aguantándote oor Engels
aguantándote
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]aguantar[/i], aguantando and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sé por qué sigo aguantándote.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Literature Literature
¿Has estado aguantándote las ganas de soltar todo eso durante la última hora?
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Cuando pienso que llevo más de # años aguantándote
if you don't do thatopensubtitles2 opensubtitles2
—Dime algo, Vlad: ¿Por qué sigo aguantándote?
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposLiterature Literature
Demonios, Sally, ¿qué, estuviste aguantándote hasta ahora?
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mírate a ti, aguantándote las ganas.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando pienso que llevo más de 30 años aguantándote...
I just got released from prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Querido Stumm, si quieres que continúe aguantándote, debes decirme la verdad!
You said there was a reason behind thisLiterature Literature
Pues sigue aguantándote las ganas.
We' il be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aguantándote a Al cada vez que una se enferma
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.opensubtitles2 opensubtitles2
He estado aguantandote todo este tiempo.
Sounds like faulty identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se quedará conmigo si tiene que seguir aguantándote.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!Literature Literature
Esta es una herida seria y no te veo a ti aguantándote un toro por tu compañero.
Those who do not have jobs live on welfareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ ¿Crees que vamos a estar aguantandote por siempre, Ali?
He' s on a cycleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He estado aguantándote toda la noche.
You guys are so weirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué demonios he de seguir aguantándote aquí, si ni siquiera eres capaz de limpiar como es debido?
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
Seguramente te encanta andar corriendo por 80 mil al año, aguantándote mientras un maldito patán usa tu cabeza como blanco.
You guys want to come with?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si estuvieras aguantándote la respiración, podrás darte cuenta de cuándo tu brazo o pierna necesita oxígeno.
He gave his scouts dirty sheets and linnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo maravilloso de este cinturón es que te permite aplicar calor sin tener que estar estática o aguantándote el calor con las manos.
postal and e-mail addressesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando te montaste en una bicicleta por primera vez, probablemente alguien te ayudó, aguantándote al subir a ella y correrla.
I was going away, but I meant to come back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posición de partida: Pon el tercio frontal de tus pies sobre un escalón o algo similar, aguantandote encima la barandilla si es necesario.
Hey, baby girl.Baby girl?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.