certificado de embarque oor Engels
certificado de embarque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shipping bill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los desembolsos del préstamo se acreditarían a la cuenta del exportador contra presentación por éste de un certificado de embarque
Get up there!MultiUn MultiUn
El embarque de los marinos senegaleses deberá registrarse mediante un certificado de conformidad de embarque de marinos, expedido por los servicios de la Marina Mercante.
Those who do not have jobs live on welfareEurLex-2 EurLex-2
La KOSC presentó copias de dos facturas, el certificado de origen, el conocimiento de embarque, el certificado de entrega y la notificación de pago bancario de los artículos perdidos
I got it!I got itMultiUn MultiUn
La KOSC presentó copias de dos facturas, el certificado de origen, el conocimiento de embarque, el certificado de entrega y la notificación de pago bancario de los artículos perdidos.
It' s no problem, come back any timeUN-2 UN-2
Bolero International explota los componentes tecnológicos centrales del Sistema Bolero, como el sistema de transmisión de mensajes, el centro de negociación de los certificados de embarque electrónicos, los instrumentos de administración de los usuarios y del sistema y funciones análogas
The boy doesn' t need a healerMultiUn MultiUn
Bolero International explota los componentes tecnológicos centrales del Sistema Bolero, como el sistema de transmisión de mensajes, el centro de negociación de los certificados de embarque electrónicos, los instrumentos de administración de los usuarios y del sistema y funciones análogas.
Any chance we can have a drink, Bradford?UN-2 UN-2
Hay que adjuntar a la solicitud la documentación pertinente (conocimientos de embarque, certificados bancarios de realización y prueba del desembarco).
You' re not giving me any fucking positive feedbackEurlex2019 Eurlex2019
Hay que adjuntar a la solicitud la documentación pertinente (conocimientos de embarque, certificados bancarios de realización y prueba del desembarco).
He once possessed a jewel I would haveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Documentación: requerimientos de embarques, facturas comerciales, certificados de origen, etc.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceCommon crawl Common crawl
El original o la copia certificada del conocimiento de embarque, la guía aérea o carta de porte, según corresponda
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeMultiUn MultiUn
c) El original o la copia certificada del conocimiento de embarque, la guía aérea o carta de porte, según corresponda.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsUN-2 UN-2
• Leyes nacionales que tipifiquen como delito la utilización de certificados de usuario final, documentos de embarque, manifiestos y planes de vuelo que hayan sido falsificados
What an inspiration you' ve been to us allMultiUn MultiUn
Leyes nacionales que tipifiquen como delito la utilización de certificados de usuario final, documentos de embarque, manifiestos y planes de vuelo que hayan sido falsificados.
Andhe' s your manager?- YeahUN-2 UN-2
- Lote A: certificado de fumigación (antes del embarque)
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsEurLex-2 EurLex-2
Aportar original y copia certificada del Conocimiento de Embarque, Guía Aérea o Carta de Porte, según corresponda de acuerdo a la modalidad de transporte.
except what it was that you wanted so badlyUN-2 UN-2
c) Aportar original y copia certificada del Conocimiento de Embarque, Guía Aérea o Carta de Porte, según corresponda de acuerdo a la modalidad de transporte
She' s an old girlfriendMultiUn MultiUn
Como prueba de su reclamación por "pagos diferidos de trabajos realizados pendientes de cobro", Eastern facilitó copias de la correspondencia que había dirigido al Rafidain Bank, documentos de embarque, certificados de origen y cartas de porte por carretera
recorded music orMultiUn MultiUn
b ) para una importación que deba realizarse en el mes siguiente al de la expedición del certificado , para embarque durante el mes siguiente al de la expedición del certificado ;
I' il walk you homeEurLex-2 EurLex-2
677 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.