conservar.
Gotta take your time hereEuroparl8 Europarl8
La secuencia de comandos de máquinas agrícolas agrega a la página de cada pueblo un enlace a utilizar el pueblo como una granja, y luego sólo tienes que seguir al ejército y comenzar una reunión de pueblos de agricultores quieren que las tropas desee.
A little guilt goes a long wayCommon crawl Common crawl
Entre septiembre de 2004 y enero de 2005, el FIDA prestó apoyo institucional a la secretaría de la NEPAD financiando la contratación de un especialista en desarrollo rural encargado de organizar el enlace y promover la colaboración entre la NEPAD y las organizaciones de agricultores en la formulación y aplicación de programas y facilitó las consultas entre las organizaciones de agricultores para preparar las reuniones de planificación regional de la aplicación del Programa general de desarrollo de la agricultura en África en varias subregiones del continente.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?UN-2 UN-2
Entre septiembre de # y enero de # el FIDA prestó apoyo institucional a la secretaría de la NEPAD financiando la contratación de un especialista en desarrollo rural encargado de organizar el enlace y promover la colaboración entre la NEPAD y las organizaciones de agricultores en la formulación y aplicación de programas y facilitó las consultas entre las organizaciones de agricultores para preparar las reuniones de planificación regional de la aplicación del Programa general de desarrollo de la agricultura en África en varias subregiones del continente
Remain where you are with your hands in the airMultiUn MultiUn
El agricultor, cuya explotación sea seleccionada como explotación contable, elegirá en la lista establecida para tal fin por el órgano de enlace, la oficina contable que esté dispuesta a rellenar la ficha de su explotación con arreglo a las cláusulas del contrato previsto en el artículo 10.
Send a car to the schoolEurLex-2 EurLex-2
El agricultor, cuya explotación sea seleccionada como explotación contable, elegirá en la lista establecida para tal fin por el órgano de enlace, la oficina contable que esté dispuesta a rellenar la ficha de su explotación con arreglo a las cláusulas del contrato previsto en el artículo
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.eurlex eurlex
El agricultor, cuya explotación sea seleccionada como explotación contable, elegirá en la lista establecida para tal fin por el órgano de enlace, la oficina contable que esté dispuesta a rellenar la ficha de su explotación con arreglo a las cláusulas del contrato previsto en el artículo 9.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myEurLex-2 EurLex-2
El agricultor , cuya explotacion sea seleccionada como explotacion contable , elegira en la lista establecida para tal fin por el organo de enlace , la oficina contable que esté dispuesta a rellenar la ficha de su explotacion con arreglo a las clausulas del contrato previsto en el articulo 9 .
Let' s have a look.- [ Scoffs ]EurLex-2 EurLex-2
El agricultor, cuya explotación sea seleccionada como explotación contable, elegirá en la lista establecida para tal fin por el órgano de enlace, la oficina contable que esté dispuesta a rellenar la ficha de su explotación con arreglo a las cláusulas del contrato previsto en el artículo
She' s had an abruptionoj4 oj4
El agricultor, cuya explotación sea seleccionada como explotación contable, elegirá en la lista establecida para tal fin por el órgano de enlace, la oficina contable que esté dispuesta a rellenar la ficha de su explotación con arreglo a las cláusulas del contrato previsto en el artículo Ö 10 Õ.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsEurLex-2 EurLex-2
En efecto, la Comisión no debería provocar que los agricultores soportaran los errores que ella misma ha cometido en la gestión de los mercados y que van a llevar a un crecimiento de un 20 a un 25 % de las existencias de enlace.
Thank God I' m off the market.OhEuroparl8 Europarl8
“Hasta ahora, la Oficina Federal de Agricultura (OFAG)Enlace externo privilegiaba los intereses de los agricultores y de los representantes del sector agroquímico.
I really am happy for you, P. SawyerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El agricultor cuya explotación hubiere sido seleccionada de acuerdo con lo dispuesto en el segundo guión del artículo #, elegirá en la lista establecida a tal fin por el órgano de enlace la oficina contable dispuesta a rellenar la ficha especial de su explotación con arreglo a las cláusulas del contrato previsto en el artículo
Regulation as last amendedby Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, peurlex eurlex
Conectamos con familias de agricultores para crear un hábitat nuevo y seguro para los Cardenalitos (Enlace a la sección de hábitat).
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El agricultor cuya explotación hubiere sido seleccionada de acuerdo con lo dispuesto en el segundo guión del artículo 11, elegirá en la lista establecida a tal fin por el órgano de enlace la oficina contable dispuesta a rellenar la ficha especial de su explotación con arreglo a las cláusulas del contrato previsto en el artículo 14.
Whatever happens.There is no life without youEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.