capital circulante oor Engels

capital circulante

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

working capital

naamwoord
Este importante crecimiento del flujo de caja se explica principalmente por cambios en el capital circulante.
The substantial increase in cash flow is mainly explained by changes in the working capital.
GlosbeMT_RnD

circulating capital

naamwoord
En este caso, los importes del capital circulante en los inventarios inicial y final serán idénticos.
In this case the totals of circulating capital at the opening valuation and at closing valuation are the same.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

capital circulante neto
net current assets · net working capital · working capital
rotación del capital circulante
working capital turnover
fondo de capital circulante
WCF · working capital fund
capital material circulante
physical working capital

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
el préstamo cubrirá las necesidades de inversión o las de capital circulante;
I think we' il make a good living here in the countrysideEuroParl2021 EuroParl2021
La financiación del capital circulante y las operaciones de tesorería no son elegibles.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsEurLex-2 EurLex-2
Posteriormente se deben añadir al total los cambios del capital circulante.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEurLex-2 EurLex-2
b) otro capital circulante:
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteEurLex-2 EurLex-2
Un plan financiero lo suficientemente conservador y una posición de capital circulante fuerte.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersLiterature Literature
Contribución a la reserva de capital circulante (10%)
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaUN-2 UN-2
(17) El plan de liquidez puede incluir tanto el capital circulante como los costes de inversión.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyEuroParl2021 EuroParl2021
Reserva del capital circulante, 2005 (15 %)
Let' s keep goingUN-2 UN-2
otro capital circulante:
All right, come onEurLex-2 EurLex-2
Expeditors no tenía deuda a largo plazo, y su capital circulante prácticamente se había duplicado desde 1995.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILiterature Literature
Descubierto o capital circulante (OVRD)
One of our many rights in this country... is what is called informed consentEuroParl2021 EuroParl2021
CAPITAL INMOBILIARIO, MAQUINARIA Y EQUIPO Y CAPITAL CIRCULANTE
Who are you buying all this for?EurLex-2 EurLex-2
El reglamento financiero no permite el préstamo ni el capital circulante
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingMultiUn MultiUn
El capital circulante no se considerará un coste subvencionable.
I had done that to hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esta suma es el capital circulante (salarios, materias primas, gastos diversos) más el beneficio.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Literature Literature
Ambas acciones afectaban al fondo de maniobra, o capital circulante, y se contabilizarían aquí.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicLiterature Literature
la operación de apoyo al capital circulante se concedió a tipos de interés penalizadores o incluso prohibitivos
I' ve heard that beforeoj4 oj4
Saldo de fondos: reserva operacional y capital circulante
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsUN-2 UN-2
En este sector, el capital circulante se obtiene esencialmente de fuentes externas
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsoj4 oj4
(27) Las necesidades de liquidez pueden incluir tanto el capital circulante como los costes de inversión.
Not even for # ryoEuroParl2021 EuroParl2021
En este caso, los montantes del capital circulante en los inventarios inicial y final serán idénticos
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeeurlex eurlex
la garantía deberá estar relacionada con préstamos para inversiones o con préstamos para el capital circulante;
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.EuroParl2021 EuroParl2021
El contravalor del capital circulant se debe producir en el año.
turn off the safety!Literature Literature
Además, su participación era importante porque manejaba dinero y nosotros necesitábamos capital circulante.
stethoscopeLiterature Literature
Capital circulante
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!EurLex-2 EurLex-2
2144 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.