capital asegurado oor Engels
capital asegurado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
amount insured
assured sum
benefit
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
face amount · face value · insurance carried · policy proceeds · proceeds · sum insured
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- el importe total de capital asegurado en cada año-riesgo durante el período de observación elegido;
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexEurLex-2 EurLex-2
No había ningún capital asegurado en un banco, generando intereses.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
Es fundamental aclarar la definición de capital asegurado.
The fire probably started right therenot-set not-set
Ello pondría en peligro el desembolso del capital asegurado necesario para financiar el proyecto.
I could go check it outEurLex-2 EurLex-2
el importe total de capital asegurado en cada año-riesgo durante el período de observación elegido;
And he' s with the bogeyEurLex-2 EurLex-2
Cuanto mayor sea el capital asegurado, mayores son la prima y la ayuda pública.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportelitreca-2022 elitreca-2022
Subió el capital asegurado de 500.000 a 750.000 dólares.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
el importe total de capital asegurado en cada año-riesgo durante el período de observación elegido
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken iteurlex eurlex
El capital asegurado constará de los siguientes elementos.
This guy is a veteranEurLex-2 EurLex-2
MODULACIÓN DE LA PRIMA EN FUNCIÓN DEL CAPITAL ASEGURADO
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurLex-2 EurLex-2
Justificación Es fundamental aclarar la definición de capital asegurado.
Being happy is an excellent goalnot-set not-set
— el importe total de capital asegurado en cada año-riesgo durante el período de observación elegido;
This is idioticEurLex-2 EurLex-2
Se excluyen los intereses de demora del capital asegurado.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?EurLex-2 EurLex-2
Owen tenía un capital asegurado y no necesitaban un sueldo, pero su mujer opinaba que le convenía trabajar.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goLiterature Literature
- el total de los capitales asegurados por año riesgo durante el período de observación;
I need to know your height for your coffinEurLex-2 EurLex-2
Yadea solicitó aclaraciones sobre el cálculo del beneficio y alegó que este debería calcularse sobre la base de la capital efectivamente compensado, en caso de pérdida, si fuera inferior al capital asegurado.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSEurlex2019 Eurlex2019
A continuación el “dispositivo para fines especiales” emite títulos de deudas, en virtud de la legislación aplicable sobre títulos bursátiles, a nombre de inversionistas en el mercado de capitales asegurado por esas corrientes de ingresos.
Mmm, let him be damned for his pagesUN-2 UN-2
A continuación el “dispositivo para fines especiales” emite títulos de deudas, en virtud de la legislación aplicable sobre títulos valores, a nombre de inversionistas en el mercado de capitales asegurados por esas corrientes de ingresos.
I' m not sure I' ve had one since I got hereUN-2 UN-2
A continuación el “dispositivo para fines especiales” emite títulos de deudas, en virtud de la legislación aplicable sobre títulos valores, a nombre de inversionistas en el mercado de capitales asegurados por esas corrientes de ingresos
To Russia, the Cossack call...MultiUn MultiUn
No debe dar preferencia a una cuenta bancaria, sólo porque su inversión (capital) está asegurada.
Scientific prospecting servicesLiterature Literature
La ayuda comprende una contribución a las primas de seguro y una participación financiera en los gastos de gestión de las asociaciones (#,# % del capital asegurado), hasta un gasto máximo de # millones de LIT (# EUR) por asociación
They stay for goodoj4 oj4
—Cuando la capital esté asegurada, quiero esos botes en el Avery.
Beneficiary of the aidLiterature Literature
742 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.