ella creyó que podía, así que lo hizo
she believed she could, so she did
así que puedo oor Engels
así que puedo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
so I can
Así que puedo ir, ¿correcto?
So I can go, right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que puedes subir las Escaleras tu misma, ¿Cierto?
Why do you do that?Do not tell me to shut upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que puedes enorgullecerte de ello.
You' re like another personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, ha surgido algo cuando he llegado a casa, así que puede que se le haya olvidado.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
Así que puede ser que nuestro sospechoso haya cambiado su matrícula por la de ella.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
Así que puedes regresar a la guarida con la conciencia tranquila.
You mean this little trinket?Literature Literature
Así que puede añadirlas a su libreta de direcciones local (su archivo de hosts).
The blood had already coagulatedCommon crawl Common crawl
Así que puedo traer a mis amigos para que lo vean.
You went to hear Meishan sing?Literature Literature
Sabes que no cambiaré la cerradura, así que puedes venir a casa cuando quieras.
Oral explanations of voteLiterature Literature
Así que puedes seguir intentando echarme de aquí, pero ¿ sabes qué?
Wind directionopensubtitles2 opensubtitles2
Todavía no sé dónde, así que puede usted relajarse, yo diría que unas dos horas o así aproximadamente.
Hey, man, give me some heat, man!Literature Literature
¡ Así que puedes vivir aquí y cobrar entrada!
To seek is to studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que puedes decir cualquier cosa.
Casings open, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que puede encontrarlo bastante fácil
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latteropensubtitles2 opensubtitles2
Es de la aerolínea, así que puedo tocarlo si se me antoja
I' il defend our wealth from the foreign invader!opensubtitles2 opensubtitles2
Europa ya no es mi continente, así que puedo regresar.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofLiterature Literature
Dave, no hemos visto el tuyo, así que puedes montar conmigo.
And I see how the girls look at youLiterature Literature
Así que, puede, que cuando coja a ese tipo, le diré a sus compañeros Viper
I gave her some advice on an idiotic scriptopensubtitles2 opensubtitles2
Todas están dispuestas, así que puedes elegir.
The PresidentLiterature Literature
Así que puedes deshacerte de todas las medicinas del cajón... y llenarlo por completo de buenos recuerdos.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Richard Webber, es amigo mío, así que puedes largarte bien lejos de mi quirófano.
He wanted to talk to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que puedo tranquilizarte: no tendrás que sufrir durante tres o cuatro días.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
—Pero debo de tener alguna copia en papel en nuestro archivo, así que puedo mandártela.
You need anything else, Mr. Cole?Literature Literature
Tu padre y yo éramos viejos amigos, así que puedes confiar en mí.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E) No hay riesgo con la administración de complementos de fluoruro, así que puede utilizarse cualquier dosis.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
Así que puedes... construir toda la grabación alrededor de la guitarra.
I' m sure it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
245463 sinne gevind in 550 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.