camión con acoplado oor Engels
camión con acoplado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tractor-trailer
Hace tres noches en las afueras de Reno este coche fue embestido por un camión con acoplado.
Three nights ago outside of reno, This car was hit by a tractor trailer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un autobús o un camion con acoplado.
As you all know, His Eminence was once a student hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace tres noches en las afueras de Reno este coche fue embestido por un camión con acoplado.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un par de tipos que conocemos, libaneses o algo así, desviaron un camión con acoplado lleno de multivitaminas.
I read it much better than I speak itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Papa decidió enviar una flota de camiones con acoplado a Umbria y Toscana para comprar comida.
Well, go on, say itLiterature Literature
Un camión con acoplado en la carretera perdió...
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que chocó un camión con acoplado
I' il catch you lateropensubtitles2 opensubtitles2
Al mismo tiempo venía un camión con acoplado en dirección contraria, desde el norte hacia el almacén.
Pretty gruesomeLiterature Literature
Creí que te había matado un camión con acoplado en el'86.
But I' m not a cookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suena a un alce al que atropelló un camión con acoplado.
Gabriel) Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te llamas Semi porque eres del tamaño de un camión con acoplado... o porque eres semi - retrasado?
The next shot after this oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suena a un alce...... al que atropelló un camión con acoplado
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeopensubtitles2 opensubtitles2
libaneses o algo así, desviaron un camión con acoplado lleno de multivitaminas
Oh, the soldiersopensubtitles2 opensubtitles2
Entonces nuestro tipo fue atropellado por lo menos un camión con acoplado o tal vez un auto o dos.
Maybe we shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Hola, vaquera –dice con una voz monótona y aletargada que suena como si la hubiera aplastado un camión con acoplado.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineLiterature Literature
Y conducía un camión con acoplado que debía estacionar en paralelo entre conos naranjas gigantes que estaban llenos de explosivos.
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un camión con altavoces acoplados encima avanzaba lentamente por el centro de la calle.
There' s too much death around herLiterature Literature
Gracias a la burocracia, tuve tiempo de escoger un camión con un acoplado cubierto por una lona y esconderme allí.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictLiterature Literature
El vehículo automóvil de carretera para transporte de mercancías puede ser un vehículo aislado (camión), o un conjunto de vehículos acoplados (camión con remolque, camión tractor con semirremolque).
Just test her reaction before you go running to the D. AEurLex-2 EurLex-2
En el pueblo de Kelbajar y sus alrededores, la misión observó camiones para largos trayectos con acoplados que transportaban grandes troncos talados en los bosques de la región
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationMultiUn MultiUn
En el pueblo de Kelbajar y sus alrededores, la misión observó camiones para largos trayectos con acoplados que transportaban grandes troncos talados en los bosques de la región.
You' re in a hospitalUN-2 UN-2
El número mayor de lo previsto obedeció al hecho de que junto con la entrega de camiones equipados con sistemas de carga paletizada se recibieron nuevos acoplados de vehículos
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planUN-2 UN-2
b ) vehículo industrial , todo vehículo aislado o conjunto de vehículos acoplados , tal como un camión con o sin remolque , un tractor con remolque o semirremolque ;
And suppose I did run?EurLex-2 EurLex-2
Resulta práctico el uso de un camión con acoplado, ambos equipados con jaulas altas, para cargas de veinte toneladas.
The Papua leaders and the population think differently.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos camiones, también conocidos como camiones con acoplado, semi-remolques y camiones de 18 ruedas son extremadamente pesados, en ocasiones llegando a pesar hasta 18,000 libras.
Oh, but you do, CharlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien los principios son los mismos, algunos factores (como el accionar del freno, las curvas y los puntos ciegos) difieren en camiones con acoplado totalmente cargado.
Feel the rhythm.- That' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.