buque portacontenedores oor Engels

buque portacontenedores

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

container ship

naamwoord
es
tipo de barco
en
cargo ship
En cuanto al plano de estiba, existe un sistema indicativo normalizado de cada célula de un buque portacontenedores.
For the stowage plan, there is a standard addressing system for the slot locations on a container ship.
Termium

container vessel

naamwoord
Durante los últimos años los buques portacontenedores representaban más del 60 % de su cartera de pedidos.
In recent years container vessels have represented over 60 % of the yard’s order book.
Termium

containership

naamwoord
Termium

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

boxship · container carrier · barge container carrier · box ship · container-carrying ship

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

buque portacontenedores celular
cellular container ship · cellular containership · cellular vessel · slot ship
buque portacontenedores con cubierta para vehículosd
vehicle-deck container ship
un buque portacontenedores
a container ship
buque portacontenedores ro/ro
container ro/ro ship · container ro/ro vessel · container roll-on/roll-off vessel · roll-on/roll-off container ship
buque portacontenedores de tipo completamente celular
fully cellular container ship · fully cellular containership
buque portacontenedores y portagabarras de transbordo por elevación
container lo/lo barge-carrying vessel
buque portacontenedores/granelero
COMBO vessel · combination container/break-bulk vessel
buque portacontenedores de transbordo por elevación
lift-on/lift-off containership · lo-lo containership
buque portacontenedores completamente celular
fully cellular container ship · fully cellular containership

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puerto rápido para acoger buques portacontenedores de gran tamaño en Le Havre ("Port 2000"), 1a fase.
Are you crazy, dammit?!EurLex-2 EurLex-2
En cuanto al plano de estiba, existe un sistema indicativo normalizado de cada célula de un buque portacontenedores.
You look betterUN-2 UN-2
- Los buques portacontenedores 5.514 TEU encargados a Samsung Heavy Industries constituyen el pedido de un armador alemán.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksEurLex-2 EurLex-2
Buque portacontenedores
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateEurlex2019 Eurlex2019
- Buques portacontenedores 5.551 TEU (serie de 2), 43.875 tbc, construido en Hyundai Heavy Industries
hey, michael ive been thinking about youEurLex-2 EurLex-2
- Buques portacontenedores 5.514 TEU (serie de 3), 42.835 tbc, construido en Samsung Heavy Industries
Am I quite clear?EurLex-2 EurLex-2
Buques portacontenedores
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
50.20.14 | Servicios de transporte marítimo de contenedores polivalentes en buques portacontenedores | 65213 |
So you' d put it on a tray, not on a service cart?EurLex-2 EurLex-2
El 17 de septiembre de 2004, o alrededor de esa fecha, el buque portacontenedores arribó a Mombasa (Kenya).
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`UN-2 UN-2
A lo lejos, un buque portacontenedores surcaba el agua.
I' m back on track, AdrianaLiterature Literature
«CSHP» = Buques portacontenedores
My daughter is alive in the sewer!- Officer?Eurlex2019 Eurlex2019
50.40.14 | Servicios de transporte de contenedores polivalentes en buques portacontenedores por vías navegables interiores | 65229* |
He hurt me.- When he chose youEurLex-2 EurLex-2
Tipo de buque: ☐ Petrolero ☐Buque tanque quimiquero ☐Granelero ☐Buque portacontenedores
Who works out in # minutes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esto afecta sobre todo al transporte de productos industriales en buques portacontenedores
Differential diagnosisoj4 oj4
Estaba previsto que la isla artificial sirviera de «hub portuario» para buques portacontenedores de diferentes dimensiones.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedEurLex-2 EurLex-2
Entrada cruzada de buques portacontenedores
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.EurLex-2 EurLex-2
GDM: explotación de buques portacontenedores y servicios vinculados como armador y gestor de buques
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryoj4 oj4
La principal actividad se concentra en la construcción de buques alimentadores, la categoría más pequeña de buques portacontenedores
We' re checking on the sewers with D. E. Poj4 oj4
Hice arreglos para una litera en un buque portacontenedores con destino a Caracas.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto afecta sobre todo al transporte de productos industriales en buques portacontenedores.
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
Creemos firmemente que fue lanzado desde alta mar, probablemente a bordo de un buque portacontenedores.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLiterature Literature
1048 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.