auto de detención definitiva oor Engels
auto de detención definitiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
detention order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) El tribunal, a petición de las partes o de otro órgano, habrá de examinar las razones por las que la persona sigue detenida y proceder a la prórroga o terminación de la detención y realizar comprobaciones cada # días antes de que el auto de procesamiento sea definitivo y, a partir de entonces, cada dos meses
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfMultiUn MultiUn
En cada caso particular, los hechos pertinentes para determinar cuáles son los estatutos y reglamentos que rigen la detención son la fecha en que se iniciaron los trámites de inmigración del súbdito extranjero, si se ha dictado contra éste un auto definitivo de no admisión, deportación o expulsión, y si ha sido condenado por uno de los delitos graves enumerados en el estatuto
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActMultiUn MultiUn
En cada caso particular, los hechos pertinentes para determinar cuáles son los estatutos y reglamentos que rigen la detención son la fecha en que se iniciaron los trámites de inmigración del súbdito extranjero, si se ha dictado contra éste un auto definitivo de no admisión, deportación o expulsión, y si ha sido condenado por uno de los delitos graves enumerados en el estatuto.
maybe going to do some travellingUN-2 UN-2
Aunque en este informe se indica que el comisario del Gobierno finalizó su requisitoria definitiva y la trasmitió al juez de instrucción a la espera de un auto de cesación del procedimiento, paradójicamente se afirma que la Policía Nacional de Haití sigue buscando a las personas contra las que el juez de instrucción dictó órdenes de detención (informe, párr.
You' re not out here all alone?UN-2 UN-2
Aunque en este informe se indica que el comisario del Gobierno finalizó su requisitoria definitiva y la trasmitió al juez de instrucción a la espera de un auto de cesación del procedimiento, paradójicamente se afirma que la Policía Nacional de Haití sigue buscando a las personas contra las que el juez de instrucción dictó órdenes de detención (informe, párr
I rather have a fool than JohnMultiUn MultiUn
5 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.