cesaríais
cesará oor Engels
cesará
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of cesar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of cesar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
César dice que la región era muy pobre y apenas podía apoyar a un ejército.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationWikiMatrix WikiMatrix
Si el mar literal fuese arrojado dentro del “lago de fuego” apagaría el lago de fuego, y el lago de fuego cesaría de existir, más bien que el mar cesara de existir.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knowswho else were after mejw2019 jw2019
No tenemos más rey que César”.
You help my world evolvejw2019 jw2019
Eso tenía que cesar inmediatamente.
Come on now, BobLiterature Literature
—No, a menos que se dé prisa, César.
She wouldn' t even kill meLiterature Literature
Puede responder aumentando la agresión o cambiando el tipo de agresión; puede elegir cesar en su conducta.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Literature Literature
César está dispuesto a ceder, pero Pompeyo no.
She couldn' t stand feeling confinedLiterature Literature
—Aunque César ataque a los belgas, ¿qué tiene eso que ver conmigo y con mi pueblo?
A shame you did not attempt itLiterature Literature
Primero, la lengua evoluciona sin cesar, mientras que la escritura tiende a quedar inmutable.
You' re like a strangerLiterature Literature
Sé que es difícil, César... —¿Difícil?
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
César se había salvado porque tenía un partido detrás de él.
the characteristics of the batch as indicated by the testsLiterature Literature
El hermano de César, Alex , afirmó haber desarrollado la ensalada (él también supuestamente la llamó "ensalada de aviador").
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureWikiMatrix WikiMatrix
Domicio había perdido Corfinio ante César sin oponer resistencia.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceLiterature Literature
Habían venido hacía dos años, cuando la esposa de César murió.
Master, the mayor has come to see youLiterature Literature
Observa que el número de agencias crece sin cesar y que, de conformidad con la responsabilidad política de la Comisión sobre el funcionamiento de las agencias, que va mucho más allá de un simple apoyo logístico, resulta cada vez más necesario que las direcciones generales de la Comisión responsables de la creación y supervisión de las agencias desarrollen un enfoque común sobre éstas; considera que una medida pragmática con vistas a la adopción de un enfoque común de la Comisión para todas las cuestiones relativas a las agencias podría ser el establecimiento de una estructura similar a la creada por las agencias para la coordinación de las direcciones generales implicadas;
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usEurLex-2 EurLex-2
Mi respuesta a eso es la de recordar al Parlamento las palabras de William Shakespeare en Julio César : »La fortuna en los asuntos humanos estriba en no dejar pasar la pleamar».
I already talked to her last nightEuroparl8 Europarl8
Somos todos amigos del César, ¿no?
Preparations for use on the hairLiterature Literature
CONSIDERANDO que el Consejo de Gobernadores, el cual con arreglo a los Estatutos es el órgano competente para decidir cesar a los miembros del Comité de Dirección del Banco, también puede decidir suspenderlos temporalmente;
I remember thinking, " What bad advice. ' 'EurLex-2 EurLex-2
El agente deberá cesar inmediatamente en sus funciones .
Oh, shit, there he isEurLex-2 EurLex-2
Desde los hogares a las zonas de conflicto, la violencia debe cesar.
It' s the Air Force!They' re responding!Common crawl Common crawl
Discúlpame, César.
Let me see that menu, cutieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vienes, César?
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pueden criar individuos destinados al sacrificio, pero la raza en su conjunto no puede decidir cesar de existir.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsLiterature Literature
– Simplemente por tener la mayoría de participaciones y derechos de voto, el municipio de Mödling puede en cualquier momento y sin indicar los motivos destituir al administrador de AbfallGmbH y cesar al administrador propuesto por la empresa privada.
Capital requirements (implementation plan) (voteEurLex-2 EurLex-2
Pueden cesar su trabajo arduo.
Tim, I gotta call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.