cesaríais
cesaré oor Engels
cesaré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future subjunctive form of cesar.
First-person singular (yo) future subjunctive form of cesar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
César dice que la región era muy pobre y apenas podía apoyar a un ejército.
I was so stupidWikiMatrix WikiMatrix
Si el mar literal fuese arrojado dentro del “lago de fuego” apagaría el lago de fuego, y el lago de fuego cesaría de existir, más bien que el mar cesara de existir.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstjw2019 jw2019
No tenemos más rey que César”.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesjw2019 jw2019
Eso tenía que cesar inmediatamente.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyLiterature Literature
—No, a menos que se dé prisa, César.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedLiterature Literature
Puede responder aumentando la agresión o cambiando el tipo de agresión; puede elegir cesar en su conducta.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayLiterature Literature
César está dispuesto a ceder, pero Pompeyo no.
I think it would be youLiterature Literature
—Aunque César ataque a los belgas, ¿qué tiene eso que ver conmigo y con mi pueblo?
So let' s say this greenhouse place does what you sayLiterature Literature
Primero, la lengua evoluciona sin cesar, mientras que la escritura tiende a quedar inmutable.
What' s wrong, baby?Literature Literature
Sé que es difícil, César... —¿Difícil?
Having regard to Council Regulation (EEC)No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
César se había salvado porque tenía un partido detrás de él.
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
El hermano de César, Alex , afirmó haber desarrollado la ensalada (él también supuestamente la llamó "ensalada de aviador").
CBSA TRC marine passages report, October 2005.WikiMatrix WikiMatrix
Domicio había perdido Corfinio ante César sin oponer resistencia.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanLiterature Literature
Habían venido hacía dos años, cuando la esposa de César murió.
Is this a check- up or a concert?Literature Literature
Observa que el número de agencias crece sin cesar y que, de conformidad con la responsabilidad política de la Comisión sobre el funcionamiento de las agencias, que va mucho más allá de un simple apoyo logístico, resulta cada vez más necesario que las direcciones generales de la Comisión responsables de la creación y supervisión de las agencias desarrollen un enfoque común sobre éstas; considera que una medida pragmática con vistas a la adopción de un enfoque común de la Comisión para todas las cuestiones relativas a las agencias podría ser el establecimiento de una estructura similar a la creada por las agencias para la coordinación de las direcciones generales implicadas;
without a babyEurLex-2 EurLex-2
Mi respuesta a eso es la de recordar al Parlamento las palabras de William Shakespeare en Julio César : »La fortuna en los asuntos humanos estriba en no dejar pasar la pleamar».
we'll offer you only # rubiesEuroparl8 Europarl8
Somos todos amigos del César, ¿no?
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityLiterature Literature
CONSIDERANDO que el Consejo de Gobernadores, el cual con arreglo a los Estatutos es el órgano competente para decidir cesar a los miembros del Comité de Dirección del Banco, también puede decidir suspenderlos temporalmente;
Wish it was I, nice, sweetEurLex-2 EurLex-2
El agente deberá cesar inmediatamente en sus funciones .
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceEurLex-2 EurLex-2
Desde los hogares a las zonas de conflicto, la violencia debe cesar.
In D. C.?Next time you' re downCommon crawl Common crawl
Discúlpame, César.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vienes, César?
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pueden criar individuos destinados al sacrificio, pero la raza en su conjunto no puede decidir cesar de existir.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuLiterature Literature
– Simplemente por tener la mayoría de participaciones y derechos de voto, el municipio de Mödling puede en cualquier momento y sin indicar los motivos destituir al administrador de AbfallGmbH y cesar al administrador propuesto por la empresa privada.
Toot- ti- tootEurLex-2 EurLex-2
Pueden cesar su trabajo arduo.
Not in her head, but in her heart, where it countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.