bielorruso, -a oor Engels
bielorruso, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Belarusian
Se asoció a las autoridades bielorrusas a dicha investigación.
The Belarusian authorities were associated with the investigation.
Belorussian
Sin embargo, Belarús es nuestro vecino, y no podemos abandonar al pueblo bielorruso a su suerte.
Belarus is our neighbour, however, and we cannot abandon the Belorussian people to their fate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ventas de exportación bielorrusas a otros países
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYEurLex-2 EurLex-2
Se asoció a las autoridades bielorrusas a dicha investigación.
But Maria can do it!EurLex-2 EurLex-2
Como la chica bielorrusa a la que había degollado cuando los demás se negaron a hacerlo.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossLiterature Literature
Los tres grupos más numerosos eran los alemanes ( # a # ), los bielorrusos ( # a # ) y los ucranianos ( # a
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.MultiUn MultiUn
Se asoció a las autoridades bielorrusas a dicha investigación
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedoj4 oj4
Aumentemos nuestro gasto para ayudar a la sociedad bielorrusa a escapar de la tiranía de la dictadura.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Europarl8 Europarl8
Asunto: Viajes de recuperación y convalecencia de niños bielorrusos a países de la UE
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceoj4 oj4
"""Usted, Director General, ayudó a un asesino bielorruso a asesinar a otro ciudadano bielorruso."""
What a spectacle!Literature Literature
Rokossovskii, comandante del 2.oFrente Bielorruso (a la derecha), en 1945, con Montgomery.
No, that ' s his nicknameLiterature Literature
Sin embargo, Belarús es nuestro vecino, y no podemos abandonar al pueblo bielorruso a su suerte.
It' s part of the reason you' re still hereEuroparl8 Europarl8
Human Rights Watch instó al Gobierno bielorruso a que:
You ruined her life completelyhrw.org hrw.org
Los precios de exportación bielorrusos a otros mercados coinciden generalmente con precios de exportación al mercado de la UE.
Oh, well, this is just greatEurLex-2 EurLex-2
Los precios de exportación bielorrusos a otros mercados coinciden generalmente con precios de exportación al mercado de la UE
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pieroj4 oj4
Tendríamos que boicotear al señor Lukashenko, pero no deberíamos boicotear al pueblo bielorruso, a sus organizaciones y a sus jóvenes.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), withrespect to the persons enjoying temporary protection on their territoryEuroparl8 Europarl8
A pesar de ello, no necesitamos dejar a la sociedad bielorrusa a merced de la insaciable sed de poder de Lukashenko.
Stuart is family nowEuroparl8 Europarl8
De esa forma se obligaría a las autoridades bielorrusas a reconocer las elecciones celebradas por la Asociación de Polacos en Bielorrusia.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedEuroparl8 Europarl8
En particular, además de centrarnos en la democracia y los derechos humanos, animamos a las fuerzas democráticas bielorrusas a que cooperen estrechamente.
Nobody must ever catch him out as naiveEuroparl8 Europarl8
De este modo, se determinó que el nivel de cooperación era reducido: el # % de todas las exportaciones totales bielorrusas a la Comunidad
I am going to heavenoj4 oj4
De este modo, se determinó que el nivel de cooperación era reducido: el 30 % de todas las exportaciones totales bielorrusas a la Comunidad.
Prison' s a prisonEurLex-2 EurLex-2
2414 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.