arrastrar el ancla oor Engels
arrastrar el ancla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
come home
drag the anchor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La concurrencia empezaba a arrastrar el ancla y cada doble seis era acompañado de risas pueriles y estridentes.
alex, follow meLiterature Literature
El Desperate incluso empezó a arrastrar el ancla.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieLiterature Literature
Y puede que arrastrara un poco el ancla.
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
Una tormenta repentina podía empujar el barco y provocar que el ancla los arrastrara al fondo.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthLiterature Literature
De modo que aquella tarde bajaron a ciegas, y dejaron que el ancla se arrastrara hasta que al fin se enganchó.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesLiterature Literature
El frío metal de la llave que le colgaba del cuello lo hundía como un ancla que se arrastrara por el fondo del mar.
Save Image to FileLiterature Literature
Puede pulsar y arrastrar el ancla para curvar la curva.
Mmm!This is good!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A menudo he tenido que arrastrar el ancla por estos lugares no siempre fáciles aunque apasionantes y salvajes.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es posible anclar en la parte noreste o sudeste de The Bight fuera de los campos de amarre, pero es más fácil simplemente tomar un amarre para evitar preocupaciones sobre la posibilidad de mucho movimiento o arrastrar el ancla.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No es posible arrastrar el punto de ancla con la herramienta Panorámica trasera si el punto de ancla está fuera de los límites visibles de la capa.
Fabio, you look like you' re holding it inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede utilizar el comando Ajustar al punto del menú Ver para que el cursor se ajuste a un punto de ancla o una guía al arrastrar el objeto a menos de 2 píxeles del punto de ancla o de la guía.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede utilizar el comando Ajustar al punto del menú Ver para que el cursor se ajuste a un punto de ancla o una guía al arrastrar el objeto a menos de 2 píxeles del punto de ancla o de la guía.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede utilizar el comando Ajustar al punto del menú Ver para que el cursor se ajuste a un punto de ancla o una guía al arrastrar el objeto a menos de 2 píxeles del punto de ancla o de la guía.
Member States shall determine how such reference is to be madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora puede arrastrar el control del eje 3D con la herramienta Panorámica trasera para mover el punto de ancla.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede utilizar este punto para arrastrar el trazado, alinear el trazado con otros elementos o seleccionar todos los puntos de ancla del trazado.
Maybe I' il go for a swim, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los controles mejorados del punto de ancla le permiten arrastrar los manejadores desiguales o con direcciones diferentes a medida que dibuja para controlar el suavizado de cada segmento.
Come on, you blind son of a bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los marcadores de ancla indican el texto al que está vinculado el objeto; tanto el objeto como el marcador se pueden arrastrar a cualquier posición de la página.
I asked, "What were the criteria involved?"ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando transformas una imagen en Photoshop, tendrías que seleccionar la Herramienta Mover, dar clic en uno de los puntos de ancla de la imagen, mantener presionado Shift, y luego arrastrar para aumentar o disminuir el tamaño de la imagen.
Craig, where the iron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para hacer esto, usa el mouse para dar clic y arrastrar la selección a través de la mitad de la forma (asegurando de que la mitad de los puntos de ancla hallan sido seleccionados).
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.