arancel aduanero común
CCT · CET · CXT · common customs tariff · common external tariff
arancel común oor Engels
arancel común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
common tariff
Aunque se establezca un arancel común, desfavorecerá a los países ACP, provocando la pérdida de producción y el desempleo.
However a common tariff is set up, it will disadvantage ACP countries, causing loss of production and unemployment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y mientras tanto, en la CEDEAO las negociaciones internas sobre los aranceles comunes no avanzan.
Why don' t you let go?Move on with your lifeCommon crawl Common crawl
Arancel aduanero común - Partidas arancelarias - Interpretación - Dictamen del Comité de Nomenclatura del arancel aduanero común - Fuerza legal
My pleasureEurLex-2 EurLex-2
Artículo 120 | Incidencia en los recursos propios (Arancel Común) | -0.1 |
Oh no, it' s all good, girlEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, establece un arancel externo común y un arancel común del impuesto especial a esta zona aduanera común.
Don' t talk like thisWikiMatrix WikiMatrix
N * del arancel aduanero comun * Designacion * * N * del arancel aduanero comun * Designacion *
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
se clasificaran en el arancel comun , en la subpartida :
Now you point them out for me you know the resultEurLex-2 EurLex-2
Derechos de aduanas: arancel común para los productos importados de terceros países.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeWikiMatrix WikiMatrix
b ) las cantidades despachadas a libre practica por ano civil con percepcion de derechos de aduana del arancel comun .
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationEurLex-2 EurLex-2
Aunque se establezca un arancel común, desfavorecerá a los países ACP, provocando la pérdida de producción y el desempleo.
Forget about itEuroparl8 Europarl8
La Comunidad Europea establece el arancel común, pero la recaudación corre a cuenta de los Estados miembros y sus gobiernos.
These people could look like anybody, except maybe youEuroparl8 Europarl8
Se prevé que a principios de 2013 se produzca otra subida arancelaria de cien líneas como excepción al arancel común de Mercosur.
Alan) That' s quite interesting.- It isEurLex-2 EurLex-2
«Arancel Aduanero Común – Partidas arancelarias – Arroz semiblanqueado – Validez de la nota complementaria 1, letra f), del capítulo 10 del Arancel Aduanero Común»
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasEurLex-2 EurLex-2
Con la ampliación, los Acuerdos europeos dejarán de existir, los países candidatos solicitarán el arancel común exterior y la preferencia comunitaria será la norma.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonnot-set not-set
10 . A , B , C I y C II del arancel aduanero común » los productos a que se refieren las notas correspondientes del arancel aduanero común .
You can' t prove any of thisEurLex-2 EurLex-2
La mayoría de estos programas tienen por objetivo crear zonas de libre comercio y, posteriormente, una unión aduanera mediante el establecimiento de un arancel común
I' m going to put you right in hereMultiUn MultiUn
Al cabo de este periodo, la Comisión propone que se aplique un sistema únicamente arancelario, con un arancel común para todas las importaciones de plátanos.
Please take a seatnot-set not-set
La mayoría de estos programas tienen por objetivo crear zonas de libre comercio y, posteriormente, una unión aduanera mediante el establecimiento de un arancel común.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayUN-2 UN-2
Esto significa que la clasificación arancelaria de las mercancías para las que el arancel común indica una cantidad en ecus por unidad podrá variar cada mes.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedEurLex-2 EurLex-2
Trioxido de dicromo , de la partida n * 28.21 del arancel aduanero comun * Transformacion en cromo de la subpartida 81.04 D I B del arancel aduanero comun " *
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodEurLex-2 EurLex-2
El arancel común de la UE, adoptado por Polonia el 1 de mayo de 2004, fija un tipo del 6 % para las importaciones de países terceros.
And I' m going home to sleepnot-set not-set
- un 25 % del derecho del arancel aduanero común para los productos industriales de los capítulos 25 a 97 del arancel aduanero común, con excepción del capítulo 93.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?EurLex-2 EurLex-2
Declaración común relativa a los derechos del arancel aduanero común contemplados en los Anexos num. 2 y 6.
You running the Stargate programmeEurLex-2 EurLex-2
Declaración común relativa a los derechos del arancel aduanero común contemplados en los Anexos núm. 2 y 6.
Wait, that doesn' t make any senseEurLex-2 EurLex-2
17769 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.